Meublés – Soufflenheim

Loue sympathique meublé de tourisme, 9 personnes + 2 bébés 67m2. Comprenant 2 belles chambres de 12m2 avec dans la première un lit électrique 2 places de 140/190 ainsi qu'un lit bébé. Dans la seconde chambre un lit superposé de 140/190 et au dessus 90/190 ainsi qu'un lit 1 place 90 x 190 + 1 lit bébé. La cuisine équipée, dispose d'un four, lave vaisselle, micro-ondes, frigo congélateur et de tout l'équipement nécessaire au bon déroulement du séjour. Le salon de 13m2 dispose d'un canapé lit de 1.10/190 et d'un canapé-lit 140 x 190 2 places, d'une télé et de l'accès Wi-Fi gratuit. Vous disposez d'une salle de bains avec baignoire et douche, équipée d'un lave linge. Situé en plein cœur du village des potiers. A moins de 30min de Strasbourg, 15min de l'Allemagne et de sa belle ville de Baden-Baden, 10min de Haguenau, 10min du centre de marques de Roppenheim 45min de Europapark ou de kirrwiller et à 3min de l'autoroute. Très facile d'accès. Vous trouverez tous les commerces nécessaires à moins de 50m (boulangerie, supérette, pharmacie, médecins, marché hebdomadaire, poste… ). Gare à 3 minutes en voiture. Arrêt de bus à 10 mètres.

Rent nice furnished tourism, 9 people + 2 babies 67m2. Including 2 beautiful rooms of 12m2 with in the first one an electric bed 2 places of 140/190 as well as a bed baby. In the second room a bunk bed of 140/190 and above 90/190 as well as a bed 1 place 90 x 190 + 1 baby bed. The kitchen is equipped with an oven, dishwasher, microwave, fridge freezer and all the necessary equipment for a pleasant stay. The living room of 13m2 has a sofa bed 1.10/190 and a sofa bed 140 x 190 2 places, a TV and free Wi-Fi access. You have a bathroom with bath and shower, equipped with a washing machine. Located in the heart of the village of potters. Less than 30min from Strasbourg, 15min from Germany and its beautiful city of Baden-Baden, 10min from Haguenau, 10min from the brand center of Roppenheim 45min from Europapark or kirrwiller and 3min from the highway. Very easy access. You will find all the necessary shops within 50m (bakery, mini-market, pharmacy, doctors, weekly market, post office…). Railway station at 3 minutes by car. Bus stop at 10 meters.

Mieten Sie sympathische möblierte Touristenunterkunft, 9 Personen + 2 Babys 67m2. Bestehend aus 2 schönen Zimmern von 12m2 mit im ersten ein elektrisches 2-Sitzer-Bett von 140/190 sowie ein Babybett. Im zweiten Zimmer ein Etagenbett 140/190 und darüber 90/190 sowie ein Einzelbett 90 x 190 + 1 Babybett. Die ausgestattete Küche verfügt über einen Backofen, einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank mit Gefrierfach und alles, was Sie für einen reibungslosen Ablauf Ihres Aufenthalts benötigen. Das 13m2 große Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa 1.10/190 und ein Schlafsofa 140 x 190 für 2 Personen, einen Fernseher und kostenlosen Wi-Fi-Zugang. Sie verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche, das mit einer Waschmaschine ausgestattet ist. Die Wohnung befindet sich im Herzen des Töpferdorfes. Weniger als 30 Minuten von Straßburg, 15 Minuten von Deutschland und seiner schönen Stadt Baden-Baden, 10 Minuten von Haguenau, 10 Minuten vom Markenzentrum Roppenheim, 45 Minuten vom Europapark oder von Kirrwiller und 3 Minuten von der Autobahn entfernt. Sehr leicht zu erreichen. Sie finden alle notwendigen Geschäfte innerhalb von 50m (Bäckerei, Supermarkt, Apotheke, Ärzte, Wochenmarkt, Post… ). Bahnhof 3 Minuten mit dem Auto entfernt. Bushaltestelle 10 Meter entfernt.

