Description
Séjournez dans ce grand gîte pouvant recevoir jusqu'à 15 personnes comprenant : une cuisine avec un coin repas et une grande table, un salon, ainsi que 5 chambres réparties de la manière suivante :
– La chambre Gauloise, au rez-de-chaussée : 2 chambres communicantes composées de 2 lits en 160 et deux lits en 90, ainsi que d'une salle d'eau
– La chambre Viking à l'étage comprenant deux lits en 180 et une salle d'eau
– La chambre Romaine à l'étage avec un lit en 180 et une salle d'eau
– La chambre César à l'étage avec un lit en 180 et une salle d'eau
– La chambre Mousquetaire à l'étage : 2 chambres communicantes avec trois lits en 180 et une salle d'eau
Côté extérieur, profitez d'une terrasse avec salon de jardin et barbecue. un espace bien-être est également à votre disposition avec un spa et un sauna.
English
Stay in this large gîte for up to 15 people, comprising a kitchen with dining area and large table, a living room, and 5 bedrooms as follows:
– La chambre Gauloise, on the first floor: 2 communicating bedrooms with 2 x 160cm beds and two 90cm beds, plus a shower room
– The Viking room, upstairs, with two 180cm beds and a shower room
– The Roman room on the first floor with a 180cm bed and a shower room
– The César room upstairs with a 180cm bed and a shower room
– The Mousquetaire room upstairs: 2 communicating rooms with three 180cm beds and a shower room
Outside, enjoy a terrace with garden furniture and barbecue. A wellness area with spa and sauna is also available.
Deutsch
Verweilen Sie in diesem großen Ferienhaus, das bis zu 15 Personen aufnehmen kann und Folgendes umfasst: eine Küche mit einer Essecke und einem großen Tisch, ein Wohnzimmer sowie 5 Zimmer, die wie folgt aufgeteilt sind:
– La chambre Gauloise, im Erdgeschoss: 2 Zimmer mit Verbindungstür, bestehend aus 2 Betten 160 cm und 2 Betten 90 cm, sowie ein Badezimmer
– Das Wikingerzimmer im Obergeschoss mit zwei 180 cm breiten Betten und einem Badezimmer
– Das römische Zimmer im Obergeschoss mit einem 180 cm breiten Bett und einem Badezimmer
– Das Cäsar-Zimmer im Obergeschoss mit einem 180 cm breiten Bett und einem Badezimmer
– Das Musketierzimmer im Obergeschoss: 2 miteinander verbundene Zimmer mit drei 180 cm breiten Betten und einem Badezimmer
Im Außenbereich können Sie von einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill profitieren. Ein Wellnessbereich mit einem Spa und einer Sauna steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Dutch
Verblijf in deze grote gîte voor maximaal 15 personen, bestaande uit een keuken met eethoek en grote eettafel, een woonkamer, en 5 slaapkamers als volgt:
– La chambre Gauloise, op de begane grond: 2 communicerende slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (160cm) en twee eenpersoonsbedden (90cm), plus een badkamer met douche
– De Vikingkamer op de eerste verdieping met twee bedden van 180 cm en een badkamer met douche
– De Romeinse kamer op de eerste verdieping met een bed van 180 cm en een badkamer met douche
– De César kamer op de eerste verdieping met een bed van 180 cm en een badkamer met douche
– De kamer Mousquetaire op de bovenverdieping: 2 communicerende kamers met drie bedden van 180 cm en een badkamer met douche
Buiten vind je een terras met tuinmeubelen en een barbecue. Er is ook een wellnessruimte met een spa en een sauna.
Español
Alójese en esta gran casa rural con capacidad para 15 personas, que consta de una cocina con zona de comedor y una gran mesa de comedor, un salón y 5 dormitorios distribuidos de la siguiente manera:
– La chambre Gauloise, en la planta baja: 2 habitaciones comunicadas con 2 camas individuales (160cm) y dos camas individuales (90cm), más un cuarto de ducha
– La habitación Viking, en el primer piso, con dos camas de 180 cm y un cuarto de ducha
– La habitación Romana en el primer piso con una cama de 180cm y un cuarto de ducha
– La habitación César en el primer piso con una cama de 180 cm y un cuarto de ducha
– La habitación Mousquetaire en el piso superior: 2 habitaciones comunicadas con tres camas de 180cm y un cuarto de ducha
En el exterior, una terraza con muebles de jardín y barbacoa, así como un espacio de bienestar con spa y sauna.
Italiano
Soggiornate in questo grande gîte per un massimo di 15 persone, composto da una cucina con zona pranzo e grande tavolo da pranzo, un salotto e 5 camere da letto:
– La chambre Gauloise, al piano terra: 2 camere comunicanti con 2 letti singoli (160 cm) e due letti singoli (90 cm), più un bagno con doccia
– La camera Viking, al primo piano, con due letti da 180 cm e un bagno con doccia
– La camera Roman, al primo piano, con un letto di 180 cm e un bagno con doccia
– La camera César al primo piano, con un letto da 180 cm e una doccia
– La camera Mousquetaire al piano superiore: 2 camere comunicanti con tre letti da 180 cm e un bagno con doccia
All'esterno troverete una terrazza con mobili da giardino e un barbecue, oltre a un'area benessere con spa e sauna.