Description
Sete centre-ville appartement classé 2 étoiles tourisme. Plongez dans l’atmosphère unique de Sète en séjournant dans cet appartement idéalement situé au pied du Quartier Haut — quartier artistique, vivant et riche en couleurs. Vous êtes à deux pas de l’âme de la ville. D’une superficie très confortable pour 4 personnes 55 m2. Avec possibilité de couchage pour 6 personnes
– 5 min des Halles, du centre-ville, des quais et des célèbres joutes sétoises
– 10 min du Théâtre de la Mer pour les spectacles, de la plage du port pour savourer la mer et l’ambiance maritime.
– Arrêt de bus et piste cyclable à proximité — très pratique pour rejoindre les plages ou explorer les alentours. Votre logement : confortable et pratique
L'accès de l’appartement est au rez-de-chaussée sans escaliers. L’appartement donne sur une rue piétonne en pente et est donc au premier étage au calme. Composition :
– Une entrée donnant sur une cuisine ouverte entièrement équipée, plaque vitro céramique four, frigo, lave-vaisselle microonde, et tout le petit électroménager, robot, wok, poêle grandes et petites etc..
– Communiquant avec la cuisine, une grande pièce à vivre lumineuse, idéale pour se détendre après une journée de balade dans un canapé neuf, confortable et convertible si besoin.
– Une chambre douillette qui offre confort et intimité avec possibilité de séparer ou joindre les lits.2 couchages.
– Une salle de bain fonctionnelle., lavabo, douche avec assise possible, bidet, et lave-linge neuf.
– Une grande pièce pouvant être utilisée en bureau , ou chambre suivant les besoins, avec canapé lit convertible. 2 couchages.
– WI FI
– Un local à vélo est disponible, parfait pour découvrir la ville autrement. Votre séjour :
La réservation et la mise en place du séjour est gérée directement par les propriétaires, dont vous avez les coordonnées. Pour finaliser votre réservation un versement de 30/° d’arrhes sera demandé, . Le solde devra être verser au maximum 48 h avant votre arrivée par virement bancaire.
L’accueil et l’arrivée sont gérées par une conciergerie locale « la Clé Sétoise » garantissant un accueil personnalisé et un séjour sans stress. Clémence et son équipe sont à votre disposition pour vous accompagner à votre arrivée et à votre départ. Leurs coordonnées vous seront communiquées au moment de votre réservation.
English
Sete downtown apartment rated 2 stars tourism. Immerse yourself in the unique atmosphere of Sète by staying in this apartment ideally located at the foot of the Quartier Haut? a lively, artistic and colorful district. You're just a stone's throw from the soul of the city. Comfortable living space for 4 people, 55 m2. Sleeps up to 6 people
– 5 min from Les Halles, the city center, the quays and the famous Sétois jousts
– 10 min from the Théâtre de la Mer for shows, and from the port beach to enjoy the sea and maritime atmosphere.
– Bus stop and cycle path nearby? very practical for getting to the beaches or exploring the surrounding area. Your accommodation: comfortable and practical
Access to the apartment is on the first floor, with no stairs. The apartment overlooks a sloping pedestrian street and is therefore on the quiet second floor. Layout:
– Entrance into a fully-equipped open-plan kitchen with ceramic hob, oven, fridge, dishwasher, microwave and all small appliances, including food processor, wok, large and small frying pans, etc.
– Communicating with the kitchen is a large, bright living room, ideal for relaxing after a day's outing in a new, comfortable sofa that converts if required.
– A cozy bedroom offering comfort and privacy, with the option of separating or joining the beds. Sleeps 2.
– A functional bathroom with sink, shower with seat, bidet and new washing machine.
– A large room that can be used as an office, or bedroom as required, with convertible sofa bed. sleeps 2.
– WI FI
– A bike room is available, perfect for discovering the town in a different way. Your stay :
Booking and setting up your stay is managed directly by the owners, whose contact details you have. To finalize your reservation, a deposit of 30/° will be required. The balance must be paid no later than 48 hours before your arrival by bank transfer.
Reception and arrival are handled by a local concierge, "La Clé Sétoise", guaranteeing a personalized welcome and a stress-free stay. Clémence and her team are on hand to assist you on arrival and departure. Their contact details will be given to you when you make your reservation.
Deutsch
Sete Stadtzentrum Wohnung klassifiziert 2 Sterne Tourismus. Tauchen Sie in die einzigartige Atmosphäre von Sete ein, indem Sie in dieser Wohnung wohnen, die sich ideal am Fuße des Quartier Haut befindet ? einem künstlerischen, lebendigen und farbenfrohen Viertel. Sie sind nur wenige Schritte von der Seele der Stadt entfernt. Mit einer sehr komfortablen Wohnfläche für 4 Personen 55 m2. Mit Schlafmöglichkeit für 6 Personen
– 5 min von Les Halles, dem Stadtzentrum, den Kais und den berühmten Joutes Sétoises
– 10 min vom Théâtre de la Mer für Aufführungen, vom Strand des Hafens, um das Meer und die maritime Atmosphäre zu genießen.
