Meublés – Soultzeren

Rénovée et décorée avec beaucoup de soins vous serez séduits par la transformation de cette ancienne étable de montagne en magnifique cocon, fait de pierres et de vieux bois, pensée pour le repos et la détente. Vous accéderez de plain pied à l'entrée proposant des rangements pour le matériel de randonnée, de ski et autre. Le 1er étage se compose d'une cuisine en bois entièrement équipée ouverte sur le séjour. La chambre double (lit 160×190) ainsi que la salle d'eau et les WC indépendant s'y trouve également. Au 2ème étage vous trouverez la deuxième chambre composée de 2 lits (80×200) Possibilité de les rassembler pour un lit de 160x200cm. Pas de wifi disponible dans le logement mais couverture 4G haut débit disponible. Accès par un chemin forestier carrossable sur 200m jusqu'au chalet. En hiver, ce trajet se fera à pied avant de se réchauffer près de la cheminée en dégustant un délicieux vin chaud. Possibilité sur demande de transport de bagage et personnes ayant des difficultés de mobilité jusqu'au chalet. Équipement bébé sur demande : lit parapluie et chaise haute. Plusieurs places de parking disponibles sur place. Hébergement qualifié Panda® mettant en valeur la biodiversité et la richesse de la faune et la flore du site. Au départ de nombreux itinéraires de randonnée et VTT, proches des lacs, fermes auberges. Au calme, premiers voisins à 200m. A 10 minutes de Munster (magasins, restaurants, piscine, cinéma,…).

Renovated and decorated with great care, you'll be seduced by the transformation of this former mountain stable into a magnificent cocoon, made of stone and old wood, designed for rest and relaxation. The entrance hall is on one level, with storage space for hiking, skiing and other equipment. The 1st floor features a fully-equipped wooden kitchen opening onto the living room. The double bedroom (bed 160×190) as well as the shower room and separate toilet are also located here. On the 2nd floor, you'll find the second bedroom with 2 beds (80×200), which can be combined to create a 160x200cm bed. No wifi available in the accommodation, but 4G broadband coverage is available. Access via a 200m carriage road to the chalet. In winter, this journey can be made on foot before warming up by the fireplace with a delicious mulled wine. Luggage and mobility-impaired guests can be transported to the chalet on request. Baby equipment on request: cot and high chair. Several parking spaces available on site. Panda®-qualified accommodation highlighting the biodiversity and richness of the site's flora and fauna. At the start of many hiking and mountain-biking trails, close to lakes and farm inns. Quiet location, first neighbors 200m away. 10 minutes from Munster (stores, restaurants, swimming pool, cinema, etc.).

Dieser ehemalige Bergstall wurde mit viel Liebe zum Detail renoviert und dekoriert. Er wurde in einen wunderschönen Kokon aus Stein und altem Holz verwandelt, der zum Entspannen und Erholen einlädt. Sie gelangen ebenerdig in den Eingangsbereich mit Stauraum für Wander-, Ski- und andere Ausrüstung. Die erste Etage besteht aus einer voll ausgestatteten Holzküche, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet. Das Doppelzimmer (Bett 160×190) sowie das Badezimmer und das separate WC befinden sich ebenfalls dort. Im 2. Stock finden Sie das zweite Schlafzimmer mit zwei Betten (80×200), die zu einem Bett von 160x200cm zusammengestellt werden können. In der Unterkunft ist kein WLAN verfügbar, aber es gibt eine 4G-Breitbandabdeckung. Zugang über einen 200m langen befahrbaren Waldweg bis zum Chalet. Im Winter wird diese Strecke zu Fuß zurückgelegt, bevor man sich am Kamin mit einem leckeren Glühwein aufwärmt. Auf Anfrage ist es möglich, Gepäck und Personen mit Mobilitätsproblemen bis zum Chalet zu transportieren. Babyausstattung auf Anfrage: Regenschirmbett und Hochstuhl. Mehrere Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Panda®-qualifizierte Unterkunft, die die Biodiversität und den Reichtum der Fauna und Flora des Ortes hervorhebt. Am Ausgangspunkt zahlreicher Wander- und Mountainbike-Routen, in der Nähe von Seen, Bauernhöfen und Gasthäusern. Ruhige Lage, erste Nachbarn in 200m Entfernung. 10 Minuten von Munster entfernt (Geschäfte, Restaurants, Schwimmbad, Kino,…).

