Meublés – Sèvremont

A quelques kilomètres du Puy du Fou, Héléna et Jean Charles vous ouvrent les portes de leur gîte, vous tomberez sous le charme de cette longère dans un cadre naturel, dépaysant où vous apprécierez les moments de détente autour d'un verre de Trouspinette sur une terrasse exposée plein sud ! Vous franchirez la porte donnant sur une belle pièce de vie lumineuse décorée avec goût, où vous pourrez profiter de votre famille ou de vos amis autour d'un bon repas ou d'un bon film ! La salle d'eau fonctionnelle est composée d'une douche spacieuse 90*120, un pur moment de détente après une belle journée de visite ! Sans oublier pour un meilleur confort, un wc séparé. Vous emprunterez l'escalier menant à l'étage où vous découvrirez 2 belles chambres décorées en toute simplicité! La première de 12 m² avec son grand lit de 160*200, la seconde de 18 m² est composée d'un lit de 90*190 et d'un lit de 160*200. Nous vous attendons prochainement pour vous faire découvrir notre belle vallée Vendéenne…

Just a few kilometers from the Puy du Fou, Héléna and Jean Charles open the doors of their gîte to you. You'll fall under the spell of this longère in a natural, exotic setting, where you'll enjoy moments of relaxation over a glass of Trouspinette on a south-facing terrace! Step through the door into a bright, tastefully decorated living room, where you can enjoy a meal or a movie with family and friends! The functional bathroom features a spacious 90×120 shower, a pure moment of relaxation after a day of sightseeing! And for added comfort, a separate toilet. Take the staircase up to the first floor, where you'll discover 2 beautifully decorated bedrooms! The first, 12 m², has a queen-size bed (160*200), while the second, 18 m², has a single bed (90*190) and a double bed (160*200). We look forward to welcoming you to our beautiful Vendée valley…

Nur wenige Kilometer vom Puy du Fou entfernt öffnen Ihnen Héléna und Jean Charles die Türen ihres Ferienhauses. Sie werden sich in den Charme dieses Bauernhauses in einer natürlichen Umgebung verlieben, in der Sie sich bei einem Glas Trouspinette auf der nach Süden ausgerichteten Terrasse entspannen können! Durch die Tür gelangen Sie in ein schönes, helles und geschmackvoll eingerichtetes Wohnzimmer, in dem Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden ein gutes Essen oder einen guten Film genießen können! Das funktionale Badezimmer besteht aus einer geräumigen Dusche 90*120, ein Moment der Entspannung nach einem schönen Besichtigungstag! Für noch mehr Komfort gibt es eine separate Toilette. Über die Treppe gelangen Sie in den ersten Stock, wo Sie zwei schöne, einfach eingerichtete Schlafzimmer vorfinden Das erste ist 12 m² groß und hat ein Doppelbett (160*200), das zweite ist 18 m² groß und besteht aus einem Bett (90*190) und einem Bett (160*200). Wir freuen uns darauf, Sie bald in unserem schönen Tal der Vendée begrüßen zu dürfen…

Op een paar kilometer van de Puy du Fou openen Héléna en Jean Charles de deuren van hun gîte voor je. Je zult in de ban raken van deze boerderij in een natuurlijke omgeving, waar je heerlijk kunt ontspannen met een glas Trouspinette op het terras op het zuiden! Stap door de deur in een lichte, smaakvol ingerichte woonkamer, waar je kunt genieten van een goede maaltijd of een goede film met je familie of vrienden! De functionele doucheruimte heeft een ruime douche van 90×120, een puur moment van ontspanning na een geweldige dag sightseeing! Er is ook een apart toilet voor extra comfort. Neem de trap naar de eerste verdieping, waar je 2 prachtig ingerichte slaapkamers vindt! De eerste is 12 m² met een kingsize bed (160*200), terwijl de tweede 18 m² is met een eenpersoonsbed (90*190) en een tweepersoonsbed (160*200). We kijken ernaar uit om je binnenkort te ontmoeten om je onze prachtige Vendée-vallei te laten ontdekken…

A pocos kilómetros del Puy du Fou, Héléna y Jean Charles le abren las puertas de su casa rural. Caerá rendido ante el encanto de esta granja en plena naturaleza, donde disfrutará relajándose con una copa de Trouspinette en la terraza orientada al sur Atraviese la puerta y entre en un salón luminoso y decorado con gusto, donde podrá disfrutar de una buena comida o de una buena película en familia o entre amigos El funcional cuarto de baño cuenta con una amplia ducha de 90×120, ¡un momento de pura relajación después de un gran día de turismo! También hay un aseo separado para mayor comodidad. Suba por la escalera a la primera planta, donde encontrará 2 habitaciones muy bien decoradas La primera de 12 m² con cama de matrimonio (160*200) y la segunda de 18 m² con una cama individual (90*190) y una cama doble (160*200). Esperamos verle pronto para ayudarle a descubrir nuestro hermoso valle de Vendée…

A pochi chilometri dal Puy du Fou, Héléna e Jean Charles vi aprono le porte del loro gîte. Vi lascerete incantare da questo casale immerso nella natura, dove potrete rilassarvi con un bicchiere di Trouspinette sulla terrazza esposta a sud! Varcate la porta e entrate in un soggiorno luminoso e arredato con gusto, dove potrete gustare un buon pasto o un buon film con la vostra famiglia o i vostri amici! Il funzionale bagno con doccia è dotato di una spaziosa doccia 90×120, un momento di puro relax dopo una giornata di visite turistiche! C'è anche una toilette separata per un maggiore comfort. Salendo le scale si arriva al primo piano, dove si trovano 2 camere da letto splendidamente arredate! La prima è di 12 m² con un letto king-size (160*200), mentre la seconda è di 18 m² con un letto singolo (90*190) e un letto matrimoniale (160*200). Vi aspettiamo presto per farvi scoprire la nostra bella valle della Vandea…