Meublés – Sanvensa

Le gîte de Romain est indépendant avec piscine sans vis à vis, au calme avec parking gratuit. Nous habitons à côté mais détaché du gîte. La maison est toute équipée, lave vaisselle, lave linge, four, micro-ondes, frigidaire avec congélateur, TV, WiFi, cafetière, cafetière à capsules, bouilloire, grille pain, barbecue charbon et gaz et vélos. Il y a 4 chambres dont 2 avec salle d'eau, dressing, lit 160 et 1 WC commun. Sous les combles 2 autres chambres dont une avec 1 lit 140 et une autre avec 2 lits 90 et 1 lit 140 ainsi qu'une salle de bain et WC commun, les draps et serviettes sont fournis. Au rez-de-chaussée 1 salon donnant sur une terrasse ombragée sous une treille et une cuisine donnant sur la terrasse avec la piscine (2x5m) sécurisée par une alarme et une bâche a barres et une terrasse sous une grange. Situé à 15 minutes de Najac et de Villefranche de Rouergue.

Romain's gîte is detached, with its own swimming pool, not overlooked, in a quiet location with free parking. We live next door but detached from the gîte. The house is fully equipped, dishwasher, washing machine, oven, microwave, fridge with freezer, TV, WiFi, coffee maker, capsule coffee maker, kettle, toaster, charcoal and gas barbecue and bicycles. There are 4 bedrooms, 2 of which have en-suite shower rooms, dressing rooms, 160cm beds and 1 shared WC. In the attic, there are 2 further bedrooms, one with 1 double bed (140cm) and the other with 2 single beds (90cm) and 1 double bed (140cm), as well as a shared bathroom and WC. Bed linen and towels are provided. First floor 1 living room opening onto a shaded terrace under a trellis and a kitchen opening onto the terrace with the swimming pool (2x5m) secured by an alarm and a tarpaulin with bars and a terrace under a barn. Located 15 minutes from Najac and Villefranche de Rouergue.

Romains Gîte ist ein freistehendes Haus mit Pool, das nicht einsehbar ist, in ruhiger Lage mit kostenlosem Parkplatz. Wir wohnen nebenan, aber getrennt von der Gîte. Das Haus ist komplett ausgestattet, Geschirrspüler, Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, TV, WiFi, Kaffeemaschine, Kapselkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Kohle- und Gasgrill und Fahrräder. Es gibt 4 Schlafzimmer, davon 2 mit Duschbad, Ankleidezimmer, Bett 160 und 1 Gemeinschafts-WC. Im Dachgeschoss befinden sich 2 weitere Schlafzimmer, eines davon mit 1 Bett 140 und eines mit 2 Einzelbetten und 1 Bett 140 sowie ein Badezimmer und ein gemeinsames WC, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Im Erdgeschoss 1 Wohnzimmer mit Zugang zu einer schattigen Terrasse unter einer Weinlaube und eine Küche mit Zugang zur Terrasse mit dem Pool (2x5m), der durch einen Alarm und eine Stangenplane gesichert ist, und eine Terrasse unter einer Scheune. Das Haus liegt 15 Minuten von Najac und Villefranche de Rouergue entfernt.

Romains gîte staat op zichzelf met een zwembad zonder inkijk, op een rustige locatie met gratis parkeergelegenheid. Wij wonen ernaast maar los van de gîte. Het huis is van alle gemakken voorzien, vaatwasser, wasmachine, oven, magnetron, koelkast met vriezer, tv, wifi, koffiezetapparaat, capsule koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, houtskool- en gasbarbecue en fietsen. Er zijn 4 slaapkamers, waarvan 2 met en-suite doucheruimtes, kleedkamers, bedden van 160 cm en 1 gedeelde WC. Op zolder zijn er nog 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (140cm) en de andere met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en 1 tweepersoonsbed (140cm), evenals een gedeelde badkamer en WC. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Op de begane grond 1 woonkamer die uitkomt op een schaduwrijk terras onder een hekwerk en een keuken die uitkomt op het terras met het zwembad (2x5m) beveiligd door een alarm en een bar met zeil en een terras onder een schuur. Gelegen op 15 minuten van Najac en Villefranche de Rouergue.

La casa rural de Romain es independiente con una piscina sin vistas, en una zona tranquila con aparcamiento gratuito. Vivimos al lado, pero separado de la casa rural. La casa está totalmente equipada, lavavajillas, lavadora, horno, microondas, nevera con congelador, TV, WiFi, cafetera, cafetera de cápsulas, hervidor de agua, tostadora, barbacoa de carbón y gas y bicicletas. Hay 4 dormitorios, 2 de los cuales tienen cuartos de baño con ducha, vestidores, camas de 160 cm y 1 WC compartido. En el ático, hay 2 dormitorios más, uno con una cama doble (140cm) y el otro con 2 camas individuales (90cm) y 1 cama doble (140cm), así como un cuarto de baño y WC compartidos. Se proporcionan ropa de cama y toallas. En la planta baja 1 sala de estar abierta a una terraza sombreada bajo un enrejado y una cocina abierta a la terraza con la piscina (2x5m) asegurada por una alarma y una barra de lona y una terraza bajo un granero. Situado a 15 minutos de Najac y Villefranche de Rouergue.

L'alloggio di Romain è indipendente, con una piscina non affacciata, in una posizione tranquilla e con parcheggio gratuito. Viviamo accanto ma staccati dalla casa. La casa è completamente attrezzata, lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, frigorifero con congelatore, TV, WiFi, macchina per il caffè, macchina per il caffè a capsule, bollitore, tostapane, barbecue a carbone e a gas e biciclette. Ci sono 4 camere da letto, di cui 2 con bagno con doccia, spogliatoio, letti da 160 cm e 1 WC in comune. Nella mansarda si trovano altre 2 camere da letto, una con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con 2 letti singoli (90 cm) e 1 letto matrimoniale (140 cm), oltre a un bagno e a un WC in comune. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Al piano terra 1 salone che si apre su una terrazza ombreggiata sotto un traliccio e una cucina che si apre sulla terrazza con la piscina (2×5 m) protetta da un allarme e da un bar con telone e una terrazza sotto un fienile. A 15 minuti da Najac e Villefranche de Rouergue.