Meublés – Saint-Vincent-de-Tyrosse

Nous vous accueillons dans la maison de Lilou. Située à deux pas du centre ville et à 15 minutes des belles plages océanes, des golfs de Seignosse et d'Hossegor. D'une capacité de 4 personnes, la maison de Lilou est totalement indépendante et se compose d'une chambre, d'un salon séjour et d'une cuisine équipée donnant sur une terrasse. Idéal pour des vacances sans voiture : proximité des pistes cyclables et gratuité des transports en bus via les plages.

We welcome you to Lilou's house. Located just a stone's throw from the town center and 15 minutes from the beautiful ocean beaches and golf courses of Seignosse and Hossegor. With a capacity of 4 people, Lilou's house is totally independent and comprises a bedroom, a living room and a fully-equipped kitchen opening onto a terrace. Ideal for car-free vacations: close to cycle paths and free bus transport to the beaches.

Wir begrüßen Sie im Haus von Lilou. Es liegt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und 15 Minuten von den schönen Ozeanstränden und den Golfplätzen von Seignosse und Hossegor entfernt. Das Haus von Lilou bietet Platz für 4 Personen, ist völlig unabhängig und besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer und einer ausgestatteten Küche, die auf eine Terrasse führt. Ideal für einen Urlaub ohne Auto: Nähe zu Fahrradwegen und kostenloser Busverkehr über die Strände.

We heten je van harte welkom in Lilou's huis. Het ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum en op 15 minuten van de prachtige oceaanstranden en golfbanen van Seignosse en Hossegor. Het huis van Lilou, dat plaats biedt aan 4 personen, is volledig onafhankelijk en bestaat uit een slaapkamer, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een terras. Ideaal voor een autovrije vakantie: dicht bij fietspaden en gratis busvervoer naar de stranden.

Le damos la bienvenida a la casa de Lilou. Situada a dos pasos del centro de la ciudad y a 15 minutos de las hermosas playas oceánicas y de los campos de golf de Seignosse y Hossegor. Con capacidad para 4 personas, la casa de Lilou es totalmente independiente y consta de un dormitorio, un salón y una cocina totalmente equipada con salida a una terraza. Ideal para unas vacaciones sin coche: cerca de carriles bici y transporte gratuito en autobús a las playas.

Vi diamo il benvenuto nella casa di Lilou. Situata a pochi passi dal centro città e a 15 minuti dalle belle spiagge oceaniche e dai campi da golf di Seignosse e Hossegor. In grado di ospitare fino a 4 persone, la casa di Lilou è totalmente indipendente e comprende una camera da letto, un soggiorno e una cucina completamente attrezzata che si apre su una terrazza. Ideale per vacanze senza auto: vicino alle piste ciclabili e al trasporto gratuito in autobus per le spiagge.