Meublés – Saintes-Maries-de-la-Mer

Sur un domaine agricole camarguais, 3 gîtes de caractère dans le bâtiment principal, en bordure de l'étang du Vaccarès. Mas du XVIe, XVIIe et XVIIIe siècle, avec une tour militaire du XIe siècle Elevage de taureaux Camargue sur le territoire d'Arles et des Saintes Maries de la Mer (Arles Centre 22 km – Stes Maries 44 km). Exploitation céréalière, riz et blé dur. 16km de chemins privés au milieu des cultures et des élevages. Si vous aimez les maisons au mobilier ancien, les matériaux d'origine, les grandes pièces, vous serez comblés ! Immergez-vous au cœur de la tradition tauromachique arlésienne sur ce vaste domaine de chasse qu'est la Camargue. Piscine commune chauffée (12×6 – 1m30 à 1m80) aménagée dans une ancienne bergerie (belle réalisation) avec douches et wc. Rez-de-chaussée : vaste séjour/salle à manger de 140 m² avec cheminée (bois 20€/semaine), canapé, fauteuils et TV. Grande table de repas. Cuisine ouverte sur le séjour avec un passe-plat (2 réfrigérateurs/congélateurs, plaque 5 feux gaz, lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, four), cafetière Nespresso. Salle d'Eau avec douche et WC. A l'étage : 1 vaste chambre avec beaucoup de cachet avec 1 lit en 140 et 1 lit 1 personne (90x190cm), traversante. 1 chambre avec 2 lits 1 personne en 100x190cm accessible par la 1ère chambre. Terrasse de 30 m², terrain privé et cour non close (30 m²), salon de jardin, barbecue, parking, portique. Chauffage central inclus. Lit et chaise de bébé. Ménage sur demande. Draps et linge de toilette inclus. Animaux admis avec un supplément de 10€/jour/animal et une caution de 50€. Conditions d'accueil des animaux: chien tenu en laisse, carnet de vaccination fourni, attestation d'assurance fournie, ramassage des déjections. Pas de chats.

On a Camargue agricultural estate, 3 character gîtes in the main building, on the edge of the Vaccarès pond. Mas from the 16th, 17th and 18th centuries, with an 11th century military tower Breeding of Camargue bulls in the territory of Arles and Saintes Maries de la Mer (Arles Center 22 km – Stes Maries 44 km). Cereal, rice and durum wheat farming. 16km of private roads in the middle of crops and livestock. If you like houses with old furniture, original materials, large rooms, you will be delighted! Immerse yourself in the heart of the Arlesian bullfighting tradition in this vast hunting area that is the Camargue. Shared heated swimming pool (12×6 – 1m30 to 1m80) set up in an old sheepfold (beautiful construction) with showers and toilets. Additional swimming pool service: €100/week from April to the end of October from 9 a.m. to 7 p.m., to be paid directly to the owner. Ground floor: large living/dining room of 140 m² with fireplace (wood 20€/week), sofa, armchairs and TV. Large dining table. Kitchen open to the living room with a serving hatch (2 refrigerators/freezers, 5-burner gas hob, washing machine, dishwasher, microwave, oven), Nespresso coffee maker. Shower room with shower and WC. Upstairs: 1 large bedroom with lots of character with 1 140 cm bed and 1 single bed (90x190cm), double. 1 bedroom with 2 single beds 100x190cm accessible from the 1st bedroom. Terrace of 30 m², private land and open courtyard (30 m²), garden furniture, barbecue, parking, portico. Central heating (80€/week). Baby bed and chair. Housekeeping on request. Sheets and towels included. Pets allowed with a supplement of 10€/day/animal and a deposit of 50€. Animal reception conditions: dog kept on a leash, vaccination record provided, insurance certificate provided, collection of droppings. No cats.

