Meublés – Saint-Victoret

Dans un secteur stratégique à proximité des transports tout en étant proche de la mer, la Villa Ô Chris est une maison indépendante sur le terrain des propriétaires. Elle a été rénovée avec goût et couleurs et dispose de tout le confort : climatisation réversible gainable, grand cuisine totalement équipée, bonne isolation, accessibilité PMR, place de parking, terrasses et spa privatifs. L'aéroport est à seulement 7km (nuisances selon les heures et le vent, principalement à l'extérieur), la gare d'Aix TGV à 11km. La baignade est possible à l'étang de Berre à 10km et sur la Côte Bleue à 15km. Depuis votre place de parking privative, vous accéderez au gîte par un portillon donnant sur la terrasse. Il est composé ainsi : – Cuisine intégrée équipée d'un four, micro-ondes, plaques induction, hotte aspirante, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle. – Salle à manger avec table et chaises pour 6 personnes, puis salon avec canapé, fauteuils, table basse, TV connectée (une marche entre les deux espaces). – Chambre avec lit 140x190cm, penderie ouverte et velux. – Chambre avec lit 160x200cm, grand placard intégré, TV et baie vitrée donnant sur la terrasse avec spa. – Salle d'eau avec douche italienne (siège de douche), WC, vasque, meuble de rangement et sèche-serviettes. A l'extérieur, terrasse avec salon de jardin, store et barbecue d'un côté; terrasse avec coin détente et spa, donnant à l'arrière de la maison des propriétaires sur un jardin arboré aménagé et un terrain de pétanque. Le spa 4 personnes est accessible de mars à septembre en option (90€). Climatisation réversible gainable dans tout l'hébergement. Draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus. Wifi. Equipements bébé à disposition. Accessibilité PMR (largeurs des portes adaptées, seuils pour portes et marches, siège de douche, barre d'appui amovible). Vidéosurveillance à l'extérieur. Animaux acceptés (1 max, à la demande aux propriétaires si davantage).

In a strategic area close to transport while being close to the sea, Villa Ô Chris is an independent house on the owners' land. It has been renovated with taste and colors and has all the comforts: reversible ducted air conditioning, large fully equipped kitchen, good insulation, PRM accessibility, parking space, private terraces and spa. The airport is only 7km away (nuisances depending on the time and the wind, mainly outside), the Aix TGV station is 11km away. Swimming is possible at the Berre pond 10km away and on the Côte Bleue 15km away. From your private parking space, you will access the cottage through a gate opening onto the terrace. It is composed as follows: – Integrated kitchen equipped with an oven, microwave, induction hob, extractor hood, fridge/freezer, dishwasher. – Dining room with table and chairs for 6 people, then living room with sofa, armchairs, coffee table, connected TV (one step between the two spaces). – Bedroom with 140x190cm bed, open wardrobe and skylight. – Bedroom with 160x200cm bed, large built-in closet, TV and bay window opening onto the terrace with spa. – Shower room with Italian shower (shower seat), WC, sink, storage unit and heated towel rail. Outside, terrace with garden furniture, blind and barbecue on one side; terrace with relaxation area and spa, opening onto a landscaped garden and a pétanque court at the back of the owners' house. The 4-person spa is available from March to September as an option (€90). Reversible ducted air conditioning throughout the accommodation. Sheets, towels and end-of-stay cleaning included. Wifi. Baby equipment available. PMR accessibility (adapted door widths, thresholds for doors and steps, shower seat, removable grab bar). Video surveillance outside. Pets accepted (1 max, on request to owners if more).

