Description
Gîte coquet aménagé à l'étage d'une maison mitoyenne, sur une exploitation agricole (gîte 131076 à prox.). Cuisine (l-linge, micro-ondes, TV coul.), 1 ch. (1 lit 2 pers. coin salon), s.d'eau/wc. Ch. élect. en suppl. (4 €/jour). Petit balcon (barbecue). Parking. Terrain commun (salon de jardin) avec belle vue sur les montagnes. Gîte situé sur les chemins de St Jacques de Compostelle, à 2 pas du bourg de St Jean Pied de Port. Lits faits à la demande.
English
Pretty gîte fitted on the first floor of a semi-detached house, on a farm (gîte 131076 nearby). Kitchen (washing machine, microwave, colour TV), 1 bedroom. (1 double bed, sitting area), shower room/wc. Electricity in suppl. (4 €/day). Small balcony (barbecue). Parking space. Common ground (garden furniture) with nice view on the mountains. Gîte located on the pilgrimage route to Santiago de Compostela, a stone's throw from the village of St Jean Pied de Port. Beds made on request.
Deutsch
Hübsche Unterkunft im Obergeschoss eines Reihenhauses auf einem landwirtschaftlichen Betrieb (Unterkunft 131076 in der Nähe). Küche (Waschmaschine, Mikrowelle, TV mit Kabelanschluss), 1 Zimmer (1 Doppelbett, Sitzecke), Bad/WC. Elektroanschluss zusätzlich (4 €/Tag). Kleiner Balkon (Grill). Parkplatz. Gemeinschaftsgrundstück (Gartenmöbel) mit schönem Blick auf die Berge. Das Ferienhaus liegt auf dem Jakobsweg, 2 Schritte von der Stadt St Jean Pied de Port entfernt. Auf Wunsch gemachte Betten.
Dutch
Gezellige gîte op de eerste verdieping van een halfvrijstaande woning, op een boerderij (gîte 131076 in de buurt). Keuken (wasmachine, magnetron, TV), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, zithoek), doucheruimte/wc. Elektriciteit extra (4 €/dag). Klein balkon (barbecue). Parkeerplaats. Gemeenschappelijke tuin (tuinmeubelen) met prachtig uitzicht op de bergen. Gîte gelegen op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, op 2 stappen van de stad St Jean Pied de Port. Bedden opgemaakt op verzoek.
Español
Acogedora casa rural en el primer piso de una casa adosada, en una granja (casa rural 131076 cerca). Cocina (lavadora, microondas, TV), 1 dormitorio (1 cama doble, sala de estar), cuarto de ducha/wc. Electricidad extra (4 €/día). Pequeño balcón (barbacoa). Plaza de aparcamiento. Terreno compartido (muebles de jardín) con una hermosa vista de las montañas. Casa rural situada en la ruta de peregrinación de Santiago de Compostela, a 2 pasos de la ciudad de St Jean Pied de Port. Camas hechas a petición.
Italiano
Accogliente gîte al primo piano di una casa bifamiliare, in una fattoria (gîte 131076 nelle vicinanze). Cucina (lavatrice, microonde, TV), 1 camera (1 letto matrimoniale, angolo soggiorno), bagno con doccia/wc. Elettricità extra (4 euro al giorno). Piccolo balcone (barbecue). Posto auto. Terreno in comune (mobili da giardino) con splendida vista sulle montagne. Gîte situato sulla via di pellegrinaggio di St Jacques de Compostelle, a 2 passi dalla città di St Jean Pied de Port. Letti fatti su richiesta.