Description
Situé à Treigny, au coeur de la Puisaye, ce gîte à la campagne est idéal pour passer d'agréables vacances en famille, entre amis ou en couple.
Il comprend un salon-séjour avec cuisine ouverte toute équipée, deux chambres avec un lit pour deux personnes, une salle d'eau avec douche et wc séparé par une demi-cloison.
Vous pourrez également profiter d'un salon de jardin avec parasol et barbecue.
Quelques idées de visites à proximité : Chantier Médiéval de Guédelon, Château de Ratilly, Musée Colette, Lac du Bourdon, Château de Saint-Fargeau, Parc Naturel de Boutissaint et bien d'autres activités de loisirs.
English
Located in Treigny, in the heart of the Puisaye, this cottage in the countryside is ideal for spending pleasant holidays with family, friends or couples.
It includes a living room with open kitchen fully equipped, two bedrooms with a double bed, a bathroom with shower and toilet separated by a half wall.
You will also be able to take advantage of a garden furniture with parasol and barbecue.
Some ideas for visits nearby: Medieval site of Guédelon, Ratilly Castle, Colette Museum, Bourdon Lake, Saint-Fargeau Castle, Boutissaint Natural Park and many other leisure activities.
Deutsch
Dieses Ferienhaus auf dem Land liegt in Treigny, im Herzen der Puisaye, und ist ideal für einen angenehmen Urlaub mit der Familie, mit Freunden oder als Paar.
Es umfasst ein Wohn- und Esszimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer mit Dusche und ein durch eine halbe Trennwand abgetrenntes WC.
Sie können außerdem von den Gartenmöbeln mit Sonnenschirm und Grill profitieren.
Einige Ideen für Besichtigungen in der Nähe: Chantier Médiéval de Guédelon, Château de Ratilly, Musée Colette, Lac du Bourdon, Château de Saint-Fargeau, Parc Naturel de Boutissaint und viele weitere Freizeitaktivitäten.
Dutch
Gelegen in Treigny, in het hart van de Puisaye, is deze landelijke gîte ideaal voor een aangename vakantie met familie, vrienden of als koppel.
Het omvat een woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken, twee slaapkamers met een tweepersoonsbed, een doucheruimte en een toilet gescheiden door een halve muur.
U kunt ook gebruik maken van het tuinmeubilair met parasol en de barbecue.
Enkele ideeën voor bezoeken in de omgeving: de middeleeuwse site van Guédelon, het kasteel van Ratilly, het museum van Colette, het meer van Bourdon, het kasteel van Saint-Fargeau, het natuurpark van Boutissaint en vele andere recreatiemogelijkheden.
Español
Situada en Treigny, en el corazón del Puisaye, esta casa rural es ideal para pasar unas agradables vacaciones en familia, entre amigos o en pareja.
Incluye una sala de estar con una cocina abierta totalmente equipada, dos dormitorios con una cama doble, un cuarto de ducha y un aseo separados por una media pared.
También podrá aprovechar el mobiliario de jardín con sombrilla y barbacoa.
Algunas ideas para visitar en los alrededores: Sitio medieval de Guédelon, Castillo de Ratilly, Museo de la Colette, Lago del Bourdon, Castillo de Saint-Fargeau, Parque Natural de Boutissaint y muchas otras actividades de ocio.
Italiano
Situato a Treigny, nel cuore della Puisaye, questo gîte di campagna è ideale per una piacevole vacanza in famiglia, con gli amici o in coppia.
Comprende un soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata, due camere da letto con letto matrimoniale, un bagno con doccia e una toilette separati da una mezza parete.
Potrete inoltre usufruire di mobili da giardino con ombrellone e barbecue.
Alcune idee di visita nelle vicinanze: il sito medievale di Guédelon, il castello di Ratilly, il museo di Colette, il lago di Bourdon, il castello di Saint-Fargeau, il parco naturale di Boutissaint e molte altre attività per il tempo libero.