Meublés – Sainte-Marguerite-sur-Mer

L'orée du phare, maison contemporaine récente dispose de tous les atouts pour passer un séjour mémorable. Spacieuse, moderne et lumineuse, vous apprécierez la qualité de l'aménagement et des équipements haut de gamme à disposition. Mention particulière pour la spacieuse pièce de vie avec ses grandes baies vitrées à galandage, sa cheminée traversante et ses deux salons permettant de profiter au maximum de la vue sur la forêt et sur le jardin arboré. A 300 mètres du Phare d'Ailly et quelques pas du GR21(accessible dès l'entrée de la propriété), vous pourrez faire de superbes balades le long de la côte d'Albâtre. A ne pas manquer à proximité, des jardins et lieux d'exception : Parc de Vastérival à quelques minutes à pied, l'église Saint-Valéry avec son joli panorama, le jardin de Shamrock, le Manoir d'Ango, le Chateau de Miromesnil… Les commerces alimentaires (Carrefour Market, Auchan) sont à 10 mn en voiture, à Offranville ou à Dieppe. Rez-de-chaussée : – Entrée – WC indépendant – Pièce de vie lumineuse avec cuisine ouverte moderne toute équipée (réfrigérateur/congélateur, micro-onde, plaques induction, cafetière Nespresso et cafetière à filtre, raclette, machine à pain, four encastré…), espace salle à manger, salon avec cheminée traversante, canapés, fauteuils, chaîne Hifi Bluetooth, – Salon TV avec écran plat et lecteur DVD – Buanderie avec lave-linge, sèche-linge et réfrigérateur supplémentaire, – Chambre 2 personnes avec lit 160x200cm avec dressing, salle d'eau privative avec douche à l'italienne, WC indépendant Étage : – 2 Chambres 2 personnes avec lit 160x200cm, dont 1 lit séparable en 2 lits simples sur demande – Salle d'eau avec douche à l'italienne – Chambre 1 personne avec lit 90x190cm – Salle de bain avec baignoire et double vasques, – Chambre 2 personnes avec lit 140x190cm. Extérieur : Jardin non clos 1800 m². Double terrasse avec salon de jardin et transats. Barbecue Weber. Places parking privatives.

This recent contemporary house has all the assets for a memorable stay. Spacious, modern and bright, you will appreciate the quality of the layout and the top-of-the-range equipment available. Special mention for the spacious living room with its large bay windows with brick partition, its through fireplace and its two lounges allowing you to make the most of the view of the forest and the wooded garden. 300 meters from the Ailly Lighthouse and a few steps from the GR21 (accessible from the entrance to the property), you can take superb walks along the Alabaster Coast. Not to be missed nearby, exceptional gardens and places: Parc de Vastérival a few minutes walk away, the Saint-Valéry church with its pretty panorama, the Shamrock garden, the Manoir d'Ango, the Chateau de Miromesnil … Food shops (Carrefour Market, Auchan) are 10 minutes by car, in Offranville or Dieppe. Ground floor : – Entrance – Separate WC – Bright living room with fully equipped modern open kitchen (fridge/freezer, microwave, induction hob, Nespresso coffee maker and filter coffee maker, raclette, bread machine, built-in oven…), dining area, living room with through fireplace, sofas, armchairs, Bluetooth Hifi system, – TV lounge with flat screen and DVD player – Laundry room with washing machine, dryer and additional fridge, – Double bedroom with 160x200cm bed with dressing room, private bathroom with walk-in shower, separate WC Stage : – 2 bedrooms for 2 people with a 160x200cm bed, including 1 bed that can be separated into 2 single beds on request – Bathroom with walk-in shower – Single bedroom with 90x190cm bed – Bathroom with bathtub and double sinks, – Double bedroom with 140x190cm bed. Outside: Unfenced garden 1800 m². Double terrace with garden furniture and deckchairs. Weber grill. Private parking spaces.

