Description
Au cœur du parc régional des Landes de Gascogne, au sud du Bassin d'Arcachon, dans un environnement bucolique, succombez, entre amis ou en famille, au charme de cette ancienne maison entièrement rénovée. La proximité des grands sites touristiques vous permettra de découvrir toute la richesse de notre région. Sa piscine chauffée, sa grande cuisine, son salon, ses 5 chambres et ses 3 salles d'eau vous permettront de passer des vacances conviviales et agréables.
English
In the heart of the Landes de Gascogne regional park, in the south of Basin d’Arcachon, in a bucolic environment, succumb with friends or family to the charm of this old and entirely renovated house. The nearness of the main tourist sites will make you discover all the beauty of our region. Its heated swimming pool, large kitchen, lounge, five bedrooms and three bathrooms will guarantee you a relaxing and enjoyable holiday.
Deutsch
Im Herzen des Regionalparks Landes de Gascogne, südlich des Bassin d'Arcachon, in einer bukolischen Umgebung, erliegen Sie mit Freunden oder der Familie dem Charme dieses alten, vollständig renovierten Hauses. Dank der Nähe zu den großen Sehenswürdigkeiten können Sie den ganzen Reichtum unserer Region entdecken. Der beheizte Pool, die große Küche, das Wohnzimmer, die 5 Schlafzimmer und die 3 Badezimmer sorgen für einen geselligen und angenehmen Urlaub.
Dutch
In het hart van het regionale park Les Landes de Gascogne, ten zuiden van het Bassin d'Arcachon, in een bucolische omgeving, kunt u zich met vrienden of familie overgeven aan de charme van dit oude huis dat volledig is gerenoveerd. Door de nabijheid van de belangrijkste toeristische plaatsen kunt u alle rijkdommen van onze streek ontdekken. Zijn verwarmd zwembad, zijn grote keuken, zijn woonkamer, zijn 5 slaapkamers en zijn 3 doucheruimtes zullen u toelaten een gezellige en aangename vakantie door te brengen.
Español
En el corazón del parque regional de las Landas de Gascogne, al sur de la cuenca de Arcachon, en un entorno bucólico, sucumba, con amigos o en familia, al encanto de esta antigua casa totalmente renovada. La proximidad de los principales lugares turísticos le permitirá descubrir toda la riqueza de nuestra región. Su piscina climatizada, su gran cocina, su sala de estar, sus 5 habitaciones y sus 3 cuartos de ducha le permitirán pasar unas vacaciones convivenciales y agradables.
Italiano
Nel cuore del parco regionale delle Landes de Gascogne, a sud del Bassin d'Arcachon, in un ambiente bucolico, abbandonatevi, con gli amici o la famiglia, al fascino di questa antica casa interamente ristrutturata. La vicinanza ai principali siti turistici vi permetterà di scoprire tutta la ricchezza della nostra regione. La sua piscina riscaldata, la sua grande cucina, il suo soggiorno, le sue 5 camere da letto e i suoi 3 bagni con doccia vi permetteranno di trascorrere vacanze conviviali e piacevoli.