Meublés – Valras-Plage

Appartement climatisé de 50 m² au RDC de la Villa Magali, maison au bord de la mer, en 1ère ligne, à 100 m du centre-ville, à 150 m du port de Valras-Plage. Terrasse avec salon de jardin. Espace cuisine moderne et bien équipé : four, micro-ondes, lave linge, lave vaisselle, hotte aspirante. Salon séjour avec TV et internet. Une chambre avec un lit en 140 cm. Une chambre avec deux lits superposés en 90 cm + un lit tiroir. Salle d'eau et toilettes séparés. Parking privé.

50 m² air-conditioned apartment on the ground floor of Villa Magali, a beachfront home on the first line, 100 m from downtown, 150 m from the Valras-Plage harbor. Terrace with patio furniture. Modern, well-equipped kitchen: oven, microwave, washing machine, dishwasher, range hood. Living room with TV and internet. One bedroom with a 140 cm bed. One bedroom with two 90 cm bunk beds and a pull-out bed. Separate bathroom and toilet. Private parking.

Klimatisierte 50 m² große Ferienwohnung im Erdgeschoss der Villa Magali, einem Haus direkt am Meer in erster Reihe, 100 m vom Stadtzentrum und 150 m vom Hafen von Valras-Plage entfernt. Terrasse mit Gartenmöbeln. Moderner und gut ausgestatteter Küchenbereich: Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube. Wohnzimmer mit TV und Internet. Ein Schlafzimmer mit einem 140-cm-Bett. Ein Schlafzimmer mit zwei 90-cm-Etagenbetten + einem Ausziehbett. Separates Badezimmer und WC. Privater Parkplatz.

Appartement van 50 m² met airconditioning op de begane grond van Villa Magali, een huis direct aan zee, in de eerste lijn, op 100 m van het stadscentrum en op 150 m van de haven van Valras-Plage. Terras met tuinmeubilair. Moderne en goed uitgeruste keuken: oven, magnetron, wasmachine, vaatwasser, afzuigkap. Woonkamer met tv en internet. Een slaapkamer met een bed van 140 cm. Een slaapkamer met twee stapelbedden van 90 cm + een uitschuifbed. Aparte badkamer en toilet. Eigen parkeerplaats.

Apartamento con aire acondicionado de 50 m² en la planta baja de la Villa Magali, una casa a orillas del mar, en primera línea, a 100 m del centro de la ciudad y a 150 m del puerto de Valras-Plage. Terraza con muebles de jardín. Cocina moderna y bien equipada: horno, microondas, lavadora, lavavajillas y campana extractora. Salón-comedor con televisión e internet. Un dormitorio con una cama de 140 cm. Un dormitorio con dos literas de 90 cm + una cama extra extraíble. Cuarto de baño y aseo separados. Aparcamiento privado.

Appartamento climatizzato di 50 m² al piano terra della Villa Magali, casa sul mare, in prima linea, a 100 m dal centro città, a 150 m dal porto di Valras-Plage. Terrazza con mobili da giardino. Angolo cottura moderno e ben attrezzato: forno, microonde, lavatrice, lavastoviglie, cappa aspirante. Soggiorno con TV e connessione internet. Una camera con un letto da 140 cm. Una camera con due letti a castello da 90 cm + un letto a cassetto. Bagno con doccia e servizi igienici separati. Parcheggio privato.