Meublés – Urrugne

Appartement à louer dans une maison sur un grand terrain boisé de 6000m2. Cette maison est située à proximité des commerces, à 2 km du golf de la Nivelle, à 6km de la frontière espagnole, 3km de la plage de Saint-Jean-de-Luz et de la côte Basque (Hendaye, Biarritz, Anglet…). Cet appartement dispose d'un salon ouvert sur le jardin, un canapé convertible de très bonne qualité en 140, une cuisine bien équipée et fonctionnelle : congélateur et lave vaisselle, une chambre avec 2 lits en 90 et un grand placard, une salle d'eau avec WC. Appartement de vacances équipé de télévision, lecteur DVD, parc boisé + SPA privatif + portique balançoire, terrasse couverte avec salon de jardin +barbecue plancha et chaises longues, lave-linge + sèche linge commun, Equipement pour les bébés: lit parapluie, poussette canne, chaise haute, transat et jeux à disposition. Parking sécurisé.

2-room flat on ground floor of house, 58m². 2km from shops, 4km from beach at St Jean de Luz, 3km from Nivelle golf course, peaceful setting. Sitting room with double sofabed + fireplace, kitchen, 1 room with twin beds, shower room with WC. TV, terrace with garden furniture, barbecue/ plancha griddle, wooded grounds, washing machine in laundry room, parking space.

Wohnung zu vermieten in einem Haus auf einem großen bewaldeten Grundstück von 6000m2. Dieses Haus befindet sich in der Nähe von Geschäften, 2 km vom Golfplatz Nivelle, 6 km von der spanischen Grenze, 3 km vom Strand von Saint-Jean-de-Luz und der baskischen Küste (Hendaye, Biarritz, Anglet…) entfernt Diese Wohnung verfügt über ein zum Garten hin offenes Wohnzimmer, ein sehr hochwertiges Schlafsofa (140 cm), eine gut ausgestattete und funktionelle Küche: Gefrierschrank und Geschirrspüler, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) und einem großen Schrank, ein Badezimmer mit WC. Ferienwohnung mit Fernseher, DVD-Player, bewaldeter Park + privates SPA + Schaukel, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln + Grill, Plancha und Liegestühlen, gemeinsame Waschmaschine + Trockner, Babyausstattung: Regenschirmbett, Kinderwagen, Hochstuhl, Liegestuhl und Spiele zur Verfügung. Sicherer Parkplatz.

Appartement te huur in een huis op een groot bebost terrein van 6000m2. Dit huis ligt vlakbij de winkels, 2 km van de golfbaan van Nivelle, 6 km van de Spaanse grens, 3 km van het strand van Saint-Jean-de-Luz en de Baskische kust (Hendaye, Biarritz, Anglet…) Dit appartement heeft een woonkamer die uitkomt op de tuin, een slaapbank van zeer goede kwaliteit (140 cm), een goed uitgeruste en functionele keuken: vriezer en vaatwasser, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een grote kast, een doucheruimte met WC. Vakantiewoning uitgerust met televisie, DVD-speler, bebost park + privé SPA + schommel, overdekt terras met tuinmeubelen + barbecue en ligstoelen, gemeenschappelijke wasmachine + wasdroger, uitrusting voor baby's: kinderbed, kinderwagen, kinderstoel, ligstoel en spelletjes beschikbaar. Veilig parkeren.

Apartamento en casa de tipo 2P, de 58 m ², en el rdc, en la calma. A 2km comercios, 3km del golf de la Nivela, 4km de la playa de Saint-Jean-de-Luz y 7km de la frontera española. Salón con un convertible a 140 + caminada, cocina + congelador, 1 cuarto con 2 camas en 90, aseo con servicios. TV, DVD, Parque arbolado + pórtico columpio, terraza cubierta con salón de jardín + plancha y tumbonas, lavadora + secadora de ropa común, lee + material bebé, aparcamiento.

Appartamento in affitto in una casa su un grande terreno boscoso di 6000m2. Questa casa si trova vicino ai negozi, a 2 km dal campo da golf di Nivelle, a 6 km dal confine spagnolo, a 3 km dalla spiaggia di Saint-Jean-de-Luz e dalla costa basca (Hendaye, Biarritz, Anglet…) L'appartamento dispone di un soggiorno aperto sul giardino, un divano letto di ottima qualità (140 cm), una cucina ben attrezzata e funzionale: freezer e lavastoviglie, una camera con 2 letti singoli e un grande armadio, un bagno con doccia e WC. Appartamento per vacanze dotato di televisione, lettore DVD, parco alberato + SPA privata + altalena, terrazza coperta con mobili da giardino + barbecue e sedie a sdraio, lavatrice + asciugatrice in comune, attrezzature per bambini: culla, passeggino, seggiolone, sedia a sdraio e giochi a disposizione. Parcheggio custodito.