Meublés – La Vôge-les-Bains

Vie la Vie dispose de deux gîtes, pour 2 personnes. Les gîtes sont situés au premier étage et ont une entrée privée par un escalier extérieur. Dans notre jardin, vous avez accès à une terrasse couverte et à une terrasse au soleil. En 2021, nous avons construit et soigneusement décoré nos gîtes. Nos gîtes lumineux sont équipés de tout le confort, y compris le wifi gratuit. L’emplacement calme à l’orée de la forêt de Bains-les-Bains et les lits confortables vous permettront de vous détendre. Les deux gîtes disposent d’un salon, d’une salle à manger et d’une chambre à coucher confortable avec une cuisine ouverte et entièrement équipée, une salle de bain avec lavabo, toilettes et une douche à l’italienne. Le gîte Voltaire dispose également d’une chambre séparée. Dans le salon, il y a un canapé-lit double. La cuisine est équipée d’un four à micro-ondes, d’un réfrigérateur, d’une plaque vitrocéramique, d’une cafetière et d’une bouilloire. Dans les gîtes, vous pouvez profiter d’un séjour complètement indépendant mais vous pouvez aussi, sur réservation, vous joindre à nous pour le petit-déjeuner et/ou le dîner. Les chambres d’hôtes et les gîtes sont situées au bord du village Bains-les-Bains à la lisière de la forêt. C’est un petit village avec ses sources d’eau chaude et sa station thermale. A proximité il y a de nombreuses possibilités de randonnées, ainsi que des pistes cyclables. Epinal, Remiremont et Plombières-les-Bains sont à 30 minutes de route. D’autres activités sont possibles dans les environs, comme faire du vélo, de la randonnée, de la moto, monter à cheval, pratiquer le golf ou faire du ski (les installations de ski à Gérardmer ou à La Bresse se trouvent à 50 km). Les départs sont à 10h00 et les arrivées à partir de 15h00.

Vie la Vie has two gîtes, for 2 people. The gîtes are located on the second floor and have a private entrance via an outside staircase. In our garden, you have access to a covered terrace and a sun terrace. In 2021, we built and carefully decorated our gîtes. Our bright gîtes are equipped with every comfort, including free wifi. The quiet location on the edge of the Bains-les-Bains forest and the comfortable beds will help you relax. Both gîtes feature a living room, dining room and comfortable bedroom with open-plan, fully-equipped kitchen, bathroom with washbasin, toilet and walk-in shower. Gîte Voltaire also has a separate bedroom. The living room has a double sofa bed. The kitchen is equipped with microwave oven, fridge, ceramic hob, coffee maker and kettle. In the gîtes, you can enjoy a completely independent stay, but you can also join us for breakfast and/or dinner, by prior arrangement. The B&Bs and gîtes are located on the edge of the village of Bains-les-Bains, on the edge of the forest. It's a small village with hot springs and a spa. There are many hiking and cycling trails nearby. Epinal, Remiremont and Plombières-les-Bains are a 30-minute drive away. Other activities in the vicinity include cycling, hiking, motorcycling, horseback riding, golf and skiing (ski facilities at Gérardmer or La Bresse are 50 km away). Departures are at 10:00 am and arrivals from 3:00 pm.

Vie la Vie verfügt über zwei Gîtes, die für 2 Personen geeignet sind. Die Gîtes befinden sich im ersten Stock und haben einen eigenen Eingang über eine Außentreppe. In unserem Garten haben Sie Zugang zu einer überdachten Terrasse und einer Sonnenterrasse. Im Jahr 2021 haben wir unsere Gîtes gebaut und sorgfältig dekoriert. Unsere hellen Gîtes sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, einschließlich kostenlosem WLAN. Die ruhige Lage am Rande des Waldes von Bains-les-Bains und die bequemen Betten sorgen dafür, dass Sie sich entspannen können. Beide Gîtes verfügen über ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und ein gemütliches Schlafzimmer mit einer offenen, voll ausgestatteten Küche, ein Badezimmer mit Waschbecken, Toilette und einer begehbaren Dusche. Die Gîte Voltaire verfügt außerdem über ein separates Schlafzimmer. Im Wohnzimmer befindet sich ein Doppelschlafsofa. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Cerankochfeld, einer Kaffeemaschine und einem Wasserkocher ausgestattet. In den Gîtes können Sie einen völlig unabhängigen Aufenthalt genießen, aber nach vorheriger Reservierung können Sie sich auch zum Frühstück und/oder Abendessen zu uns gesellen. Die Gästezimmer und Ferienwohnungen befinden sich am Rande des Dorfes Bains-les-Bains am Waldrand. Es ist ein kleines Dorf mit heißen Quellen und einem Kurort. In der Nähe gibt es viele Wandermöglichkeiten und Fahrradwege. Epinal, Remiremont und Plombières-les-Bains sind in 30 Minuten mit dem Auto erreichbar. In der Umgebung sind weitere Aktivitäten möglich, wie z. B. Radfahren, Wandern, Motorradfahren, Reiten, Golf spielen oder Skifahren (die Skianlagen in Gérardmer oder La Bresse sind 50 km entfernt). Die Abreise ist um 10:00 Uhr und die Ankunft ab 15:00 Uhr.

