Description
Agréable et très confortable, notre maison de plain-pied est située dans le cœur du Pays de Caux et ses falaises, dans un cadre verdoyant et reposant.
Maison sur un grand terrain avec jeux pour enfants, terrain de boules privé. Terrasse extérieure sans vis-à-vis avec salon de jardin.
La campagne à deux pas de la mer au coeur d'un petit village idéalement situé à 2 km de toutes commodités, à 9 km de l'autoroute et 3 km de la plage.
Stationnement pour les véhicules dans la propriété. Marie-Christine et Alain les propriétaires habitent à proximité, et auront le plaisir à vous accueillir et vous conseiller sur les sites à visiter. Information complémentaire dans le cadre de la réouverture 2020 :
nettoyage – désinfection des surfaces fréquemment touchées, gel hydroalcoolique à disposition.
English
In the Pays de Caux with its cliffs, a relaxing environment 9 km away from the sea. Nice and comfortable 60 m² wooden house with just a ground floor. Including : furnished kitchen, living room, TV, sofa bed, 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 single beds), baby bed and chair.
Deutsch
Angenehm und sehr komfortabel, unser ebenerdiges Haus liegt im Herzen des Pays de Caux und seiner Klippen, in einer grünen und erholsamen Umgebung
Haus auf einem großen Grundstück mit Kinderspielplatz, privater Bouleplatz. Nicht einsehbare Außenterrasse mit Gartenmöbeln
Das Land in der Nähe des Meeres im Herzen eines kleinen Dorfes in idealer Lage, 2 km von allen Annehmlichkeiten, 9 km von der Autobahn und 3 km vom Strand entfernt.
Parkplätze für Fahrzeuge auf dem Grundstück. Marie-Christine und Alain, die Eigentümer, wohnen in der Nähe und freuen sich darauf, Sie zu empfangen und Ihnen Tipps zu Sehenswürdigkeiten zu geben Zusätzliche Informationen im Rahmen der Wiedereröffnung 2020 :
reinigung – Desinfektion von häufig berührten Oberflächen, hydroalkoholisches Gel zur Verfügung.
Dutch
Aangenaam en zeer comfortabel, onze gelijkvloerse woning is gelegen in het hart van het Pays de Caux en zijn kliffen, in een groene en ontspannende omgeving
Huis op een groot terrein met spelletjes voor kinderen, eigen bowlingbaan. Buitenterras met tuinmeubilair
Het platteland op een steenworp afstand van de zee in het hart van een klein dorp ideaal gelegen op 2 km van alle voorzieningen, 9 km van de snelweg en 3 km van het strand.
Parkeerplaats voor voertuigen op het terrein. Marie-Christine en Alain, de eigenaren, wonen in de buurt en zullen u graag verwelkomen en adviseren over bezienswaardigheden Aanvullende informatie voor de heropening in 2020:
reiniging – desinfectie van vaak aangeraakte oppervlakken, hydro-alcoholische gel beschikbaar.
Español
Agradable y muy confortable, nuestra casa de una sola planta está situada en el corazón del Pays de Caux y sus acantilados, en un entorno verde y relajante
La casa está situada en una gran parcela con juegos infantiles y una bolera privada. Terraza exterior con muebles de jardín
El campo a un paso del mar en el corazón de un pequeño pueblo idealmente situado a 2 km de todos los servicios, a 9 km de la autopista y a 3 km de la playa.
Aparcamiento para vehículos en la propiedad. Marie-Christine y Alain, los propietarios, viven cerca y estarán encantados de recibirle y aconsejarle sobre los lugares que puede visitar Información adicional para la reapertura de 2020:
limpieza – desinfección de las superficies que se tocan con frecuencia, gel hidroalcohólico disponible.
Italiano
Piacevole e molto confortevole, la nostra casa a un piano si trova nel cuore del Pays de Caux e delle sue falesie, in un ambiente verde e rilassante
La casa si trova su un ampio terreno con giochi per bambini e un campo da bocce privato. Terrazza esterna con mobili da giardino
La campagna a due passi dal mare nel cuore di un piccolo villaggio idealmente situato a 2 km da tutti i servizi, a 9 km dall'autostrada e a 3 km dalla spiaggia.
Parcheggio per veicoli nella proprietà. Marie-Christine e Alain, i proprietari, vivono nelle vicinanze e saranno lieti di accogliervi e consigliarvi i luoghi da visitare Informazioni aggiuntive per la riapertura del 2020:
pulizia – disinfezione delle superfici toccate di frequente; è disponibile un gel idroalcolico.