Meublés – Sare

Joli gîte en r.d.c. mitoyen à la maison des propriétaires, sur une exploitation agricole en activité (ovins). Cuisine équipée (l-linge, m-ondes, frigo-congèl.), grand séjour salon (TV coul. Cheminée/insert). 3 ch. (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers.). S. d'eau. Wc. Chauffage élect. en suppl. Terrasse privée, salon de jardin, barbecue. Parking. Abri voiture. Poss. visite de la ferme. Nbreux sentiers de randonnées au départ du gîte. Frontière espagnole à 1,5 km. Draps et bois fournis. Poss. lit d'appoint 1 pers. BEBE A BORD.

Pretty gîte on the ground floor adjoining the owners' house, on a working farm (sheep). Fully equipped kitchen (washing machine, m-wave, fridge-freezer), large living room (colour TV, fireplace/insert). 3 bedrooms. (1 double bed. 2 single beds). Water supply. Wc. Private terrace, garden furniture, barbecue. Parking space. Carport. Poss. visit of the farm. Numerous hiking trails starting from the gîte. Spanish border at 1.5 km. Sheets and wood provided. Poss. extra bed 1 pers. BABY ON BOARD.

Hübsche Unterkunft im Erdgeschoss, die an das Haus der Eigentümer angrenzt, auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb (Schafe). Ausgestattete Küche (Waschmaschine, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), großes Wohnzimmer (TV, Kamin, Kaminofen). 3 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer mit Dusche. Wc. Elektroheizung zusätzlich. Private Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Parkplatz. Unterstand für das Auto. Poss. Besichtigung des Bauernhofs. Zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft. Spanische Grenze 1,5 km entfernt. Bettwäsche und Holz werden gestellt. Poss. Zusatzbett für 1 Pers. BEBE AN BORD.

Mooie gîte op de begane grond grenzend aan het huis van de eigenaren, op een werkende boerderij (schapen). Uitgeruste keuken (wasmachine, magnetron, koelkast met vriesvak), grote woonkamer (TV, open haard). 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Doucheruimte. Wc. Extra elektrische verwarming. Privé-terras, tuinmeubels, barbecue. Parkeerplaats. Carport. Mogelijk bezoek van de boerderij. Talrijke wandelroutes vanuit de gîte. Spaanse grens op 1,5 km. Lakens en hout aanwezig. Extra bed voor 1 persoon mogelijk. BABY AAN BOORD.

Bonita casa rural en la planta baja contigua a la casa de los propietarios, en una granja de trabajo (ovejas). Cocina equipada (lavadora, microondas, nevera-congelador), gran salón (TV, chimenea). 3 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales). Ducha. Wc. Calefacción eléctrica adicional. Terraza privada, muebles de jardín, barbacoa. Plaza de aparcamiento. Carport. Posible visita a la granja. Numerosas rutas de senderismo desde la casa rural. Frontera española a 1,5 km. Se proporcionan sábanas y madera. Posibilidad de cama supletoria para 1 persona. BEBÉ A BORDO.

Grazioso gîte al piano terra adiacente alla casa dei proprietari, in una fattoria in attività (pecore). Cucina attrezzata (lavatrice, microonde, frigorifero-congelatore), ampio soggiorno (TV, caminetto, inserto). 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno con doccia. Wc. Riscaldamento elettrico in aggiunta. Terrazza privata, mobili da giardino, barbecue. Posto auto. Posto auto coperto. Possibile visita della fattoria. Numerosi sentieri escursionistici a partire dal gîte. Confine spagnolo a 1,5 km. Lenzuola e legna in dotazione. Possibile letto aggiuntivo per 1 persona. BAMBINO A BORDO.