– Bushaltestelle und Fahrradweg in der Nähe ? sehr praktisch, um die Strände zu erreichen oder die Umgebung zu erkunden. Ihre Unterkunft: komfortabel und praktisch
Der Zugang zur Wohnung befindet sich im Erdgeschoss ohne Treppen. Die Wohnung blickt auf eine abschüssige Fußgängerzone und befindet sich daher im ersten Stock in ruhiger Lage. Zusammensetzung:
– Ein Eingang, der zu einer offenen, voll ausgestatteten Küche führt, Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle und alle kleinen Elektrogeräte, Küchenmaschine, Wok, große und kleine Pfanne etc.
– Mit der Küche verbunden ist ein großes, helles Wohnzimmer, ideal zum Entspannen nach einem Tag voller Spaziergänge auf einem neuen, bequemen Sofa, das bei Bedarf auch umgewandelt werden kann.
– Ein gemütliches Schlafzimmer, das Komfort und Privatsphäre bietet, mit der Möglichkeit, die Betten zu trennen oder zu verbinden. 2 Schlafplätze.
– Ein funktionelles Badezimmer mit Waschbecken, Dusche mit Sitzmöglichkeit, Bidet und neuer Waschmaschine.
– Ein großer Raum, der je nach Bedarf als Büro oder Schlafzimmer genutzt werden kann, mit ausziehbarem Schlafsofa. 2 Schlafplätze.
– WI FI
– Ein Fahrradraum ist vorhanden, um die Stadt auf andere Weise zu erkunden. Ihr Aufenthalt :
Die Buchung und die Organisation des Aufenthalts werden direkt von den Eigentümern durchgeführt, deren Kontaktdaten Sie erhalten. Um Ihre Reservierung abzuschließen, wird eine Anzahlung von 30/° verlangt. Der Restbetrag muss bis spätestens 48 Stunden vor Ihrer Ankunft per Banküberweisung bezahlt werden.
Der Empfang und die Ankunft werden von einem lokalen Concierge-Service "La Clé Sétoise" geleitet, der einen persönlichen Empfang und einen stressfreien Aufenthalt garantiert. Clémence und ihr Team stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie bei Ihrer Ankunft und Abreise zu begleiten. Ihre Kontaktdaten werden Ihnen bei der Buchung mitgeteilt.
Dutch
Appartement in het centrum van Sète met 2 sterren voor toerisme. Dompel jezelf onder in de unieke sfeer van Sète door te verblijven in dit appartement, ideaal gelegen aan de voet van het Quartier Haut ? een levendige, artistieke en kleurrijke wijk. Je bent op een steenworp afstand van de ziel van de stad. Comfortabele leefruimte voor 4 personen, 55 m2. Slaapplaatsen tot 6 personen
– 5 minuten van Les Halles, het stadscentrum, de kades en de beroemde steekspelen van Sétois
– 10 minuten van het Théâtre de la Mer voor voorstellingen, en van het havenstrand om te genieten van de zee en de maritieme sfeer.
– Bushalte en fietspad in de buurt? Heel praktisch om naar de stranden te gaan of de omgeving te verkennen. Uw accommodatie: comfortabel en praktisch
De flat is toegankelijk via de begane grond, zonder trappen. Het appartement kijkt uit op een hellende voetgangersstraat en ligt daarom op de rustige eerste verdieping. Indeling:
– Entree in een volledig uitgeruste open keuken met keramische kookplaat, oven, koelkast, vaatwasser, magnetron en alle kleine apparaten, keukenmachine, wok, grote en kleine koekenpannen, enz.
– In verbinding met de keuken is een grote, lichte woonkamer, ideaal om te ontspannen na een dagje uit op een comfortabele nieuwe bank die indien nodig kan worden omgebouwd.
– Een gezellige slaapkamer biedt comfort en privacy, met de mogelijkheid om de bedden te scheiden of samen te voegen. 2 slaapplaatsen.
– Een functionele badkamer met wastafel, douche met zitje, bidet en nieuwe wasmachine.
– Een grote kamer die gebruikt kan worden als kantoor of slaapkamer, met een slaapbank. voor 2 personen.
– WI-FI
– Er is een fietskamer beschikbaar, ideaal om de stad op een andere manier te ontdekken. Uw verblijf:
De reservering en de organisatie van je verblijf worden rechtstreeks door de eigenaars beheerd, van wie je de contactgegevens hebt. Om uw reservering definitief te maken, wordt een aanbetaling van 30/° gevraagd. Het resterende bedrag moet uiterlijk 48 uur voor aankomst per bankoverschrijving worden betaald.
De receptie en aankomst worden beheerd door een lokale conciërge, "La Clé Sétoise", die een persoonlijk onthaal en een stressvrij verblijf garandeert. Clémence en haar team staan voor je klaar bij aankomst en vertrek. Je krijgt hun contactgegevens bij je reservering.