L'orée du phare, ein modernes Haus, das vor kurzem gebaut wurde, verfügt über alle Vorzüge, um einen unvergesslichen Aufenthalt zu verbringen. Es ist geräumig, modern und hell. Sie werden die Qualität der Einrichtung und die hochwertigen Ausstattungsmerkmale zu schätzen wissen. Besonders hervorzuheben ist der geräumige Wohnbereich mit seinen großen Panoramafenstern, dem durchgehenden Kamin und den beiden Wohnzimmern, von denen aus Sie den Blick auf den Wald und den Garten mit Bäumen genießen können. Nur 300 Meter vom Leuchtturm von Ailly und ein paar Schritte vom GR21 entfernt (zugänglich ab dem Eingang des Anwesens) können Sie herrliche Spaziergänge entlang der Alabasterküste unternehmen. In der Nähe befinden sich außergewöhnliche Gärten und Orte, die Sie nicht verpassen sollten: der Park von Vastérival, der nur wenige Minuten zu Fuß entfernt ist, die Kirche Saint-Valéry mit ihrem schönen Panorama, der Garten von Shamrock, das Manoir d'Ango, das Chateau de Miromesnil… Die Lebensmittelgeschäfte (Carrefour Market, Auchan) sind 10 Autominuten entfernt, in Offranville oder Dieppe. Erdgeschoss: – Eingang – separates WC – heller Wohnraum mit moderner offener Küche, komplett ausgestattet (Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Nespresso- und Filterkaffeemaschine, Raclette, Brotbackautomat, eingebauter Ofen?), Essbereich, Wohnzimmer mit durchgehendem Kamin, Sofas, Sessel, Bluetooth-Hifi-Anlage, – Fernsehraum mit Flachbildschirm und DVD-Player – Waschküche mit Waschmaschine, Trockner und zusätzlichem Kühlschrank, – Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 160x200cm mit begehbarem Kleiderschrank, privates Badezimmer mit begehbarer Dusche, separates WC Etage : – 2 Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 160x200cm, wovon 1 Bett auf Anfrage in 2 Einzelbetten getrennt werden kann – Badezimmer mit italienischer Dusche – Schlafzimmer für 1 Person mit Bett 90x190cm – Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken, – Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 140x190cm. Außenbereich : Nicht eingezäunter Garten 1800 m². Doppelte Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Weber Grill. Private Parkplätze.

L'orée du phare, een recent modern huis, heeft alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf. Het is ruim, modern en licht en je zult de kwaliteit van de inrichting en de eersteklas apparatuur waarderen. De ruime woonkamer met grote glazen schuifdeuren, open haard en twee lounges, waar je kunt genieten van het uitzicht op het bos en de beboste tuin, is een echte aanrader. Op slechts 300 meter van de vuurtoren van Ailly en op korte loopafstand van de GR21 (toegankelijk vanaf de ingang van het huis) kun je prachtige wandelingen maken langs de Côte d'Albâtre. Niet te missen in de omgeving zijn de uitzonderlijke tuinen en bezienswaardigheden: Parc de Vastérival op een paar minuten lopen, de kerk Saint-Valéry met zijn mooie panorama, de tuin Shamrock, Manoir d'Ango, Chateau de Miromesnil, enz. Levensmiddelenwinkels (Carrefour Market, Auchan) liggen op 10 minuten rijden in Offranville of Dieppe. Begane grond: – Entree, hal – Aparte wc – Lichte woonkamer met volledig uitgeruste moderne open keuken (koelkast / vriezer, magnetron, inductiekookplaat, Nespresso en filterkoffiezetapparaat, raclette, broodbakmachine, ingebouwde oven …), eethoek, woonkamer met open haard, banken, fauteuils, Bluetooth hi-fi systeem, – TV-lounge met flatscreen-tv en dvd-speler – Wasruimte met wasmachine, wasdroger en extra koelkast, – Tweepersoonskamer met 160x200cm bed en kleedruimte, eigen doucheruimte met inloopdouche, apart toilet Eerste verdieping : – 2 tweepersoonskamers met bedden van 160 x 200 cm, waarvan 1 kan worden gescheiden in 2 eenpersoonsbedden op aanvraag – doucheruimte met Italiaanse douche – eenpersoonskamer met bed van 90 x 190 cm – badkamer met bad en dubbele wastafel, – tweepersoonskamer met bed van 140 x 190 cm. Buiten: Omheinde tuin van 1800 m². Dubbel terras met tuinmeubelen en ligstoelen. Weber barbecue. Prive parkeerplaats.