Vie la Vie heeft twee gîtes voor 2 personen. De gîtes bevinden zich op de eerste verdieping en hebben een eigen ingang via een buitentrap. In onze tuin heb je de beschikking over een overdekt terras en een zonneterras. In 2021 hebben we onze gîtes gebouwd en met zorg ingericht. Onze lichte gîtes zijn voorzien van alle comfort, waaronder gratis wifi. De rustige ligging aan de rand van het bos van Bains-les-Bains en de comfortabele bedden helpen je te ontspannen. Beide gîtes hebben een woonkamer, eetkamer en comfortabele slaapkamer met een volledig ingerichte open keuken, badkamer met wastafel, toilet en inloopdouche. Gîte Voltaire heeft ook een aparte slaapkamer. De woonkamer heeft een tweepersoonsslaapbank. De keuken is uitgerust met een magnetron, koelkast, keramische kookplaat, koffiezetapparaat en waterkoker. In de gîtes kun je genieten van een volledig zelfstandig verblijf, maar je kunt ook, op afspraak, aanschuiven voor ontbijt en/of diner. De gastenkamers en gîtes liggen aan de rand van het dorp Bains-les-Bains, aan de rand van het bos. Het is een klein dorp met warmwaterbronnen en een spa. Er zijn veel wandel- en fietsroutes in de buurt. Epinal, Remiremont en Plombières-les-Bains liggen op 30 minuten rijden. Andere activiteiten in de omgeving zijn fietsen, wandelen, motorrijden, paardrijden, golf en skiën (de skifaciliteiten in Gérardmer of La Bresse liggen op 50 km afstand). Vertrek om 10.00 uur en aankomst vanaf 15.00 uur.

Vie la Vie dispone de dos casas rurales para 2 personas. Las casas rurales están situadas en el primer piso y tienen una entrada privada a través de una escalera exterior. En nuestro jardín tiene acceso a una terraza cubierta y una terraza para tomar el sol. En 2021, construimos y decoramos cuidadosamente nuestras casas rurales. Nuestras luminosas casas rurales están equipadas con todas las comodidades, incluido wifi gratuito. La tranquila ubicación al borde del bosque de Bains-les-Bains y las cómodas camas le ayudarán a relajarse. Ambas casas rurales disponen de sala de estar, comedor y una cómoda habitación con cocina americana totalmente equipada, cuarto de baño con lavabo, inodoro y ducha a ras de suelo. La casa rural Voltaire también tiene un dormitorio independiente. El salón dispone de un sofá cama doble. La cocina está equipada con microondas, frigorífico, vitrocerámica, cafetera y hervidor de agua. En las casas rurales, podrá disfrutar de una estancia totalmente independiente, pero también podrá, previo acuerdo, reunirse con nosotros para desayunar y/o cenar. Las habitaciones de huéspedes y las casas rurales están situadas en las afueras del pueblo de Bains-les-Bains, al borde del bosque. Es un pequeño pueblo con aguas termales y un balneario. Hay muchas rutas de senderismo y ciclismo en los alrededores. Epinal, Remiremont y Plombières-les-Bains están a 30 minutos en coche. Otras actividades de la zona son ciclismo, senderismo, motociclismo, equitación, golf y esquí (las instalaciones de esquí de Gérardmer o La Bresse están a 50 km). Salidas a las 10.00 h y llegadas a partir de las 15.00 h.

Vie la Vie dispone di due gîtes per 2 persone. Gli alloggi si trovano al primo piano e hanno un ingresso privato tramite una scala esterna. Nel nostro giardino si ha accesso a una terrazza coperta e a una terrazza solarium. Nel 2021 abbiamo costruito e decorato con cura le nostre gîtes. I nostri luminosi gîtes sono dotati di ogni comfort, compreso il wifi gratuito. La posizione tranquilla ai margini della foresta di Bains-les-Bains e i comodi letti vi aiuteranno a rilassarvi. Entrambi gli alloggi dispongono di un soggiorno, una sala da pranzo e una comoda camera da letto con cucina a vista completamente attrezzata, bagno con lavabo, wc e cabina doccia. Il Gîte Voltaire dispone anche di una camera da letto separata. Il soggiorno dispone di un divano letto matrimoniale. La cucina è dotata di microonde, frigorifero, piano cottura in vetroceramica, macchina per il caffè e bollitore. Nelle gîtes potrete godere di un soggiorno completamente indipendente, ma potrete anche, previo accordo, unirvi a noi per la colazione e/o la cena. Le camere e gli alloggi sono situati ai margini del villaggio di Bains-les-Bains, ai margini della foresta. Si tratta di un piccolo villaggio con sorgenti termali e un centro benessere. Nelle vicinanze si trovano numerosi percorsi escursionistici e ciclistici. Epinal, Remiremont e Plombières-les-Bains sono raggiungibili in 30 minuti di auto. Altre attività nella zona sono il ciclismo, l'escursionismo, il motociclismo, l'equitazione, il golf e lo sci (gli impianti sciistici di Gérardmer o La Bresse distano 50 km). Le partenze sono alle ore 10.00 e gli arrivi dalle ore 15.00.