Description
Meublé au coeur de la Haute-Vienne dans le Limousin, proche de la Dordogne, de la Corrèze, cet espace niché en pleine nature au cœur d' une propriété équestre est équipé et aménagé avec soin. Idéal pour se ressourcer, se reposer et faire une halte lors d'escapades. Commerces à 5mn, supermarché à 8 mn.
A 10 mn de l'A20, pour découvrir Limoges, Brive la Gaillarde, Pompadour et son Haras national , Oradour sur Glane, lacs Chemins de randonnée, nous vous accueillerons avec plaisir.
Un espace de vie de plein pied : cuisine équipée, séjour et salon.
Une chambre séparée avec placards de rangement et salle d'eau avec douche italienne et toilettes sèches.
Logement équipé de volets, de rideaux et de stores pour une plus grande intimité.
Espace extérieur avec salon de jardin. Les chiens sont autorisés en laisse dans la cour pour faciliter la cohabitation avec nos animaux : chevaux, âne, chats etc
English
Furnished accommodation in the heart of the Haute-Vienne in the Limousin region, close to the Dordogne and Corrèze, this space nestled in the heart of a horse-riding estate is equipped and furnished with care. Ideal for relaxing, recharging your batteries and stopping off for a break. Shops 5 minutes away, supermarket 8 minutes.
Just 10 minutes from the A20 motorway, to discover Limoges, Brive la Gaillarde, Pompadour and its National Stud, Oradour sur Glane, lakes and hiking trails, we look forward to welcoming you.
Ground-level living space: fitted kitchen, living room and sitting room.
Separate bedroom with storage cupboards and shower room with Italian shower and dry toilet.
Equipped with shutters, curtains and blinds for greater privacy.
Outdoor space with garden furniture. Dogs are allowed on a leash in the courtyard to facilitate cohabitation with our animals: horses, donkeys, cats, etc
Deutsch
Im Herzen des Departements Haute-Vienne in der Region Limousin, in der Nähe der Dordogne und der Corrèze, liegt dieser Raum inmitten der Natur auf einem Pferdehof und ist mit Sorgfalt eingerichtet und ausgestattet. Ideal, um neue Energie zu tanken, sich zu erholen und auf Ausflügen einen Zwischenstopp einzulegen. Einkaufsmöglichkeiten in 5 Minuten, Supermarkt in 8 Minuten.
10 Minuten von der A20 entfernt, um Limoges, Brive la Gaillarde, Pompadour und sein Nationalgestüt, Oradour sur Glane, Seen und Wanderwege zu entdecken, heißen wir Sie herzlich willkommen.
Ein ebenerdiger Wohnbereich: Einbauküche, Wohn- und Esszimmer.
Ein separates Schlafzimmer mit Schränken zur Aufbewahrung und ein Badezimmer mit italienischer Dusche und Trockentoilette.
Unterkunft mit Fensterläden, Vorhängen und Jalousien für mehr Privatsphäre ausgestattet.
Außenbereich mit Gartenmöbeln. Hunde sind an der Leine im Hof erlaubt, um das Zusammenleben mit unseren Tieren zu erleichtern: Pferde, Esel, Katzen etc
Dutch
Gemeubileerde accommodatie in het hart van de Haute-Vienne in de regio Limousin, dicht bij de Dordogne en de Corrèze. Deze ruimte midden in de natuur, in het hart van een manege, is met zorg ingericht en gemeubileerd. Ideaal om nieuwe energie op te doen, te ontspannen en er even tussenuit te gaan. Winkels op 5 minuten, supermarkt op 8 minuten.
Op 10 minuten van de snelweg A20, om Limoges, Brive la Gaillarde, Pompadour en zijn nationale stoeterij, Oradour sur Glane, meren en wandelpaden te ontdekken, kijken we ernaar uit u te verwelkomen.
Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer en zitkamer.
Een aparte slaapkamer met opbergkasten en doucheruimte met Italiaanse douche en droog toilet.
Uitgerust met rolluiken, gordijnen en jaloezieën voor meer privacy.
Buitenruimte met tuinmeubilair. Honden zijn aangelijnd toegestaan op de binnenplaats om het samenleven met onze dieren te vergemakkelijken: paarden, ezels, katten etc
Español
Alojamiento amueblado en el corazón de la Haute-Vienne en la región de Limousin, cerca de la Dordoña y Corrèze, este espacio enclavado en plena naturaleza en el corazón de una propiedad ecuestre está equipado y amueblado con esmero. Ideal para recargar las pilas, relajarse y hacer un alto en el camino. Tiendas a 5 minutos, supermercado a 8 minutos.
A 10 minutos de la autopista A20, para descubrir Limoges, Brive la Gaillarde, Pompadour y su Yeguada Nacional, Oradour sur Glane, lagos y rutas de senderismo, le esperamos.
Una sala de estar en la planta baja: cocina equipada, salón y sala de estar.
Un dormitorio independiente con armarios y cuarto de baño con ducha italiana y WC seco.
Equipado con contraventanas, cortinas y persianas para mayor intimidad.
Zona exterior con muebles de jardín. Se admiten perros con correa en el patio para facilitar la convivencia con nuestros animales: caballos, burros, gatos, etc
Italiano
Alloggio ammobiliato nel cuore della Haute-Vienne, nella regione del Limousin, vicino alla Dordogna e alla Corrèze, questo spazio immerso nella natura nel cuore di una proprietà equestre è attrezzato e arredato con cura. Ideale per ricaricare le batterie, rilassarsi e fermarsi per una pausa. Negozi a 5 minuti, supermercato a 8 minuti.
A 10 minuti dall'autostrada A20, per scoprire Limoges, Brive la Gaillarde, Pompadour e la sua scuderia nazionale, Oradour sur Glane, laghi e sentieri escursionistici, vi aspettiamo.
Zona giorno al piano terra: cucina attrezzata, soggiorno e salotto.
Una camera da letto separata con armadietti e un bagno con doccia italiana e servizi igienici asciutti.
Dotato di persiane, tende e tapparelle per una maggiore privacy.
Area esterna con mobili da giardino. I cani sono ammessi al guinzaglio nel cortile per facilitare la convivenza con i nostri animali: cavalli, asini, gatti ecc