Auf einem landwirtschaftlichen Anwesen in der Camargue, 3 charaktervolle Gîtes im Hauptgebäude, am Rande des Vaccarès-Teichs. Mas aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert mit einem Militärturm aus dem 11. Jahrhundert Zucht von Camargue-Bullen im Gebiet von Arles und Saintes Maries de la Mer (Arles Zentrum 22 km – Stes Maries 44 km). Getreide-, Reis- und Hartweizenanbau. 16 km Privatstraßen inmitten von Ackerbau und Viehzucht. Wenn Sie Häuser mit alten Möbeln, Originalmaterialien und großen Räumen mögen, werden Sie begeistert sein! Tauchen Sie ein in das Herz der arlesischen Stierkampftradition in diesem riesigen Jagdgebiet, der Camargue. Beheizter Gemeinschaftspool (12×6 – 1m30 bis 1m80) in einem alten Schafstall (wunderschöne Bauweise) mit Duschen und Toiletten. Zusätzlicher Schwimmbadservice: 100 €/Woche von April bis Ende Oktober von 9.00 bis 19.00 Uhr, direkt an den Eigentümer zu zahlen. Erdgeschoss: großes Wohn-/Esszimmer von 140 m² mit Kamin (Holz 20 €/Woche), Sofa, Sesseln und TV. Großer Esstisch. Zum Wohnzimmer hin offene Küche mit Durchreiche (2 Kühl-/Gefrierschränke, 5-Flammen-Gasherd, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen), Nespresso-Kaffeemaschine. Duschraum mit Dusche und WC. Obergeschoss: 1 großes Schlafzimmer mit viel Charakter mit 1 140 cm breiten Bett und 1 Einzelbett (90 x 190 cm), Doppelbett. 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 100x190cm, zugänglich vom 1. Schlafzimmer. Terrasse von 30 m², privates Grundstück und offener Innenhof (30 m²), Gartenmöbel, Grill, Parkplatz, Portikus. Zentralheizung (80€/Woche). Babybett und Stuhl. Reinigungsservice auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 10 €/Tag/Tier und eine Kaution von 50 € erlaubt. Bedingungen für die Tieraufnahme: Hund an der Leine, Impfpass, Versicherungsnachweis, Kotsammlung. Keine Katzen.

Op een agrarisch domein in de Camargue, 3 karaktervolle gîtes in het hoofdgebouw, aan de rand van de Vaccarès-vijver. Mas uit de 16e, 17e en 18e eeuw, met een militaire toren uit de 11e eeuw Fokken van Camargue-stieren op het grondgebied van Arles en Saintes Maries de la Mer (Arles Centre 22 km – Stes Maries 44 km). Landbouw van granen, rijst en durumtarwe. 16 km privéwegen te midden van gewassen en vee. Als je van huizen met oude meubels, originele materialen en grote kamers houdt, zul je blij zijn! Dompel jezelf onder in het hart van de Arlesiaanse stierenvechttraditie in dit uitgestrekte jachtgebied dat de Camargue heet. Gemeenschappelijk verwarmd zwembad (12×6 – 1m30 tot 1m80) opgesteld in een oude schaapskooi (mooie constructie) met douches en toiletten. Extra zwembadservice: € 100/week van april tot eind oktober van 9.00 tot 19.00 uur, rechtstreeks aan de eigenaar te betalen. Begane grond: grote woon-/eetkamer van 140 m² met open haard (hout € 20/week), bank, fauteuils en tv. Grote eettafel. Keuken open naar de woonkamer met doorgeefluik (2 koel/vriescombinaties, 5-pits gaskookplaat, wasmachine, vaatwasser, magnetron, oven), Nespresso koffiezetapparaat. Doucheruimte met douche en toilet. Boven: 1 grote slaapkamer met veel karakter met 1 bed van 140 cm en 1 eenpersoonsbed (90x190cm), tweepersoonsbed. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 100x190cm toegankelijk vanuit de 1e slaapkamer. Terras van 30 m², eigen grond en open binnenplaats (30 m²), tuinmeubelen, barbecue, parkeerplaats, portiek. Centrale verwarming (80€/week). Babybedje en stoel. Schoonmaak op aanvraag. Lakens en handdoeken inbegrepen. Huisdieren toegestaan met een supplement van 10€/dag/dier en een borg van 50€. Voorwaarden voor opvang van dieren: aangelijnde hond, vaccinatieboekje aanwezig, verzekeringscertificaat aanwezig, ophalen van uitwerpselen. Geen katten.

