Meublés – Sauveterre-de-Béarn

Située sur les hauteurs de Sauveterre-de-Béarn, la maison « Les vacances chez nous », offre un panorama exceptionnel sur les Pyrénées et les toits de la cité médiévale. Espace, lumière, calme, sont les maîtres mots pour décrire ces lieux. Idéale pour des vacances en famille ou entre amis, cette maison dotée de trois chambres, d’une grande salle de bain et d’un séjour très spacieux, offre tout le confort nécessaire (lave-vaisselle, lave-linge…) pour un séjour réussi. Cerise sur le gâteau, vous profitez de la piscine partagée avec les propriétaires. La cité médiévale de Sauveterre-de-Béarn vous ouvre les portes de ses ruelles pour vous dévoiler son histoire et sa légende. Les berges du gave vous mènent quant à elles à l’Ile de la Glère pour une pause bucolique…

Situated on the heights of Sauveterre-de-Béarn, "Les vacances chez nous" offers an exceptional panorama of the Pyrenees and the roofs of the medieval town. Space, light and calm are the key words to describe this place. Ideal for vacations with family or friends, this three-bedroom house with its large bathroom and spacious living room offers all the comforts you need for a successful stay (dishwasher, washing machine, etc.). The icing on the cake is the swimming pool shared with the owners. The medieval town of Sauveterre-de-Béarn opens its narrow streets to reveal its history and legends. The banks of the River Gave take you to Ile de la Glère for a bucolic break?

Das Haus "Les vacances chez nous" liegt auf den Anhöhen von Sauveterre-de-Béarn und bietet ein außergewöhnliches Panorama auf die Pyrenäen und die Dächer der mittelalterlichen Stadt. Raum, Licht und Ruhe sind die Schlüsselwörter, um diese Räumlichkeiten zu beschreiben. Dieses Haus ist ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Es verfügt über drei Schlafzimmer, ein großes Badezimmer und ein sehr geräumiges Wohnzimmer und bietet allen Komfort (Geschirrspüler, Waschmaschine?) für einen gelungenen Aufenthalt. Als Sahnehäubchen können Sie den Pool gemeinsam mit den Eigentümern nutzen. Die mittelalterliche Stadt Sauveterre-de-Béarn öffnet Ihnen die Türen ihrer Gassen, um Ihnen ihre Geschichte und ihre Legenden zu enthüllen. Die Ufer des Gave führen Sie zur Ile de la Glère, wo Sie eine Pause einlegen können

Gelegen op de hoogten van Sauveterre-de-Béarn, biedt het huis "Les vacances chez nous" een uitzonderlijk panorama op de Pyreneeën en de daken van de middeleeuwse stad. Ruimte, licht en rust zijn de sleutelwoorden om deze plek te beschrijven. Dit huis is ideaal voor een vakantie met familie of vrienden en beschikt over drie slaapkamers, een grote badkamer en een zeer ruime woonkamer, met alle comfort die je nodig hebt voor een geslaagd verblijf (vaatwasser, wasmachine, enz.). De kers op de taart is het zwembad dat gedeeld wordt met de eigenaren. De middeleeuwse stad Sauveterre-de-Béarn opent zijn smalle straatjes om zijn geschiedenis en legendes te onthullen. De oevers van de Gave nemen je mee naar het Ile de la Glère voor een bucolische pauze?

Situada en las alturas de Sauveterre-de-Béarn, la casa "Les vacances chez nous" ofrece un panorama excepcional de los Pirineos y los tejados de la ciudad medieval. Espacio, luz y calma son las palabras clave para describir este lugar. Ideal para unas vacaciones en familia o con amigos, esta casa dispone de tres dormitorios, un gran cuarto de baño y un salón muy espacioso, y ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia satisfactoria (lavavajillas, lavadora, etc.). La guinda del pastel es la piscina compartida con los propietarios. La ciudad medieval de Sauveterre-de-Béarn abre sus callejuelas para revelarle su historia y sus leyendas. Las orillas del Gave le llevarán a la isla de la Glère para una escapada bucólica..

Situata sulle alture di Sauveterre-de-Béarn, la casa "Les vacances chez nous" offre un panorama eccezionale sui Pirenei e sui tetti della città medievale. Spazio, luce e calma sono le parole chiave per descrivere questo luogo. Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, questa casa dispone di tre camere da letto, un ampio bagno e un soggiorno molto spazioso, offrendo tutti i comfort necessari per un soggiorno di successo (lavastoviglie, lavatrice, ecc.). La ciliegina sulla torta è la piscina condivisa con i proprietari. La città medievale di Sauveterre-de-Béarn apre le sue stradine per svelare la sua storia e le sue leggende. Le rive del Gave vi portano all'Ile de la Glère per una pausa bucolica?