Meublés – Saint-Marc-Jaumegarde

La Petite Maison est un gîte 4 personnes au pied de la Sainte-Victoire avec un jardin de 90m2, terrasse et piscine chauffée avec plage. A 9km d'Aix-en-Provence, dans le grand site Sainte-Victoire, vous pourrez profiter de randonnées, de flâner dans les ruelles Aixoises ou vous détendre dans votre jardin et la piscine (2.5×4 1m40 de profondeur au chlore chauffée du 1/04 au 30/09) Une terrasse de 10m² en roof-top est accessible par la chambre à l'étage. Entièrement climatisé, le gîte est composé au rez-de-chaussée de : – un séjour avec canapé, poufs, TV, table et 4 chaises, une cuisine ouverte équipée – une chambre avec lit 160×200, deux chevets et une armoire avec baie vitrée donnant sur la terrasse. – une salle d'eau avec meuble double vasque, grande douche et sèche-serviette chauffant – un WC à l'étage se trouve une chambre mansardée ouvrant sur le rooftop avec un lit 140×190, deux chevets et une bibliothèque. Parking avec badge à 100m. WIFI Un animal -10kg accepté avec ménage de 25€ supplémentaire. Le prix comprend : le ménage de fin de séjour, les draps et le linge de toilette Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour

La Petite Maison is a cottage for 4 people at the foot of Sainte-Victoire with a 90m2 garden, terrace and heated swimming pool with beach. 9km from Aix-en-Provence, in the large Sainte-Victoire site, you can enjoy hiking, strolling through the Aix streets or relaxing in your garden and the swimming pool (2.5×4 1m40 deep with heated chlorine from 1 /04 to 30/09) A 10m² roof-top terrace is accessible from the upstairs bedroom. Fully air-conditioned, the cottage is composed on the ground floor of: – a living room with sofa, poufs, TV, table and 4 chairs, an open equipped kitchen – a bedroom with 160×200 bed, two bedside tables and a wardrobe with bay window opening onto the terrace. – a bathroom with double sink unit, large shower and heated towel rail – a toilet Upstairs is an attic bedroom opening onto the rooftop with a 140×190 bed, two bedside tables and a bookcase. Parking with badge 100m away. WIRELESS One pet -10kg accepted with additional cleaning of €25. The price includes: end-of-stay cleaning, sheets and towels The price does not include: tourist tax

La Petite Maison ist ein Ferienhaus für 4 Personen am Fuße von Sainte-Victoire mit einem 90 m² großen Garten, einer Terrasse und einem beheizten Pool mit Strand. 9 km von Aix-en-Provence entfernt, im weitläufigen Sainte-Victoire, können Sie wandern, durch die Straßen von Aix schlendern oder in Ihrem Garten und im Schwimmbad (2,5×4, 1,40 m tief, mit beheiztem Chlor von 1/04 bis 30/) entspannen. 09) Eine 10 m² große Dachterrasse ist vom Schlafzimmer im Obergeschoss aus zugänglich. Das vollklimatisierte Ferienhaus besteht im Erdgeschoss aus: – ein Wohnzimmer mit Sofa, Hockern, TV, Tisch und 4 Stühlen, eine offene, ausgestattete Küche – ein Schlafzimmer mit 160×200 Bett, zwei Nachttischen und einem Kleiderschrank mit Erkerfenster zur Terrasse. – ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer Dusche und beheiztem Handtuchhalter – eine Toilette Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer im Dachgeschoss mit Zugang zum Dach und einem 140 x 190 cm großen Bett, zwei Nachttischen und einem Bücherregal. Parkplatz mit Plakette 100m entfernt. KABELLOS Ein Tier mit einem Gewicht von bis zu 10 kg wird gegen eine zusätzliche Reinigung von 25 € akzeptiert. Im Preis inbegriffen: Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher Im Preis nicht inbegriffen: Kurtaxe

La Petite Maison is een huisje voor 4 personen aan de voet van Sainte-Victoire met een tuin van 90m2, terras en verwarmd zwembad met strand. Op 9 km van Aix-en-Provence, op de grote site van Sainte-Victoire, kunt u heerlijk wandelen, slenteren door de straten van Aix of ontspannen in uw tuin en het zwembad (2,5×4, 1m40 diep met verwarmd chloor van 1/04 tot 30/ 09) Vanuit de slaapkamer op de bovenverdieping is een dakterras van 10 m² bereikbaar. Het huisje is volledig voorzien van airconditioning en bestaat op de begane grond uit: – een woonkamer met bank, poefs, TV, tafel en 4 stoelen, een open ingerichte keuken – een slaapkamer met een bed van 160×200, twee nachtkastjes en een kledingkast met erker die uitkomt op het terras. – een badkamer met dubbele wastafel, grote douche en verwarmd handdoekenrek – een toilet Boven is er een slaapkamer op zolder die uitkomt op het dak met een bed van 140×190, twee nachtkastjes en een boekenkast. Parkeren met badge op 100 meter afstand. DRAADLOZE Eén dier -10 kg geaccepteerd met extra schoonmaak van € 25. De prijs is inclusief: eindschoonmaak, lakens en handdoeken De prijs is exclusief: toeristenbelasting

La Petite Maison es una casa rural para 4 personas a los pies de Sainte-Victoire con un jardín de 90 m2, una terraza y una piscina climatizada con playa. A 9 km de Aix-en-Provence, en el gran camping de Sainte-Victoire, podrá disfrutar del senderismo, pasear por las calles de Aix o relajarse en su jardín y en la piscina (2,5×4 de 1,40 m de profundidad con cloro calentado del 1/04 al 30/ 09) Desde el dormitorio de arriba se puede acceder a una terraza en la azotea de 10 m². Totalmente climatizada, la cabaña se compone en la planta baja de: – salón con sofá, pufs, TV, mesa y 4 sillas, cocina abierta equipada – un dormitorio con cama de 160×200, dos mesitas de noche y un armario con ventanal que da a la terraza. – Baño con lavabo doble, ducha grande y toallero eléctrico – un baño Arriba hay un dormitorio abuhardillado que da a la azotea con una cama de 140×190, dos mesitas de noche y una estantería. Aparcamiento con placa a 100 m. INALÁMBRICO Se acepta un animal de -10 kg con limpieza adicional de 25 €. El precio incluye: limpieza de final de estancia, sábanas y toallas. El precio no incluye: tasa turística

La Petite Maison è un cottage per 4 persone ai piedi di Sainte-Victoire con giardino di 90 m2, terrazza e piscina riscaldata con spiaggia. A 9 km da Aix-en-Provence, nel grande sito di Sainte-Victoire, potrete fare escursioni, passeggiare per le strade di Aix o rilassarvi nel vostro giardino e nella piscina (2,5×4 profonda 1 m40 con cloro riscaldato dal 1 /04 al 30/ 09) Una terrazza panoramica di 10 m² è accessibile dalla camera da letto al piano superiore. Completamente climatizzato, il rustico è composto al piano terra da: – un soggiorno con divano, pouf, TV, tavolo e 4 sedie, una cucina a vista attrezzata – una camera con letto 160×200, due comodini e un armadio con vetrata che si apre sulla terrazza. – un bagno con doppio lavabo, ampia doccia e scalda asciugamani – un bagno Al piano superiore si trova una camera da letto mansardata aperta sul tetto con un letto 140×190, due comodini e una libreria. Parcheggio con contrassegno a 100 mt. SENZA FILI Si accetta un animale -10 kg con pulizia aggiuntiva di € 25. Il prezzo comprende: pulizia di fine soggiorno, lenzuola e asciugamani Il prezzo non comprende: tassa di soggiorno