En una finca agrícola de Camarga, 3 casas rurales con carácter en el edificio principal, al borde del estanque de Vaccarès. Masía de los siglos XVI, XVII y XVIII, con torre militar del siglo XI Cría de toros de Camarga en el territorio de Arles y Saintes Maries de la Mer (Arles Centre 22 km – Stes Maries 44 km). Cultivo de cereales, arroz y trigo duro. 16km de caminos privados en medio de cultivos y ganadería. Si te gustan las casas con muebles antiguos, materiales originales, estancias amplias, ¡estarás encantado! Sumérgete en el corazón de la tradición taurina arlesiana en esta vasta zona de caza que es la Camarga. Piscina comunitaria climatizada (12×6 – 1m30 a 1m80) instalada en un antiguo redil (hermosa construcción) con duchas y WC. Servicio adicional de piscina: 100€/semana desde abril hasta finales de octubre de 9 a 19 horas, a pagar directamente al propietario. Planta baja: gran salón-comedor de 140 m² con chimenea (leña 20€/semana), sofá, sillones y TV. Gran mesa de comedor. Cocina abierta al salón con pasaplatos (2 frigoríficos/congeladores, placa de gas de 5 fuegos, lavadora, lavavajillas, microondas, horno), cafetera Nespresso. Cuarto de baño con ducha y WC. Planta alta: 1 dormitorio amplio y con mucho carácter con 1 cama de 140 cm y 1 cama individual (90×190 cm), doble. 1 dormitorio con 2 camas individuales de 100×190 cm accesibles desde el 1er dormitorio. Terraza de 30 m², terreno privado y patio descubierto (30 m²), muebles de jardín, barbacoa, parking, porche. Calefacción central (80€/semana). Cuna y silla para bebé. Servicio de limpieza bajo petición. Sábanas y toallas incluidas. Se admiten mascotas con un suplemento de 10€/día/animal y una fianza de 50€. Condiciones de acogida de los animales: perro atado, cartilla de vacunación proporcionada, certificado de seguro proporcionado, recogida de excrementos. Sin gatos.

In una tenuta agricola della Camargue, 3 gîtes caratteristici nell'edificio principale, in riva allo stagno di Vaccarès. Maso del XVI, XVII e XVIII secolo, con torre militare dell'XI secolo Allevamento di tori Camargue nel territorio di Arles e Saintes Maries de la Mer (Arles Centre 22 km – Stes Maries 44 km). Coltivazione di cereali, riso e grano duro. 16km di strade private in mezzo a coltivazioni e allevamenti. Se ti piacciono le case con mobili antichi, materiali originali, stanze ampie, rimarrai deliziato! Immergetevi nel cuore della tradizione taurina arlesiana in questa vasta zona di caccia che è la Camargue. Piscina riscaldata in comune (12×6 – 1m30-1m80) allestita in un vecchio ovile (bella costruzione) con docce e servizi igienici. Servizio aggiuntivo piscina: € 100/settimana da aprile a fine ottobre dalle 9.00 alle 19.00, da pagare direttamente al proprietario. Piano terra: ampio soggiorno/sala da pranzo di 140 mq con camino (legna 20€/settimana), divano, poltrone e TV. Grande tavolo da pranzo. Cucina aperta sul soggiorno con passavivande (2 frigoriferi/congelatori, piano cottura a gas 5 fuochi, lavatrice, lavastoviglie, microonde, forno), macchina da caffè Nespresso. Bagno con doccia e WC. Al piano superiore: 1 grande camera da letto molto caratteristica con 1 letto da 140 cm e 1 letto singolo (90×190 cm), matrimoniale. 1 camera con 2 letti singoli 100×190 cm accessibile dalla 1a camera da letto. Terrazzo di 30 mq, terreno privato e cortile scoperto (30 mq), mobili da giardino, barbecue, parcheggio, portico. Riscaldamento centralizzato (80€/settimana). Lettino e seggiolone. Pulizie su richiesta. Lenzuola e asciugamani inclusi. Animali ammessi con supplemento di 10€/giorno/animale e cauzione di 50€. Condizioni di accoglienza degli animali: cane tenuto al guinzaglio, libretto di vaccinazione fornito, certificato assicurativo fornito, raccolta escrementi. Niente gatti.