Meublés – Thenissey

Grande entrée servant de vestiaire, salle à manger séparée par un bar de la cuisine. Grand séjour avec cheminée. Chambre avec 1 lit double, 2 salles de bains avec WC. A l'étage : 4 chambres – 1 chambre avec 4 lits simples, 1 chambre avec 1 lit double, 2 chambres avec chacune 2 lits simples, 1 salle de bains avec WC. Grand jardin arboré, vue sur la rivière et la campagne, parking, fauteuils, tables de jardin, barbecue.

Large entrance serving as a cloakroom, dining room separated by a bar from the kitchen. Large living room with fireplace. Bedroom with 1 double bed, 2 bathrooms with WC. First floor: 4 bedrooms – 1 bedroom with 4 single beds, 1 bedroom with 1 double bed, 2 bedrooms with 2 single beds each, 1 bathroom with WC. Large garden with trees, river and countryside views, parking, chairs, garden tables, barbecue.

Großer Eingangsbereich, der als Garderobe dient, Esszimmer, das durch eine Bar von der Küche getrennt ist. Großes Wohnzimmer mit Kamin. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 2 Bäder mit WC. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer – 1 Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 1 Badezimmer mit WC. Großer Garten mit Bäumen, Blick auf den Fluss und die Landschaft, Parkplatz, Sessel, Gartentische, Grill.

Grote entree die dienst doet als garderobe, eetkamer gescheiden door een bar van de keuken. Grote woonkamer met open haard. Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 2 badkamers met WC. Eerste verdieping: 4 slaapkamers – 1 slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden, 1 badkamer met WC. Grote tuin met bomen, uitzicht op de rivier en het platteland, parkeerplaats, stoelen, tuintafels, barbecue.

Gran entrada que sirve de guardarropa, comedor separado por una barra de la cocina. Amplio salón con chimenea. Habitación con 1 cama doble, 2 cuartos de baño con WC. Primera planta: 4 dormitorios – 1 dormitorio con 4 camas individuales, 1 dormitorio con 1 cama doble, 2 dormitorios con 2 camas individuales cada uno, 1 cuarto de baño con WC. Gran jardín con árboles, vistas al río y al campo, aparcamiento, sillas, mesas de jardín, barbacoa.

Ampio ingresso che funge da guardaroba, sala da pranzo separata da un bar dalla cucina. Ampio soggiorno con camino. Camera con 1 letto matrimoniale, 2 bagni con WC. Primo piano: 4 camere da letto – 1 camera con 4 letti singoli, 1 camera con 1 letto matrimoniale, 2 camere con 2 letti singoli ciascuna, 1 bagno con WC. Ampio giardino con alberi, vista sul fiume e sulla campagna, parcheggio, sedie, tavoli da giardino, barbecue.