L'orée du phare, una casa contemporánea reciente, tiene todo lo necesario para una estancia memorable. Espaciosa, moderna y luminosa, apreciará la calidad del mobiliario y los equipamientos de alta gama de los que dispone. Cabe destacar el amplio salón con grandes puertas correderas acristaladas, chimenea y dos salones para disfrutar de las vistas al bosque y al jardín arbolado. A 300 metros del faro de Ailly y a dos pasos del GR21 (accesible desde la entrada de la propiedad), podrá disfrutar de magníficos paseos por la Côte d'Albâtre. En los alrededores, no se pierda los jardines y lugares excepcionales: el parque de Vastérival a unos minutos a pie, la iglesia de Saint-Valéry con su hermoso panorama, el jardín del Trébol, el Manoir d'Ango, el castillo de Miromesnil, etc. Las tiendas de alimentación (Carrefour Market, Auchan) se encuentran a 10 minutos en coche, en Offranville o Dieppe. Planta baja: – Hall de entrada – WC separado – Luminoso salón con moderna cocina americana totalmente equipada (frigorífico/congelador, microondas, placa de inducción, cafetera Nespresso y de filtro, raclette, panificadora, horno empotrado….), comedor, sala de estar con chimenea, sofás, sillones, equipo de música Bluetooth, – sala de TV con TV de pantalla plana y reproductor de DVD – lavadero con lavadora, secadora y nevera adicional, – dormitorio doble con cama de 160x200cm y vestidor, cuarto de baño privado con ducha a ras de suelo, WC separado Primera planta : – 2 habitaciones dobles con camas de 160x200cm, 1 de las cuales se puede separar en 2 camas individuales a petición – Cuarto de baño con ducha italiana – Habitación individual con cama de 90x190cm – Cuarto de baño con bañera y lavabos dobles, – Habitación doble con cama de 140x190cm. Exterior: Jardín no cerrado de 1800 m². Terraza doble con muebles de jardín y tumbonas. Barbacoa Weber. Aparcamiento privado.

L'orée du phare, una recente casa contemporanea, ha tutto ciò che serve per un soggiorno memorabile. Spaziosa, moderna e luminosa, apprezzerete la qualità degli arredi e le attrezzature di alta gamma disponibili. Una menzione particolare merita l'ampio soggiorno con le sue grandi porte scorrevoli in vetro, il camino passante e i due salotti che permettono di godere al massimo della vista sulla foresta e sul giardino alberato. A soli 300 metri dal faro di Ailly e a pochi passi dal GR21 (accessibile dall'ingresso della proprietà), potrete fare splendide passeggiate lungo la Côte d'Albâtre. Da non perdere nelle vicinanze i giardini e i siti eccezionali: il Parc de Vastérival a pochi minuti a piedi, la chiesa di Saint-Valéry con il suo bel panorama, il giardino Shamrock, il Manoir d'Ango, il Chateau de Miromesnil, ecc. I negozi di alimentari (Carrefour Market, Auchan) si trovano a 10 minuti di auto a Offranville o Dieppe. Piano terra: – Ingresso – WC separato – Luminoso soggiorno con moderna cucina a vista completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, microonde, piano cottura a induzione, macchina per caffè Nespresso e filtro, raclette, macchina per il pane, forno a incasso…), zona pranzo, salotto con apertura su tutti i lati.), zona pranzo, salotto con camino aperto, divani, poltrone, impianto hi-fi Bluetooth, – sala TV con TV a schermo piatto e lettore DVD – lavanderia con lavatrice, asciugatrice e frigorifero supplementare, – camera matrimoniale con letto 160x200cm e zona spogliatoio, bagno privato con cabina doccia, WC separato Primo piano : – 2 camere matrimoniali con letti 160x200cm, di cui 1 può essere separata in 2 letti singoli su richiesta – Bagno con doccia italiana – Camera singola con letto 90x190cm – Bagno con vasca e doppio lavabo, – Camera matrimoniale con letto 140x190cm. Esterno: giardino non recintato di 1800 m². Doppia terrazza con mobili da giardino e sedie a sdraio. Barbecue Weber. Posti auto privati.