Meublés – Trémonzey

Havre de paix entre étang et forêt, ressourçant propice à la sylvothérapie situé dans les Vosges du sud à 5 km de la cure thermale. Séjour atypique offrant une vue panoramique sur la nature et plan d’eau, véritable observatoire pour les amateurs de nature. Point de départ de randonnées. Les draps et le linge de toilette sont compris dans la location, le renouvellement dans le séjour sera facturé. Possibilité de visiter la saboterie mécanique MUSEE BOBANT " Sabots et contes d’ateliers ».

A haven of peace between pond and forest, ideal for sylvotherapy, located in the southern Vosges mountains, 5 km from the spa. An atypical stay offering panoramic views of nature and the lake, a veritable observatory for nature lovers. Starting point for hikes. Sheets and towels are included in the rental price. Renewal during the stay will be charged. Possibility of visiting the mechanical clog factory MUSEE BOBANT " Sabots et contes d?ateliers ".

Eine Oase der Ruhe zwischen Teichen und Wäldern, die der Waldtherapie förderlich ist und sich in den Südvogesen 5 km von der Thermalquelle entfernt befindet. Untypischer Aufenthalt mit Panoramablick auf die Natur und den Teich, ein echtes Observatorium für Naturliebhaber. Ausgangspunkt für Wanderungen. Bettwäsche und Handtücher sind in der Miete inbegriffen, die Erneuerung während des Aufenthalts wird in Rechnung gestellt. Möglichkeit zum Besuch der mechanischen Holzschuhmacherei MUSEE BOBANT "Sabots et contes d'ateliers" (Holzschuhe und Geschichten aus der Werkstatt).

Een oase van rust tussen een vijver en een bos, ideaal voor sylvotherapie in de zuidelijke Vogezen, op 5 km van het kuuroord. Een atypisch verblijf met panoramisch uitzicht op de natuur en het meer, een waar observatorium voor natuurliefhebbers. Vertrekpunt voor wandelingen. Lakens en handdoeken zijn inbegrepen in de huurprijs, maar je moet ze vernieuwen tijdens je verblijf. Mogelijkheid om het BOBANT MUSEUM "Klompen en werkplaatsverhalen" te bezoeken.

Un remanso de paz entre un estanque y un bosque, ideal para la silvoterapia en el sur de los Vosgos, a 5 km del balneario. Una estancia atípica que ofrece vistas panorámicas de la naturaleza y el lago, un auténtico observatorio para los amantes de la naturaleza. Punto de partida para paseos. Las sábanas y toallas están incluidas en el precio del alquiler, pero se le cobrará por renovarlas durante su estancia. Posibilidad de visitar el MUSEO BOBANT "Zuecos y cuentos de taller".

Un'oasi di pace tra uno stagno e una foresta, ideale per la silvoterapia nel sud dei Vosgi, a 5 km dalle terme. Un soggiorno atipico con vista panoramica sulla natura e sul lago, un vero e proprio osservatorio per gli amanti della natura. Punto di partenza per passeggiate. Lenzuola e asciugamani sono inclusi nel prezzo di affitto, ma il rinnovo è a pagamento durante il soggiorno. Possibilità di visitare il MUSEO BOBANT "Zoccoli e racconti di bottega".