Español
Piso turístico de 2 estrellas en el centro de Sete. Sumérjase en el ambiente único de Sète alojándose en este apartamento, idealmente situado al pie del Quartier Haut, barrio animado, artístico y colorista. A dos pasos del alma de la ciudad. Confortable espacio habitable para 4 personas, 55 m2. Capacidad para 6 personas
– a 5 minutos de Les Halles, del centro de la ciudad, de los muelles y de las famosas justas de Sétois
– a 10 minutos del Théâtre de la Mer para los espectáculos, y de la playa del puerto para disfrutar del mar y del ambiente marítimo.
– Parada de autobús y carril bici cerca… muy práctico para ir a las playas o explorar los alrededores. Su alojamiento: cómodo y práctico
El acceso al piso es por la planta baja, sin escaleras. El piso da a una calle peatonal en pendiente, por lo que se encuentra en una primera planta tranquila. Distribución:
– Hall de entrada que conduce a una cocina americana totalmente equipada con vitrocerámica, horno, frigorífico, lavavajillas, microondas y todos los pequeños electrodomésticos, robot de cocina, wok, sartenes grandes y pequeñas, etc.
– Comunicando con la cocina hay un amplio y luminoso salón, ideal para relajarse después de un día fuera en un cómodo sofá nuevo que se convierte si es necesario.
– Un acogedor dormitorio que ofrece comodidad e intimidad, con la opción de separar o juntar las camas. 2 plazas.
– Un cuarto de baño funcional con lavabo, ducha con asiento, bidé y lavadora nueva.
– Una gran habitación que puede utilizarse como despacho o dormitorio según las necesidades, con sofá cama convertible. capacidad para 2 personas.
– WI FI
– Un cuarto para bicicletas está disponible, perfecto para descubrir la ciudad de una manera diferente. Su estancia :
La reserva y la organización de su estancia son gestionadas directamente por los propietarios, cuyos datos de contacto tiene a su disposición. Para finalizar su reserva, se le pedirá un anticipo de 30/°. El saldo deberá abonarse a más tardar 48 horas antes de su llegada mediante transferencia bancaria.
La recepción y la llegada están gestionadas por una conserje local, "La Clé Sétoise", que garantiza una acogida personalizada y una estancia sin estrés. Clémence y su equipo estarán a su disposición a su llegada y salida. Sus datos de contacto le serán comunicados en el momento de efectuar la reserva.
Italiano
Il centro di Sete è un appartamento valutato 2 stelle per il turismo. Immergetevi nell'atmosfera unica di Sète soggiornando in questo appartamento, situato in posizione ideale ai piedi del Quartier Haut, un quartiere vivace, artistico e colorato. Siete a due passi dall'anima della città. Spazio confortevole per 4 persone, 55 m2. Posti letto fino a 6 persone
– a 5 minuti da Les Halles, dal centro città, dalle banchine e dalle famose giostre del Sétois
– a 10 minuti dal Théâtre de la Mer per gli spettacoli e dalla spiaggia del porto per godersi il mare e l'atmosfera marittima.
– Fermata dell'autobus e pista ciclabile nelle vicinanze, molto pratica per raggiungere le spiagge o esplorare i dintorni. Il vostro alloggio: confortevole e pratico
L'accesso all'appartamento è al piano terra, senza scale. L'appartamento si affaccia su una strada pedonale in pendenza e si trova quindi al tranquillo primo piano. Disposizione:
– Ingresso in una cucina a vista completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica, forno, frigorifero, lavastoviglie, microonde e tutti i piccoli elettrodomestici, robot da cucina, wok, padelle grandi e piccole, ecc.
– In comunicazione con la cucina c'è un ampio e luminoso soggiorno, ideale per rilassarsi dopo una giornata all'aperto su un comodo divano nuovo che si trasforma all'occorrenza.
– Un'accogliente camera da letto che offre comfort e privacy, con la possibilità di separare o unire i letti. 2 posti letto.
– Un bagno funzionale con lavabo, doccia con sedile, bidet e nuova lavatrice.
– Un'ampia stanza che può essere utilizzata come ufficio o camera da letto a seconda delle esigenze, con divano letto convertibile. 2 posti letto.
– WI FI
– È disponibile una bike room, perfetta per scoprire la città in modo diverso. Il vostro soggiorno:
La prenotazione e l'organizzazione del vostro soggiorno sono gestite direttamente dai proprietari, di cui avete i recapiti. Per finalizzare la prenotazione, sarà richiesto un acconto di 30/°. Il saldo dovrà essere effettuato entro 48 ore prima del vostro arrivo tramite bonifico bancario.
L'accoglienza e l'arrivo sono gestiti da un concierge locale, "La Clé Sétoise", che garantisce un'accoglienza personalizzata e un soggiorno senza stress. Clémence e il suo team sono a disposizione per assistervi all'arrivo e alla partenza. I loro recapiti vi saranno forniti al momento della prenotazione.