Verhuurd mooi ingericht toerisme, 9 personen + 2 baby's 67m2. Bestaande uit 2 mooie kamers van 12m2 met in de eerste een elektrisch bed 2 plaatsen van 140/190 evenals een babybed. In de tweede kamer een stapelbed 140/190 en daarboven 90/190 en een eenpersoonsbed 90 x 190 + 1 babybedje. De keuken is uitgerust met een oven, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak en alle benodigde apparatuur voor een aangenaam verblijf. De woonkamer van 13m2 heeft een slaapbank van 1,10/190 en een tweepersoonsslaapbank van 140 x 190, een tv en gratis WiFi. Er is een badkamer met bad en douche, uitgerust met een wasmachine. Gelegen in het hart van het dorp Potters. Minder dan 30min van Straatsburg, 15min van Duitsland en zijn mooie stad Baden-Baden, 10min van Haguenau, 10min van het merkcentrum van Roppenheim 45min van Europapark of Kirrwiller en 3min van de snelweg. Zeer gemakkelijke toegang. U vindt alle noodzakelijke winkels binnen 50m (bakker, minimarkt, apotheek, artsen, weekmarkt, postkantoor…). Treinstation op 3 minuten met de auto. Bushalte op 10 meter.

Alquilado bonito turismo amueblado, 9 personas + 2 bebés 67m2. Consta de 2 bonitas habitaciones de 12m2 con en la primera una cama eléctrica de 2 plazas de 140/190 así como una cama de bebé. En la segunda habitación una litera 140/190 y arriba 90/190 y una cama individual 90 x 190 + 1 cuna. La cocina está equipada con horno, lavavajillas, microondas, nevera con congelador y todo lo necesario para una estancia agradable. El salón de 13m2 tiene un sofá cama de 1,10/190 y un sofá cama doble de 140 x 190, una TV y acceso Wi-Fi gratuito. Hay un cuarto de baño con bañera y ducha, equipado con lavadora. Situado en el corazón del pueblo de alfareros. A menos de 30min de Estrasburgo, a 15min de Alemania y su bella ciudad de Baden-Baden, a 10min de Haguenau, a 10min del centro de marca de Roppenheim a 45min de Europapark o Kirrwiller y a 3min de la autopista. Muy fácil acceso. Encontrará todos los comercios necesarios a menos de 50 m (panadería, minimercado, farmacia, médicos, mercado semanal, correos…). Estación de ferrocarril a 3 minutos en coche. Parada de autobús a 10 metros.

Affittato bel turismo arredato, 9 persone + 2 bambini 67m2. Composto da 2 belle camere di 12m2 con nella prima un letto elettrico a 2 posti di 140/190 così come un letto per bambini. Nella seconda camera un letto a castello 140/190 e sopra 90/190 e un letto singolo 90 x 190 + 1 lettino per bambini. La cucina è dotata di forno, lavastoviglie, microonde, frigorifero e freezer e di tutto il necessario per un piacevole soggiorno. Il soggiorno di 13 m2 dispone di un divano letto da 1,10/190 e di un divano letto matrimoniale da 140 x 190, di una TV e della connessione Wi-Fi gratuita. C'è un bagno con vasca e doccia, dotato di lavatrice. Situato nel cuore del villaggio dei vasai. A meno di 30 minuti da Strasburgo, a 15 minuti dalla Germania e dalla sua bella città di Baden-Baden, a 10 minuti da Haguenau, a 10 minuti dal centro di marca di Roppenheim, a 45 minuti dall'Europapark o da Kirrwiller e a 3 minuti dall'autostrada. Accesso molto facile. Nel raggio di 50 metri si trovano tutti i negozi necessari (panetteria, mini-market, farmacia, medici, mercato settimanale, ufficio postale…). Stazione ferroviaria a 3 minuti di auto. Fermata dell'autobus a 10 metri.