Description
Gîte pour 6 personnes (plain pied), dans ferme typique des Hautes Vosges, en pleine nature. Magnifique panorama, proche des sentiers de randonnée.
Cuisine / séjour, salle d'eau, wc, 2 chambres communicantes (1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers. + 1 lit bébé)
Accès par 600m de chemin de terre (transport en motoneige en hiver), raquettes à neige à disposition.
English
Gîte for 6 persons (single storey), in a typical farm of the High Vosges, in the middle of nature. Magnificent panorama, close to hiking trails.
Kitchen / living room, shower room, wc, 2 communicating rooms (1 double bed + 2 single beds + 1 baby bed)
Access by 600m of dirt road (snowmobile transport in winter), snowshoes at disposal.
Deutsch
Unterkunft für 6 Personen (ebenerdig), in einem typischen Bauernhof der Hochvogesen, inmitten der Natur. Wunderschönes Panorama, in der Nähe von Wanderwegen.
Küche/Wohnzimmer, Badezimmer, WC, 2 Zimmer mit Verbindungstür (1 Doppelbett + 2 Einzelbetten + 1 Babybett)
Zugang über 600m Schotterweg (Transport mit Schneemobil im Winter), Schneeschuhe zur Verfügung.
Dutch
Gîte voor 6 personen (gelijkvloers), in een typische boerderij uit de Vogezen, midden in de natuur. Prachtig panorama, dicht bij wandelpaden.
Keuken/woonkamer, douchekamer, wc, 2 communicerende slaapkamers (1 dubbel bed + 2 enkele bedden + 1 babybedje)
Toegang via 600m onverharde weg (vervoer per sneeuwscooter in de winter), sneeuwschoenen beschikbaar.
Español
Casa rural para 6 personas (una sola planta), en una granja típica de los Altos Vosgos, en plena naturaleza. Magnífico panorama, cerca de rutas de senderismo.
Cocina/sala de estar, cuarto de ducha, wc, 2 habitaciones comunicadas (1 cama doble + 2 camas individuales + 1 cuna)
Acceso por 600 m de camino de tierra (transporte en moto de nieve en invierno), raquetas de nieve disponibles.
Italiano
Gîte per 6 persone (piano unico), in una tipica fattoria degli Hautes Vosges, in mezzo alla natura. Magnifico panorama, vicino a sentieri escursionistici.
Cucina/soggiorno, bagno con doccia, wc, 2 camere da letto comunicanti (1 letto matrimoniale + 2 letti singoli + 1 letto per bambini)
Accesso da 600 m di strada sterrata (trasporto in motoslitta in inverno), racchette da neve disponibili.