Meublés – Salmiech

A Salmiech: entre Lacs du Lévézou et Vallée du Tarn, en campagne, proche de Rodez, au coeur du Ségala, ce gîte vous ouvre ses portes pour des séjours en famille ou entre amis. Vous profiterez des belles journées ensoleillées pour prendre vos repas sur la terrasse (28 m²) Côté jardin, le terrain clos (2000 m²) sera un bel espace de jeux pour les enfants ou pour vous détendre à l'ombre des grands arbres. Maison individuelle, dans le village, sans vis à vis, avec appartement de la propriétaire au sous-sol, entrées indépendantes.

In Salmiech: between the Lévézou Lakes and the Tarn Valley, in the countryside, near Rodez, in the heart of the Ségala, this gîte opens its doors to you for stays with family or friends. You will enjoy the beautiful sunny days to take your meals on the terrace (28 m²) On the garden side, the closed ground (2000 m²) will be a beautiful space of games for the children or to relax you in the shade of the big trees. Detached house, in the village, not overlooked, with owner's apartment in the basement, independent entrances.

Salmiech: Zwischen den Seen von Levézou und dem Tarn-Tal, auf dem Land, in der Nähe von Rodez, im Herzen der Segala, öffnet dieses Ferienhaus seine Türen für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. An sonnigen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse (28 m²) genießen Auf der Gartenseite wird das eingezäunte Grundstück (2000 m²) ein schöner Spielplatz für die Kinder sein oder Sie können sich im Schatten der großen Bäume entspannen. Einfamilienhaus, im Dorf, nicht zu übersehen, mit Wohnung der Eigentümerin im Untergeschoss, separate Eingänge.

In Salmiech: tussen de meren van de Lévézou en de vallei van de Tarn, op het platteland, vlakbij Rodez, in het hart van de Ségala, opent deze gîte zijn deuren voor u voor een verblijf met familie of vrienden. U zult genieten van de zonnige dagen om uw maaltijden op het terras te nuttigen (28 m²) Aan de tuinkant zal het omheinde terrein (2000 m²) een leuke speelplaats zijn voor de kinderen of om te ontspannen in de schaduw van de grote bomen. Vrijstaand huis, in het dorp, niet over het hoofd gezien, met het appartement van de eigenaar in de kelder, onafhankelijke ingangen.

En Salmiech: entre los lagos de Lévézou y el valle del Tarn, en plena naturaleza, cerca de Rodez, en el corazón del Ségala, esta casa rural le abre sus puertas para estancias en familia o entre amigos. Disfrutará de los días soleados para tomar sus comidas en la terraza (28 m²) En el jardín, el recinto cerrado (2000 m²) será un agradable lugar de juegos para los niños o para relajarse a la sombra de los grandes árboles. Casa independiente, en el pueblo, sin vecinos, con el piso del propietario en el sótano, entradas independientes.

A Salmiech: tra i Laghi di Lévézou e la Valle del Tarn, in campagna, vicino a Rodez, nel cuore della Ségala, questo gîte vi apre le porte per soggiorni in famiglia o con amici. Potrete approfittare delle giornate di sole per consumare i vostri pasti sulla terrazza (28 m²) Nel giardino, l'area recintata (2000 m²) sarà un bel parco giochi per i bambini o per rilassarsi all'ombra dei grandi alberi. Casa indipendente, in paese, non trascurata, con appartamento del proprietario nel seminterrato, ingressi indipendenti.