Meublés – Saujac

Maison de 150m² sur un beau terrain boisé à la campagne. La propriété est agréable au frais du bois avec magnifique vue sur le château de Montbrun et à 2 pas de la rivière du Lot. Idéal pour des vacances reposantes ou festives en familles ou entre amis. Dans les environs : balades en forêt, escalade, sports en eaux vives, équitation, découverte des marchés de pays mais aussi visites du patrimoine : Cajarc, Vallée du Lot, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, Cahors, Rodez… Le logement : Maison climatisée comprenant au RdC un couloir desservant un séjour / salon avec cheminée, billard et accès direct à la terrasse de 30 m² avec vue, une salle à manger traversant vers la cuisine, buanderie, un bureau / salle télé avec canapé convertible lit pour 2 couchages supplémentaires et 1 WC. A l'étage, un couloir desservant 3 chambres avec 1 lit 2 places et 1 grande chambre avec 1 lit 2 places + 1 lit 1 place, salle de bain + wc. Chauffage clim réversible

150m² house on a beautiful wooded plot in the countryside. The property is pleasantly tucked away in the woods, with magnificent views of the Château de Montbrun and just 2 steps from the River Lot. Ideal for relaxing or festive vacations with family or friends. Nearby: forest walks, rock-climbing, white-water sports, horse-riding, local markets and heritage visits: Cajarc, Vallée du Lot, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, Cahors, Rodez… Accommodation: Air-conditioned house comprising, on the ground floor, a corridor leading to a living room with fireplace, billiards table and direct access to the 30 m² terrace with view, a dining room leading through to the kitchen, laundry room, office/TV room with sofa bed for 2 extra beds and 1 toilet. First floor: hallway leading to 3 bedrooms with 1 double bed and 1 large bedroom with 1 double bed + 1 single bed, bathroom + wc. Reversible air-conditioning

Haus von 150m² auf einem schönen bewaldeten Grundstück auf dem Land. Das Anwesen liegt angenehm kühl im Wald mit herrlichem Blick auf das Schloss von Montbrun und nur 2 Schritte vom Fluss Lot entfernt. Ideal für einen erholsamen oder festlichen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. In der Umgebung: Waldspaziergänge, Klettern, Wildwassersport, Reiten, Entdeckung der Landmärkte, aber auch Besichtigungen des Kulturerbes: Cajarc, Lot-Tal, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, Cahors, Rodez… Die Unterkünfte: Klimatisiertes Haus mit einem Flur im Erdgeschoss, der zu einem Wohnzimmer mit Kamin, Billardtisch und direktem Zugang zur 30 m² großen Terrasse mit Aussicht führt, einem Esszimmer mit Durchgang zur Küche, Waschküche, einem Büro/TV-Raum mit Schlafsofa für 2 zusätzliche Schlafplätze und 1 WC. Im Obergeschoss: Flur mit 3 Schlafzimmern mit je 1 Doppelbett und 1 großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett + 1 Einzelbett, Badezimmer + WC. Heizung mit umkehrbarer Klimaanlage

Huis van 150 m² op een mooi bebost terrein op het platteland. Het huis is aangenaam gelegen in de bossen met prachtig uitzicht op het Château de Montbrun en op een steenworp afstand van de rivier de Lot. Ideaal voor een ontspannen of feestelijke vakantie met familie of vrienden. In de buurt: boswandelingen, klimmen, wildwatersporten, paardrijden, lokale markten en erfgoedbezoeken: Cajarc, Lot-vallei, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, Cahors, Rodez… Accommodatie: Huis met airconditioning, bestaande uit, op de begane grond, een gang die leidt naar een woonkamer met open haard, biljarttafel en directe toegang tot het terras van 30 m² met uitzicht, een eetkamer die leidt naar de keuken, bijkeuken, studeer/TV kamer met slaapbank voor 2 extra bedden en 1 WC. Boven leidt een gang naar 3 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 1 grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed + 1 éénpersoonsbed, badkamer + WC. Omkeerbare airconditioning

Casa de 150 m² situada en un hermoso terreno arbolado en el campo. La propiedad está agradablemente situada en el bosque con magníficas vistas del castillo de Montbrun y a un tiro de piedra del río Lot. Ideal para unas vacaciones relajantes o festivas en familia o entre amigos. En los alrededores: paseos por el bosque, escalada, deportes de aguas bravas, equitación, mercados locales y visitas patrimoniales: Cajarc, Valle del Lot, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, Cahors, Rodez… Alojamiento: Casa climatizada que comprende, en la planta baja, un pasillo que conduce a una sala de estar con chimenea, mesa de billar y acceso directo a la terraza de 30 m² con vistas, un comedor que conduce a la cocina, lavadero, estudio / sala de TV con sofá cama para 2 camas supletorias y 1 WC. Arriba, un pasillo que conduce a 3 dormitorios con 1 cama doble y 1 dormitorio grande con 1 cama doble + 1 cama individual, cuarto de baño + WC. Aire acondicionado reversible

Casa di 150 m² immersa in un bellissimo parco alberato in campagna. La proprietà è piacevolmente situata nel bosco con una magnifica vista sullo Château de Montbrun e a pochi passi dal fiume Lot. Ideale per una vacanza rilassante o festiva con la famiglia o gli amici. Nelle vicinanze: passeggiate nei boschi, arrampicate, sport acquatici, equitazione, mercati locali e visite al patrimonio: Cajarc, Valle del Lot, Rocamadour, Figeac, St Cirq Lapopie, Cahors, Rodez… Sistemazione: Casa climatizzata composta, al piano terra, da un corridoio che conduce a un soggiorno con camino, tavolo da biliardo e accesso diretto alla terrazza di 30 m² con vista, una sala da pranzo che conduce alla cucina, ripostiglio, studio/sala TV con divano letto per 2 letti supplementari e 1 WC. Al piano superiore, un corridoio conduce a 3 camere da letto con 1 letto matrimoniale e 1 grande camera con 1 letto matrimoniale + 1 letto singolo, bagno + WC. Aria condizionata reversibile