Meublés – Vanne

Dans un petit village de la vallée de la Saône, le gîte des Fontenelles est aménagé sur un vaste terrain, dans un ancien atelier de menuiserie rénové. À la sortie du village, il offre un calme appréciable depuis sa grande véranda ouverte sur la terrasse et une vue relaxante sur la forêt. Et pour les amateurs de pêche, la barque est fournie ! Il comprend une cuisine équipée avec coin repas, un séjour avec canapé convertible, une chambre ouvrant sur la terrasse avec un lit 2 personnes, une chambre avec 2 lits 1 place superposés, une salle-de bains avec baignoire et des WC séparés.

In a small village in the Saône valley, the Fontenelles gîte is set on a large plot of land, in a renovated former carpentry workshop. On the outskirts of the village, it offers an appreciable calm from its large veranda opening onto the terrace and a relaxing view of the forest. And for fishing enthusiasts, the boat is provided! It includes a fully equipped kitchen with dining area, a living room with sofa bed, a bedroom opening onto the terrace with a double bed, a bedroom with 2 single bunk beds, a bathroom with bathtub and separate toilet.

In einem kleinen Dorf im Saône-Tal liegt die Unterkunft Les Fontenelles auf einem großen Grundstück in einer renovierten ehemaligen Tischlerei. Am Rande des Dorfes bietet es von seiner großen, zur Terrasse hin offenen Veranda aus eine angenehme Ruhe und einen entspannenden Blick auf den Wald. Und für Angelfreunde ist das Boot vorhanden! Es umfasst eine ausgestattete Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Zugang zur Terrasse, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelstockbetten, ein Badezimmer mit Badewanne und ein separates WC.

De gîte Fontenelles ligt in een klein dorp in de vallei van de Saône, op een groot terrein, in een gerenoveerde voormalige timmerwerkplaats. Aan de rand van het dorp biedt het een merkbare rust vanaf de grote veranda die uitkomt op het terras en een ontspannend uitzicht op het bos. En voor de visliefhebbers is de boot aanwezig! Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een woonkamer met slaapbank, een slaapkamer die uitkomt op het terras met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met 2 eenpersoons stapelbedden, een badkamer met bad en apart toilet.

En un pequeño pueblo del valle del Saône, la casa rural Fontenelles está situada en un gran terreno, en un antiguo taller de carpintería renovado. En las afueras del pueblo, ofrece una apreciable calma desde su gran porche que se abre a la terraza y una relajante vista del bosque. Y para los entusiastas de la pesca, ¡se proporciona el barco! Incluye una cocina totalmente equipada con zona de comedor, una sala de estar con sofá cama, un dormitorio que da a la terraza con una cama doble, un dormitorio con 2 literas individuales, un cuarto de baño con bañera y un aseo independiente.

In un piccolo villaggio della valle della Saona, il gîte Fontenelles si trova in un grande appezzamento di terreno, in un ex laboratorio di falegnameria ristrutturato. Alla periferia del paese, offre un'apprezzabile tranquillità dalla sua ampia veranda che si apre sulla terrazza e una rilassante vista sulla foresta. E per gli amanti della pesca, la barca è in dotazione! Comprende una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un soggiorno con divano letto, una camera da letto che si apre sulla terrazza con un letto matrimoniale, una camera con 2 letti a castello singoli, un bagno con vasca e servizi igienici separati.