Villa Ô Chris ist ein unabhängiges Haus auf dem Grundstück der Eigentümer, das sich in einer strategischen Lage mit guter Verkehrsanbindung und gleichzeitig Nähe zum Meer befindet. Es wurde mit Geschmack und Farbe renoviert und verfügt über allen Komfort: umschaltbare Abluftklimaanlage, große, voll ausgestattete Küche, gute Isolierung, PMR-Zugänglichkeit, Parkplatz, private Terrassen und Spa. Der Flughafen ist nur 7 km entfernt (Ärger je nach Zeit und Wind, hauptsächlich draußen), der TGV-Bahnhof Aix 11 km entfernt. Schwimmen ist am 10 km entfernten Etang de Berre und an der 15 km entfernten Côte Bleue möglich. Von Ihrem privaten Parkplatz aus gelangen Sie durch ein Tor zur Terrasse in die Gîte. Es setzt sich wie folgt zusammen: – Integrierte Küche mit Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank und Geschirrspüler. – Esszimmer mit Tisch und Stühlen für 6 Personen, dann Wohnzimmer mit Sofa, Sesseln, Couchtisch und angeschlossenem Fernseher (eine Stufe zwischen den beiden Räumen). – Schlafzimmer mit 140x190cm Bett, offenem Kleiderschrank und Dachfenster. – Schlafzimmer mit 160 x 200 cm großem Bett, großem Einbauschrank, TV und Erkerfenster mit Zugang zur Terrasse mit Spa. – Badezimmer mit italienischer Dusche (Duschsitz), WC, Waschbecken, Stauraum und Handtuchtrockner. Draußen Terrasse mit Gartenmöbeln, Jalousien und Grill auf einer Seite; Terrasse mit Ruhebereich und Spa, mit Blick auf die Rückseite des Hauses der Eigentümer, auf einen angelegten Garten und einen Bouleplatz. Der 4-Personen-Spa ist von März bis September optional verfügbar (90 €). Umschaltbare Abluftklimaanlage in der gesamten Unterkunft. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive. W-lan. Babyausstattung vorhanden. PMR-Barrierefreiheit (angepasste Türbreiten, Schwellen für Türen und Stufen, Duschsitz, abnehmbarer Haltegriff). Videoüberwachung draußen. Haustiere erlaubt (maximal 1, auf Anfrage bei den Eigentümern, falls mehr).

In een strategisch gebied dicht bij transport en toch dicht bij de zee, is Villa Ô Chris een vrijstaand huis op het terrein van de eigenaren. Het is met smaak en kleur gerenoveerd en beschikt over alle comfort: omkeerbare airconditioning, grote volledig uitgeruste keuken, goede isolatie, PMR-toegankelijkheid, parkeerplaats, privéterrassen en spa. De luchthaven ligt op slechts 7 km afstand (overlast afhankelijk van de tijd en de wind, vooral buiten), het TGV-station van Aix op 11 km afstand. Zwemmen is mogelijk bij het Etang de Berre op 10 km afstand en aan de Côte Bleue op 15 km afstand. Vanaf uw privé parkeerplaats heeft u toegang tot de gîte via een poort die uitkomt op het terras. Het is als volgt samengesteld: – Geïntegreerde keuken voorzien van een oven, magnetron, inductiekookplaat, afzuigkap, koelkast/vriezer, vaatwasser. – Eetkamer met tafel en stoelen voor 6 personen, daarna woonkamer met bank, fauteuils, salontafel, aangesloten tv (één trede tussen de twee ruimtes). – Slaapkamer met bed van 140x190cm, open kledingkast en dakraam. – Slaapkamer met bed van 160x200cm, grote ingebouwde kast, tv en erker met toegang tot het terras met spa. – Badkamer met Italiaanse douche (douchezit), toilet, wastafel, opbergmeubel en handdoekdroger. Buiten terras met tuinmeubelen, zonwering en barbecue aan één kant; terras met ontspanningsruimte en spa, met uitzicht op de achterzijde van het huis van de eigenaren over een aangelegde tuin en een jeu de boulesbaan. De 4-persoons spa is optioneel beschikbaar van maart t/m september (€ 90,-). Omkeerbare airconditioning in de hele accommodatie. Lakens, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen. Wifi. Babyspullen beschikbaar. PMR-toegankelijkheid (aangepaste deurbreedtes, drempels voor deuren en treden, douchezit, afneembare handgreep). Videobewaking buiten. Huisdieren toegestaan (maximaal 1, indien meer op aanvraag bij de eigenaren).

