Meublés – Urrugne

Appartement situé au 2ème étage d'une résidence au quartier Socoa, à 300 m de la plage et des commerces. Fraîchement rénové, cet appartement en duplex avec mezzanine est composé au 1er niveau d'une grande pièce à vivre lumineuse avec une cuisine ouverte et une terrasse agrémentée d'un salon de jardin, d'une chambre pour 2 personnes et d'une salle de bain. La mezzanine située à l'étage, d'une superficie de 18 m² dispose d'un couchage pour 4 personnes. Elle comprend également une salle d'eau et une terrasse. Ce meublé a une capacité totale de 6 personnes. Matériel bébé disponible sur demande. Possibilité de location le week-end en hors saison.

Apartment located on the 2nd floor of a residence in the Socoa district, 300 m from the beach and shops. Freshly renovated, this duplex apartment with mezzanine is composed on the 1st level of a large and bright living room with an open kitchen and a terrace with garden furniture, a bedroom for 2 persons and a bathroom. The mezzanine located on the first floor, with an area of 18 m², has a bed for 4 people. It also includes a shower room and a terrace. This furnished apartment has a total capacity of 6 persons. Baby equipment available on request. Possibility of renting the weekend in low season.

Wohnung im 2. Stock einer Residenz im Viertel Socoa, 300 m vom Strand und den Geschäften entfernt. Diese frisch renovierte Maisonette-Wohnung mit Mezzanin besteht auf der ersten Ebene aus einem großen, hellen Wohnraum mit offener Küche und einer Terrasse mit Gartenmöbeln, einem Schlafzimmer für 2 Personen und einem Badezimmer. Die Mezzanine im Obergeschoss mit einer Fläche von 18 m² bietet Schlafmöglichkeiten für 4 Personen. Sie umfasst außerdem ein Badezimmer und eine Terrasse. Diese Unterkunft hat eine Gesamtkapazität von 6 Personen. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich. Möglichkeit der Wochenendvermietung in der Nebensaison.

Appartement gelegen op de 2e verdieping van een residentie in de wijk Socoa, op 300 m van het strand en de winkels. Pas gerenoveerd, dit duplex appartement met mezzanine is samengesteld op het 1e niveau van een grote en lichte woonkamer met een open keuken en een terras met tuinmeubelen, een slaapkamer voor 2 personen en een badkamer. De mezzanine op de eerste verdieping, met een oppervlakte van 18 m², heeft een slaapruimte voor 4 personen. Het heeft ook een doucheruimte en een terras. De totale capaciteit van het appartement is 6 personen. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Mogelijkheid tot huren tijdens het weekend in het laagseizoen.

Piso situado en la 2ª planta de una residencia en el barrio de Socoa, a 300 m de la playa y de los comercios. Recién renovado, este piso dúplex con altillo se compone en el 1er nivel de un amplio y luminoso salón con cocina abierta y una terraza con muebles de jardín, un dormitorio para 2 personas y un baño. El altillo situado en la primera planta, con una superficie de 18 m², tiene una zona de descanso para 4 personas. También incluye un cuarto de ducha y una terraza. La capacidad total del apartamento es de 6 personas. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Posibilidad de alquilar durante el fin de semana en temporada baja.

Appartamento situato al 2° piano di un residence nel quartiere di Socoa, a 300 m dalla spiaggia e dai negozi. Appena ristrutturato, questo appartamento duplex con soppalco è composto al 1° livello da un ampio e luminoso soggiorno con cucina a vista e una terrazza con mobili da giardino, una camera da letto per 2 persone e un bagno. Il soppalco situato al primo piano, con una superficie di 18 m², dispone di una zona notte per 4 persone. Include anche un bagno con doccia e una terrazza. La capacità totale dell'appartamento è di 6 persone. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta. Possibilità di affittare durante il fine settimana in bassa stagione.