Meublés – Syam

Le gîte Régisseur est situé au 1er étage du vieux château. Le gîte Régisseur peut accueillir jusqu’à 4 personnes, il se compose d’une cuisine, un coin salon/salle à manger, d’une chambre avec un lit double et d’une autre chambre avec 2 lits simples, d’une salle de bain et de WC séparés. Ce gîte est donc idéal pour les familles, il vous permettra d’être en autonomie tout au long de votre séjour et d’être au plus proche de la nature. Wi-Fi garanti à l’accueil du domaine.

The Régisseur gîte is located on the 1st floor of the old château. The gîte Régisseur sleeps up to 4 people and comprises a kitchen, a lounge/dining area, a bedroom with a double bed and another bedroom with 2 single beds, a bathroom and separate WC. Ce gîte est donc idéal pour les familles, il vous permettra d’être en autonomie tout au long de votre séjour et d’être au plus proche de la nature. Wi-Fi guaranteed at the estate reception.

Die Unterkunft Regisseur befindet sich im ersten Stock des alten Schlosses. Die Gîte Régisseur kann bis zu 4 Personen beherbergen und besteht aus einer Küche, einer Wohn-/Essecke, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem weiteren Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, einem Badezimmer und einem separaten WC. Dieses Ferienhaus ist also ideal für Familien, es ermöglicht Ihnen, während Ihres gesamten Aufenthalts unabhängig zu sein und der Natur so nah wie möglich zu sein. Wi-Fi garantiert an der Rezeption des Landgutes.

De gîte Régisseur bevindt zich op de 1e verdieping van het oude kasteel. De gîte Régisseur is geschikt voor maximaal 4 personen en bestaat uit een keuken, een zit-/eethoek, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en nog een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, een badkamer en een aparte wc. Deze gîte is ideaal voor gezinnen, zodat je tijdens je hele verblijf zelfvoorzienend kunt zijn en zo dicht mogelijk bij de natuur kunt zijn. Wi-Fi gegarandeerd bij de receptie van het landgoed.

La casa rural Régisseur está situada en la 1ª planta del antiguo castillo. La casa rural Régisseur tiene capacidad para 4 personas y consta de cocina, salón comedor, un dormitorio con cama doble y otro dormitorio con 2 camas individuales, cuarto de baño y WC separado. Esta casa rural es ideal para familias, ya que permite ser autosuficiente durante toda la estancia y estar lo más cerca posible de la naturaleza. Wi-Fi garantizado en la recepción de la finca.

Il gîte Régisseur si trova al 1° piano dell'antico castello. L'alloggio Régisseur può ospitare fino a 4 persone ed è composto da una cucina, una zona soggiorno/pranzo, una camera con letto matrimoniale e un'altra camera con 2 letti singoli, un bagno e un WC separato. Questo alloggio è ideale per le famiglie, in quanto consente di essere autosufficienti durante il soggiorno e di essere il più vicino possibile alla natura. Wi-Fi garantito alla reception della tenuta.