En una zona estratégica cerca del transporte y al mismo tiempo cerca del mar, Villa Ô Chris es una casa independiente en el terreno de los propietarios. Ha sido reformado con gusto y color y cuenta con todas las comodidades: aire acondicionado por conductos reversible, amplia cocina totalmente equipada, buen aislamiento, accesibilidad PMR, plaza de aparcamiento, terrazas privadas y spa. El aeropuerto está a sólo 7 km (molestia según la hora y el viento, principalmente en el exterior), la estación de TGV de Aix a 11 km. Se puede nadar en el estanque de Berre, a 10 km, y en la Costa Azul, a 15 km. Desde su plaza de aparcamiento privado accederá a la casa rural a través de una puerta que da a la terraza. Está compuesto de la siguiente manera: – Cocina integrada equipada con horno, microondas, placa de inducción, campana extractora, frigorífico/congelador, lavavajillas. – Comedor con mesa y sillas para 6 personas, luego sala de estar con sofá, sillones, mesa ratona, TV conectada (un paso entre los dos espacios). – Dormitorio con cama de 140x190cm, armario abierto y claraboya. – Dormitorio con cama de 160x200cm, amplio armario empotrado, TV y ventanal que da a la terraza con spa. – Cuarto de baño con ducha italiana (asiento de ducha), WC, lavabo, mueble de almacenaje y secador de toallas. En el exterior, terraza con muebles de jardín, persianas y barbacoa a un lado; Terraza con zona de relajación y spa, con vistas a la parte trasera de la casa de los propietarios, a un jardín paisajístico y a una pista de petanca. El spa para 4 personas está disponible de marzo a septiembre como opción (90 €). Aire acondicionado por conductos reversibles en todo el alojamiento. Sábanas, ropa de baño y limpieza de final de estancia incluidas. WiFi. Equipamiento para bebés disponible. Accesibilidad PMR (anchos de puerta adaptados, umbrales de puertas y escalones, asiento de ducha, barra de apoyo extraíble). Videovigilancia exterior. Se aceptan mascotas (1 máximo, previa petición a los propietarios si son más).

In una zona strategica vicina ai trasporti pur essendo vicina al mare, Villa Ô Chris è una casa indipendente sul terreno dei proprietari. È stato ristrutturato con gusto e colore e dispone di tutti i comfort: aria condizionata canalizzata reversibile, ampia cucina completamente attrezzata, buon isolamento, accessibilità PMR, posto auto, terrazze private e spa. L'aeroporto è a soli 7 km (disturbi a seconda dell'ora e del vento, soprattutto all'esterno), la stazione TGV di Aix a 11 km. È possibile nuotare allo Stagno di Berre a 10 km e sulla Côte Bleue a 15 km. Dal vostro parcheggio privato potrete accedere all'alloggio attraverso un cancello che si apre sulla terrazza. E' così composto: – Cucina integrata dotata di forno, microonde, piano cottura a induzione, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, lavastoviglie. – Sala da pranzo con tavolo e sedie per 6 persone, poi soggiorno con divano, poltrone, tavolino, TV collegata (un gradino tra i due spazi). – Camera da letto con letto 140×190 cm, armadio aperto e lucernario. – Camera da letto con letto 160×200 cm, ampio armadio a muro, TV e vetrata che si apre sulla terrazza con spa. – Bagno con doccia italiana (sedile per doccia), WC, lavandino, ripostiglio e scalda-asciugamani. All'esterno terrazza con mobili da giardino, persiane e barbecue su un lato; terrazza con zona relax e spa, affacciata sul retro della casa dei proprietari su un giardino paesaggistico e un campo da bocce. La spa per 4 persone è disponibile da marzo a settembre come opzione (€ 90). Aria condizionata canalizzata reversibile in tutto l'alloggio. Lenzuola, biancheria da bagno e pulizia di fine soggiorno incluse. Wifi. Disponibili attrezzature per bambini. Accessibilità PMR (larghezze delle porte adattate, soglie per porte e gradini, sedile per doccia, maniglione rimovibile). Videosorveglianza all'esterno. Animali ammessi (1 max, su richiesta ai proprietari se di più).