Meublés – Urrugne

Appartement situé dans le quartier d'Olhette, tout près d'Ascain, au pied de la montagne, point de départ de nombreuses randonnées. Ce T4 spacieux est situé au 1er étage d'une grande maison basque. Cette bâtisse dispose d'un fronton, d'une cour sécurisée, d'un jardin en commun et d'un parking. Parquet traditionnel et décoration rustique. Le propriétaire dispose d'un second appartement accolé qui peut permettre à une grande famille ou à un groupe d'amis de 12 personnes de se répartir sur les deux logements.

Apartment located in the district of Olhette, very close to Ascain, at the foot of the mountain, starting point for many hikes. This spacious T4 is located on the 1st floor of a large Basque house. This building has a pediment, a secure courtyard, a shared garden and a parking lot. Traditional parquet flooring and rustic decoration. The owner has a second adjoining apartment which can be used by a large family or group of friends of up to 12 people to share the two dwellings.

Wohnung im Stadtteil Olhette, ganz in der Nähe von Ascain, am Fuße des Berges, der Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen ist. Diese geräumige Vierzimmerwohnung befindet sich im ersten Stock eines großen baskischen Hauses. Dieses Gebäude verfügt über einen Giebel, einen gesicherten Hof, einen Gemeinschaftsgarten und einen Parkplatz. Traditioneller Parkettboden und rustikale Dekoration. Der Eigentümer verfügt über eine zweite, angebaute Wohnung, die es einer großen Familie oder einer Gruppe von Freunden mit 12 Personen ermöglichen kann, sich auf die beiden Wohnungen zu verteilen.

Flat gelegen in de wijk Olhette, nabij Ascain, aan de voet van de berg, vertrekpunt van vele wandelingen. Dit ruime T4 appartement bevindt zich op de 1e verdieping van een groot Baskisch huis. Dit gebouw heeft een fronton, een beveiligde binnenplaats, een gemeenschappelijke tuin en een parkeerplaats. Traditionele houten vloeren en rustieke decoratie. De eigenaar heeft een tweede appartement aangebouwd dat geschikt is voor een groot gezin of een vriendengroep van 12 personen.

Piso situado en el barrio de Olhette, cerca de Ascain, al pie de la montaña, punto de partida de muchas excursiones. Este espacioso apartamento T4 está situado en la 1ª planta de una gran casa vasca. Este edificio tiene un frontón, un patio seguro, un jardín comunitario y un aparcamiento. Suelos de madera tradicionales y decoración rústica. El propietario tiene un segundo piso adjunto que puede alojar a una familia numerosa o a un grupo de amigos de 12 personas.

Appartamento situato nel quartiere Olhette, vicino ad Ascain, ai piedi della montagna, punto di partenza di numerose escursioni. Questo spazioso appartamento T4 si trova al 1° piano di una grande casa basca. L'edificio dispone di un frontone, di un cortile protetto, di un giardino comune e di un parcheggio. Pavimenti tradizionali in legno e decorazioni rustiche. Il proprietario ha un secondo appartamento annesso che può ospitare una famiglia numerosa o un gruppo di amici fino a 12 persone.