Description
Dans une authentique maison de vigneron entièrement rénovée dans le respect du style et des matériaux traditionnels et naturels. La maison de plain- pied peut accueillir 6 personnes. Idéal pour se détendre à la campagne, déjeuner à l'ombre du cerisier, le jardin clos de 800 m2 dispose de 2 salons de jardin, d'un parking privé. La maison est composée de 3 chambres, 2 salles de bain et 2 wc séparés, un vaste séjour avec cheminée, une cuisine équipée.
Une chambre parentale lit double avec sa salle de bain privative.
Une chambre avec un lit double donne sur le jardin et une chambre avec deux lits simples. La maison située a deux pas de la voie verte dispose d'un local à vélos.
English
In an authentic winegrower's house, completely renovated in keeping with traditional and natural style and materials. The single-storey house sleeps 6. Ideal for relaxing in the countryside, lunching in the shade of the cherry tree, the 800 m2 enclosed garden has 2 garden furniture areas and private parking. The house comprises 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 separate wc's, a large living room with fireplace, and a fitted kitchen.
A master bedroom with double bed and en-suite bathroom.
A bedroom with a double bed overlooking the garden and a bedroom with two single beds. The house is located a stone's throw from the greenway and has a bicycle storage area.
Deutsch
In einem authentischen Winzerhaus, das unter Berücksichtigung des Stils und der traditionellen und natürlichen Materialien vollständig renoviert wurde. Das ebenerdige Haus bietet Platz für 6 Personen. Ideal zum Entspannen auf dem Land, zum Mittagessen im Schatten des Kirschbaums. Der 800 m2 große, umzäunte Garten verfügt über 2 Gartenmöbel und einen Privatparkplatz. Das Haus besteht aus 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern und 2 separaten WCs, einem großen Wohnzimmer mit Kamin, einer ausgestatteten Küche.
Ein Elternschlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Badezimmer.
Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett mit Blick auf den Garten und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Das Haus befindet sich in der Nähe des grünen Weges und verfügt über einen Fahrradraum.
Dutch
In een authentiek wijnbouwershuis, volledig gerenoveerd in overeenstemming met de traditionele en natuurlijke stijl en materialen. Het gelijkvloerse huis biedt plaats aan 6 personen. Ideaal om te ontspannen op het platteland, te lunchen in de schaduw van de kersenboom, de omheinde tuin van 800 m2 heeft 2 tuinmeubels en een privé parkeerplaats. Het huis heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers en 2 aparte wc's, een grote woonkamer met open haard en een ingerichte keuken.
Een ouderslaapkamer met tweepersoonsbed en en-suite badkamer.
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed met uitzicht op de tuin en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. Het huis ligt op een steenworp afstand van de greenway en heeft een fietsenberging.
Español
En una auténtica casa de viticultor, totalmente renovada respetando el estilo y los materiales tradicionales y naturales. La casa de una sola planta tiene capacidad para 6 personas. Ideal para relajarse en el campo, almorzar a la sombra del cerezo, el jardín cerrado de 800 m2 cuenta con 2 zonas de muebles de jardín y aparcamiento privado. La casa consta de 3 dormitorios, 2 baños y 2 aseos separados, un gran salón con chimenea y una cocina equipada.
Un dormitorio principal con cama de matrimonio y baño en suite.
Un dormitorio con cama de matrimonio con vistas al jardín y un dormitorio con dos camas individuales. La casa está situada a un paso de la vía verde y dispone de un espacio para guardar las bicicletas.
Italiano
In un'autentica casa di viticoltori, completamente ristrutturata nel rispetto dello stile e dei materiali tradizionali e naturali. La casa a un piano può ospitare 6 persone. Ideale per rilassarsi in campagna, pranzare all'ombra del ciliegio, il giardino recintato di 800 m2 dispone di 2 aree di mobili da giardino e di un parcheggio privato. La casa è composta da 3 camere da letto, 2 bagni e 2 wc separati, un ampio soggiorno con camino e una cucina attrezzata.
Una camera da letto principale con letto matrimoniale e bagno privato.
Una camera con letto matrimoniale che si affaccia sul giardino e una camera con due letti singoli. La casa si trova a pochi passi dalla greenway e dispone di un deposito per le biciclette.