Meublés – Simandre

En terres clunisiennes et Bresse Bourguignonne, entre Saône et Seille, la Route 71 vous attend pour de belles découvertes patrimoniales, culinaires, culturelles et naturelles. La Saône et Loire, département le plus titré en AOP mettra en exergue vos papilles… Vous pouvez venir avec vos motos, vélos, électriques ou non et les entreposer en sécurité dans le garage privatif fermé. Pour le télétravail, connexion Internet très haut débit, sécurisée avec petit bureau dans les chambres.

In the lands of Cluny and Bresse Bourguignonne, between Saône and Seille, the Route 71 awaits you for beautiful heritage, culinary, cultural and natural discoveries. The Saône et Loire, the department with the highest number of PDO wines, will delight your taste buds… You can bring your motorbikes, bicycles, electric or not, and store them safely in the closed private garage. For teleworking, very high speed Internet connection, secured with a small office in the rooms.

Im Land der Cluniazenser und der Bresse Bourguignonne, zwischen Saône und Seille, erwartet Sie die Route 71 für schöne Entdeckungen des Kulturerbes, der Kulinarik, der Kultur und der Natur. Die Saône und Loire, das Departement mit den meisten AOP-Weinen, wird Ihre Geschmacksknospen in den Vordergrund stellen… Sie können Ihre Motorräder, Fahrräder, Elektro- oder Nicht-Elektrofahrräder mitbringen und sie sicher in der geschlossenen Privatgarage unterbringen. Für Telearbeit gibt es eine sehr schnelle, sichere Internetverbindung mit einem kleinen Büro in den Zimmern.

In het land van Cluny en Bresse Bourguignonne, tussen Saône en Seille, wacht de Route 71 op u voor prachtige erfgoed-, culinaire, culturele en natuurlijke ontdekkingen. De Saône et Loire, het departement met het grootste aantal BOB-wijnen, zal uw smaakpapillen verrukken… U kunt uw motoren, fietsen, al dan niet elektrisch, meenemen en veilig opbergen in de afgesloten privégarage. Voor telewerken, zeer snelle internetverbinding, beveiligd met een klein kantoor in de kamers.

En las tierras de Cluny y Bresse Bourguignonne, entre Saône y Seille, la Ruta 71 le espera para realizar bellos descubrimientos patrimoniales, culinarios, culturales y naturales. Saône et Loire, el departamento con mayor número de vinos con DOP, hará las delicias de su paladar… Puede traer sus motos, bicicletas, eléctricas o no, y guardarlas con seguridad en el garaje privado cerrado. Para el teletrabajo, conexión a Internet de muy alta velocidad, asegurada con una pequeña oficina en las habitaciones.

Nelle terre di Cluny e della Bresse Bourguignonne, tra la Saona e la Seille, la Route 71 vi aspetta per scoprire il patrimonio, la gastronomia, la cultura e la natura. La Saône et Loire, il dipartimento con il maggior numero di vini DOP, delizierà il vostro palato… Potete portare con voi moto e biciclette, elettriche e non, e riporle al sicuro nel garage privato chiuso. Per il telelavoro, connessione Internet ad altissima velocità, assicurata con un piccolo ufficio nelle camere.