Description
Au coeur du village des Saintes-Maries de la Mer, à 50 m de la mer et proche du centre de thalasso, appartement en RdC de villa, neuf, plein sud, entièrement équipé. Cuisine (micro ondes)/séjour avec canapé convertible/2 personnes. Deux chambres avec 1 lit/2 personnes en 160×200 et 2 lits/1 personne. Salle d'eau. Mitoyen à une autre location. Décoration de qualité. Parking privé fermé. Moustiquaires aux fenêtres. Cour avec salon de jardin. Gare TGV Nîmes à 45 min. Les tarifs indiqués sont des minima. Taxe de séjour, chauffage et charges locatives inclus.
English
In the heart of the village of Les Saintes-Maries de la Mer, 50 m from the sea and close to the thalasso centre, ground floor villa apartment, new, south facing, fully equipped. Kitchen (microwave)/living room with sofa bed/2 persons. Two bedrooms with 1 bed/2 persons in 160×200 and 2 beds/1 person. Shower room. Adjoining to another location. Quality decoration. Closed private car park. Mosquito nets on the windows. Courtyard with garden furniture. TGV train station Nîmes 45 min away. The prices indicated are minimums. Tourist tax, heating and rental charges included.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes Saintes-Maries de la Mer, 50 m vom Meer entfernt und in der Nähe des Thalasso-Zentrums, Wohnung im Erdgeschoss einer Villa, neu, nach Süden ausgerichtet, komplett ausgestattet. Küche (Mikrowelle)/Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen. Zwei Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen (160×200) und 2 Betten für 1 Person. Badezimmer mit Dusche. Angrenzend an eine andere Unterkunft. Dekoration von hoher Qualität. Geschlossener privater Parkplatz. Mückennetze an den Fenstern. Hof mit Gartenmöbeln. TGV-Bahnhof Nîmes 45 min entfernt. Die angegebenen Preise sind Mindestpreise. Kurtaxe, Heizung und Mietnebenkosten sind inbegriffen.
Dutch
In het hart van het dorp Les Saintes-Maries de la Mer, op 50 m van de zee en dicht bij het thalasso centrum, nieuw, op het zuiden gericht, volledig uitgerust appartement op de begane grond van een villa. Keuken (magnetron)/woonkamer met slaapbank voor 2 personen. Twee slaapkamers met 1 tweepersoonsbed 160×200 en 2 eenpersoonsbedden. Doucheruimte. Grenzend aan een andere huurwoning. Kwaliteitsversiering. Gesloten privé parkeerplaats. Horren voor de ramen. Binnenplaats met tuinmeubelen. TGV station Nîmes op 45 min. De aangegeven prijzen zijn minima. Toeristenbelasting, verwarming en huurkosten inbegrepen.
Español
En el corazón del pueblo de Les Saintes-Maries de la Mer, a 50 m del mar y cerca del centro de talasoterapia, piso nuevo, orientado al sur y totalmente equipado, en la planta baja de una villa. Cocina (microondas)/sala de estar con sofá cama para 2 personas. Dos habitaciones con 1 cama doble 160×200 y 2 camas individuales. Ducha. Adyacente a otro alquiler. Decoración de calidad. Aparcamiento privado cerrado. Mosquiteras en las ventanas. Patio con muebles de jardín. Estación de TGV de Nîmes a 45 min. Los precios indicados son mínimos. Tasa turística, calefacción y gastos de alquiler incluidos.
Italiano
Nel cuore del villaggio di Les Saintes-Maries de la Mer, a 50 m dal mare e vicino al centro talassoterapico, appartamento nuovo, esposto a sud e completamente attrezzato, al piano terra di una villa. Cucina (microonde)/soggiorno con divano letto per 2 persone. Due camere con 1 letto matrimoniale 160×200 e 2 letti singoli. Bagno con doccia. Adiacente a un altro appartamento in affitto. Decorazione di qualità. Parcheggio privato chiuso. Zanzariere alle finestre. Cortile con mobili da giardino. Stazione TGV di Nîmes a 45 min. I prezzi indicati sono minimi. Tassa di soggiorno, riscaldamento e affitto inclusi.