Meublés – Schœnau

Ancien séchoir à tabac entièrement rénové et décoré soigneusement. L'établissement comprend 2 gites ,spacieux, avec équipements communs : grande piscine extérieure, mobilier extérieur, aire de jeu pour enfant , table de ping pong, jacuzzi, sauna, buanderie avec machine à lave laver, sèche linge. Les 2 gites peuvent être loués séparément, ou ensemble pour un groupe de 14/15 personnes. L'établissement dispose d'une annexe, avec grand espace repas, coin détente avec canapés, billard, rétroprojecteur,

Former tobacco drying shed, completely renovated and carefully decorated. The property comprises 2 spacious gites with shared facilities: large outdoor swimming pool, outdoor furniture, children's play area, ping pong table, jacuzzi, sauna, laundry room with washing machine and tumble dryer. The 2 gites can be rented separately, or together for a group of 14/15 people. There's also an annex with a large dining area, a relaxation area with sofas, a pool table and an overhead projector,

Ehemaliger Tabaktrockner, der vollständig renoviert und sorgfältig dekoriert wurde. Die Anlage besteht aus 2 geräumigen Ferienhäusern mit gemeinsamen Einrichtungen: großer Außenpool, Außenmöbel, Kinderspielplatz, Tischtennisplatte, Whirlpool, Sauna, Waschküche mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Die beiden Ferienhäuser können separat oder zusammen für eine Gruppe von 14/15 Personen gemietet werden. Die Unterkunft verfügt über ein Nebengebäude mit großem Essbereich, Entspannungsecke mit Sofas, Billardtisch, Overheadprojektor,

Voormalige tabaksdrogerij, volledig gerenoveerd en liefdevol ingericht. De woning bestaat uit 2 ruime gites met gedeelde faciliteiten: groot buitenzwembad, tuinmeubilair, kinderspeelplaats, tafeltennis, jacuzzi, sauna, wasruimte met wasmachine en droger. De 2 gites kunnen apart gehuurd worden, of samen voor een groep van 14/15 personen. Er is ook een bijgebouw met een grote eethoek, een ontspanningsruimte met banken, een pooltafel en een overheadprojector,

Antiguo secadero de tabaco, totalmente reformado y decorado con cariño. La propiedad consta de 2 amplias casas rurales con instalaciones compartidas: gran piscina al aire libre, muebles de jardín, zona de juegos infantiles, tenis de mesa, jacuzzi, sauna, lavandería con lavadora y secadora. Las 2 casas se pueden alquilar por separado o juntas para un grupo de 14/15 personas. También hay un anexo con un gran comedor, una zona de relax con sofás, una mesa de billar y un retroproyector,

Ex capannone per l'essiccazione del tabacco, completamente ristrutturato e decorato con amore. La proprietà comprende 2 spaziose gites con servizi in comune: grande piscina all'aperto, mobili da giardino, area giochi per bambini, ping-pong, jacuzzi, sauna, lavanderia con lavatrice e asciugatrice. I due appartamenti possono essere affittati separatamente o insieme per un gruppo di 14/15 persone. C'è anche una dependance con un'ampia zona pranzo, un'area relax con divani, un tavolo da biliardo e una lavagna luminosa,