Meublés – Thilay

Venez découvrir la vallée de la Semoy à deux pas de la Trans-Semoysienne.Nous vous accueillons dans notre gîte composé de 4 chambres, d'un grand salon / séjour et d'un garage privatif.Une terrasse ainsi qu'un terrain en bord de la Semoy permet de passer de belles journées lors de la saison estivale.Le logement est situé à proximité des commerces et restaurants, et à 12 km de la Belgique.

Come and discover the Semoy valley, just a stone's throw from the Trans-Semoysienne. 4 bedrooms, large living room and private garage. Terrace and grounds on the banks of the Semoy, ideal for summer days. 12 km from Belgium, close to shops and restaurants.

Entdecken Sie das Semoy-Tal in der Nähe der Trans-Semoysienne.Wir begrüßen Sie in unserem Ferienhaus, das aus 4 Schlafzimmern, einem großen Wohn- und Esszimmer und einer privaten Garage besteht.Eine Terrasse und ein Grundstück am Ufer der Semoy ermöglichen es Ihnen, schöne Tage während der Sommersaison zu verbringen.Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von Geschäften und Restaurants, und 12 km von Belgien entfernt.

Kom de Semoy-vallei ontdekken, op een steenworp van de Trans-Semoysienne. 4 slaapkamers, grote woonkamer en privégarage. Terras en terrein aan de oever van de Semoy, ideaal voor zomerse dagen. 12 km van België.

Venga a descubrir el valle del Semoy, a dos pasos de la Trans-Semoysienne. 4 habitaciones, gran salón y garaje privado. Terraza y terreno a orillas del Semoy, ideal para los días de verano. A 12 km de Bélgica.

Venite a scoprire la valle del Semoy, a due passi dalla Trans-Semoysienne. 4 camere da letto, ampio soggiorno e garage privato. Terrazza e terreno sulle rive del Semoy, ideale per le giornate estive. 12 km dal Belgio.