Deze voormalige bergstal is met veel zorg gerenoveerd en ingericht tot een prachtige cocon van steen en oud hout, ontworpen voor rust en ontspanning. De entreehal is gelijkvloers en heeft opslagruimte voor wandel-, ski- en andere uitrusting. De 1e verdieping bestaat uit een volledig uitgeruste houten keuken die uitkomt op de woonkamer. Hier bevinden zich ook de tweepersoonskamer (bed 160×190), de doucheruimte en de aparte wc. Op de 2e verdieping bevindt zich een tweede slaapkamer met 2 bedden (80×200), die kunnen worden samengevoegd tot een bed van 160×200 cm. Er is geen wifi beschikbaar in de accommodatie, maar wel 4G breedbanddekking. Het chalet is bereikbaar via een bospad waarover je 200 meter kunt rijden. In de winter kan deze tocht te voet worden afgelegd voordat je je opwarmt bij de open haard met een heerlijke glühwein. Bagage en gasten die slecht ter been zijn kunnen op verzoek naar het chalet vervoerd worden. Baby uitrusting op aanvraag: kinderbed en kinderstoel. Meerdere parkeerplaatsen beschikbaar op het terrein. Panda®-gekwalificeerde accommodatie met aandacht voor de biodiversiteit en de rijkdom van de flora en fauna van het gebied. Aan het begin van talrijke wandel- en mountainbikeroutes, in de buurt van meren, herbergen van boerderijen. Rustige ligging, eerste buren op 200m. Op 10 minuten van Munster (winkels, restaurants, zwembad, bioscoop, enz.).

Renovado y decorado con gran esmero, este antiguo establo de montaña se ha transformado en un magnífico capullo de piedra y madera antigua, pensado para el descanso y la relajación. El hall de entrada es de una sola planta y dispone de espacio para guardar el material de senderismo, esquí y otros enseres. La 1ª planta consta de una cocina de madera totalmente equipada que da al salón. Aquí también se encuentran el dormitorio doble (cama de 160×190), el cuarto de ducha y el WC separado. En la 2ª planta, encontrará un segundo dormitorio con 2 camas (80×200), que pueden combinarse para formar una cama de 160×200 cm. No hay wifi en el alojamiento, pero sí cobertura de banda ancha 4G. El acceso al chalet se realiza a través de una pista forestal que se puede recorrer en coche durante 200 m. En invierno, este trayecto puede hacerse a pie antes de calentarse junto a la chimenea con un delicioso vino caliente. A petición, se puede transportar al chalet el equipaje y a las personas con movilidad reducida. Equipamiento para bebés a petición: cuna y trona. Varias plazas de aparcamiento in situ. Alojamiento calificado Panda® que destaca la biodiversidad y la riqueza de la flora y fauna del lugar. Al inicio de numerosas rutas de senderismo y BTT, cerca de lagos, granjas. Ubicación tranquila, primeros vecinos a 200 m. A 10 minutos de Munster (comercios, restaurantes, piscina, cine, etc.).

Ristrutturata e decorata con grande cura, questa ex stalla di montagna è stata trasformata in un magnifico bozzolo di pietra e legno antico, pensato per il riposo e il relax. L'ingresso è su un unico livello e dispone di uno spazio per riporre le attrezzature da trekking, da sci e di altro tipo. Il 1° piano comprende una cucina in legno completamente attrezzata che si apre sul soggiorno. Qui si trovano anche la camera matrimoniale (letto 160×190), il bagno con doccia e il WC separato. Al 2° piano si trova una seconda camera con 2 letti (80×200), che possono essere combinati per ottenere un letto di 160×200 cm. L'alloggio non dispone di wifi, ma è disponibile una copertura a banda larga 4G. L'accesso allo chalet avviene tramite un sentiero nel bosco percorribile in auto per 200 metri. In inverno, questo percorso può essere fatto a piedi prima di riscaldarsi davanti al camino con un delizioso vin brulé. I bagagli e gli ospiti con difficoltà motorie possono essere trasportati allo chalet su richiesta. Attrezzature per bambini su richiesta: culla e seggiolone. Diversi posti auto disponibili in loco. Sistemazione qualificata Panda® che valorizza la biodiversità e la ricchezza della flora e della fauna del sito. All'inizio di numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike, vicino a laghi e fattorie. Posizione tranquilla, primi vicini a 200 m. A 10 minuti da Munster (negozi, ristoranti, piscina, cinema, ecc.).