Meublés – Sainte-Croix

Bienvenue au gîte "séjours Lavalette Nadine, idéalement placé à 7 km du village médiéval de Villeneuve d’Aveyron, élu parmi les Plus Beaux Village de France en 2024 et de la bastide de Villefranche de Rouergue, sa cité historique et son marché, aux portes de la vallée du lot. Venez découvrir ce petit coin de nature et de tranquillité. Entouré d'un parc agrémenté et ombragé de 4000m2, disposant d'une piscine chauffée du 15/06 au 15/09 et clôturée avec une terrasse couverte, un wc, une cabine, des transats, une douche solaire. Les enfants pourront s'amuser à l'aire de jeux : trampoline, balançoire, bac à sable. Une salle de jeux avec billard et baby foot. Cette habitation de 190 m2 dispose de 4 chambres, 2 salles d'eau, 2 wc, 2 terrasses extérieures, d'un cuisine équipée ouverte de 45m2.

Welcome to the gîte "séjours Lavalette Nadine, ideally located 7 km from the medieval village of Villeneuve d?Aveyron, elected one of France?s Most Beautiful Villages in 2024, and the bastide town of Villefranche de Rouergue, with its historic market town, at the gateway to the Lot valley. Come and discover this little corner of nature and tranquillity. Surrounded by 4000m2 of shady parkland, with a heated swimming pool (15/06 to 15/09), a covered terrace, a toilet, a cabin, deckchairs and a solar shower. Children can enjoy the playground: trampoline, swing, sandbox. A games room with pool table and table soccer. This 190 m2 dwelling has 4 bedrooms, 2 shower rooms, 2 WCs, 2 outdoor terraces, and a 45m2 open-plan fitted kitchen.

Willkommen im Ferienhaus Lavalette Nadine, das 7 km vom mittelalterlichen Dorf Villeneuve d'Aveyron, das 2024 zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs gewählt wurde, und von der Bastide Villefranche de Rouergue mit ihrer historischen Stadt und ihrem Markt entfernt liegt, an den Toren des Lot-Tals. Entdecken Sie diese kleine Ecke der Natur und der Ruhe. Es ist von einem 4000 m2 großen, schattigen Park umgeben und verfügt über einen vom 15/06 bis 15/09 beheizten und eingezäunten Pool mit einer überdachten Terrasse, einem WC, einer Kabine, Liegestühlen und einer Solardusche. Die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen: Trampolin, Schaukel, Sandkasten. Ein Spielzimmer mit Billardtisch und Tischfußball. Dieses 190 m2 große Wohnhaus verfügt über 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 2 WCs, 2 Außenterrassen und eine offene Einbauküche von 45 m2.

Welkom bij de gîte "séjours Lavalette Nadine, ideaal gelegen op 7 km van het middeleeuwse dorp Villeneuve d'Aveyron, verkozen tot een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk in 2024, en de bastide stad Villefranche de Rouergue, met zijn historische centrum en markt, aan de poort van de Lot-vallei. Kom en ontdek dit kleine hoekje van natuur en rust. Omgeven door 4000m2 aangenaam, schaduwrijk park, heeft het een omheind zwembad, verwarmd van 15/06 tot 15/09, met een overdekt terras, een toilet, een cabine, ligstoelen en een zonnedouche. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin: trampoline, schommel, zandbak. Een speelkamer met pooltafel en tafelvoetbal. Deze woning van 190 m2 heeft 4 slaapkamers, 2 doucheruimtes, 2 toiletten, 2 buitenterrassen en een open ingerichte keuken van 45 m2.

Bienvenido a la casa rural "séjours Lavalette Nadine", idealmente situada a 7 km del pueblo medieval de Villeneuve d'Aveyron, elegido uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia en 2024, y de la ciudad bastida de Villefranche de Rouergue, con su centro histórico y su mercado, a las puertas del valle del Lot. Venga a descubrir este pequeño rincón de naturaleza y tranquilidad. Rodeado de 4000m2 de agradable y sombreado parque, dispone de una piscina vallada, climatizada del 15/06 al 15/09, con terraza cubierta, aseo, cabina, tumbonas y ducha solar. Los niños pueden divertirse en la zona de juegos: cama elástica, columpio, arenero. Una sala de juegos con mesa de billar y futbolín. Esta casa de 190 m2 dispone de 4 dormitorios, 2 cuartos de ducha, 2 WC, 2 terrazas exteriores y una cocina americana equipada de 45 m2.

Benvenuti al gîte "séjours Lavalette Nadine, situato in posizione ideale a 7 km dal borgo medievale di Villeneuve d'Aveyron, eletto uno dei Borghi più belli di Francia nel 2024, e dalla città bastarda di Villefranche de Rouergue, con il suo centro storico e il suo mercato, alle porte della valle del Lot. Venite a scoprire questo piccolo angolo di natura e tranquillità. Circondato da 4000 m2 di parco piacevole e ombreggiato, dispone di una piscina recintata, riscaldata dal 15/06 al 15/09, con terrazza coperta, servizi igienici, cabina, lettini e doccia solare. I bambini possono divertirsi nell'area giochi: trampolino, altalena, sabbiera. Una sala giochi con tavolo da biliardo e calcio balilla. Questa casa di 190 m2 dispone di 4 camere da letto, 2 bagni con doccia, 2 WC, 2 terrazze esterne e una cucina a pianta aperta di 45 m2.