Description
Maison individuelle neuve entièrement climatisée pour 8 personnes, avec cuisine équipée et piscine privative sécurisée. Extérieurs clos. Trois chambres et deux salles de bains dont une avec baignoire et l'autre avec douche à l'italienne. Nombreux rangements. Deux places de parking devant le garage. Maison située à 900 mètres de la plage principale de Valras avec accès piétonnier en 10 min. Secteur pavillonnaire calme situé sur la commune de Sérignan limitrophe de Valras.
English
New detached house fully air-conditioned for 8 people, with fully equipped kitchen and secure private swimming pool. Outside closed. Three bedrooms and two bathrooms, one with bathtub and the other with Italian shower. Numerous storages. Two parking spaces in front of the garage. House located 900 meters from the main beach of Valras with pedestrian access in 10 min. Quiet suburban area located in the town of Sérignan bordering Valras.
Deutsch
Neues, voll klimatisiertes Einfamilienhaus für 8 Personen, mit ausgestatteter Küche und privatem, gesichertem Pool. Geschlossene Außenanlagen. Drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, eines davon mit Badewanne und das andere mit begehbarer Dusche. Zahlreiche Ablagemöglichkeiten. Zwei Parkplätze vor der Garage. Das Haus liegt 900 Meter vom Hauptstrand von Valras entfernt und ist in 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Ruhiger Pavillonsektor in der Gemeinde Sérignan, die an Valras angrenzt.
Dutch
Nieuw, volledig geklimatiseerd, vrijstaand huis voor 8 personen, met een volledig uitgeruste keuken en een beveiligd privézwembad. Gesloten buitenkant. Drie slaapkamers en twee badkamers, één met bad en één met inloopdouche. Veel bergruimte. Twee parkeerplaatsen voor de garage. Huis gelegen op 900 meter van het belangrijkste strand van Valras met toegang voor voetgangers in 10 minuten. Rustige buitenwijk gelegen in de stad Sérignan grenzend aan Valras.
Español
Casa unifamiliar nueva, totalmente climatizada, para 8 personas, con cocina totalmente equipada y piscina privada y segura. Exterior cerrado. Tres dormitorios y dos baños, uno con bañera y el otro con ducha. Mucho espacio de almacenamiento. Dos plazas de aparcamiento frente al garaje. Casa situada a 900 metros de la playa principal de Valras con acceso peatonal en 10 minutos. Zona suburbana tranquila situada en la ciudad de Sérignan que limita con Valras.
Italiano
Nuova casa indipendente per 8 persone, completamente climatizzata, con cucina completamente attrezzata e piscina privata e sicura. Esterno chiuso. Tre camere da letto e due bagni, uno con vasca e l'altro con cabina doccia. Spazio di archiviazione in abbondanza. Due posti auto di fronte al garage. Casa situata a 900 metri dalla spiaggia principale di Valras con accesso pedonale in 10 minuti. Zona periferica tranquilla situata nella città di Sérignan, al confine con Valras.