Description
Les Rosiers-A proximité de la cité médiévale et de la Baie de Somme, dans la vieille ville, dans une dépendance de la propriété, 2 petits meublés plain pied, exposé sud, avec cour privée et fermée et jardin commun (poss. barbecue). Laverie commune (s. linge). Charges comprises. Chauffage central gaz. Petit meublé (32 m2) entrée indépendante, mitoyen au meublé 721019, cuisine, chambre 1 lit en 140.-séjour avec clic-clac 140. Salle deBains avec WC. Local pour vélos.
English
Les Rosiers-Near the medieval city and the Bay of the Somme, in the old town, in an outbuilding of the property, 2 small furnished apartments on the same level, facing south, with private and closed courtyard and common garden (poss. barbecue). Common laundry (s. linen). Charges included. Gas central heating. Small furnished (32 m2) independent entrance, adjoining the furnished 721019, kitchen, bedroom 1 bed 140.-living room with sofa bed 140. Bathroom with WC. Local for bikes.
Deutsch
Les Rosiers – In der Nähe der mittelalterlichen Stadt und der Somme-Bucht, in der Altstadt, in einem Nebengebäude des Anwesens, 2 kleine möblierte Wohnungen auf einer Ebene, nach Süden ausgerichtet, mit privatem und geschlossenem Hof und Gemeinschaftsgarten (Grillmöglichkeit). Gemeinsame Waschküche (Wäscheservice). Nebenkosten sind inbegriffen. Zentralheizung mit Gas. Kleine möblierte Wohnung (32 m2) mit separatem Eingang, an die möblierte Wohnung 721019 angrenzend, Küche, Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, Wohnzimmer mit Schlafcouch 140 cm. Badezimmer mit WC. Abstellraum für Fahrräder.
Dutch
Les Rosiers-Nabij de middeleeuwse stad en de Baai van de Somme, in de oude stad, in een bijgebouw van het landgoed, 2 kleine gemeubileerde appartementen van 1 verdieping, op het zuiden, met eigen en gesloten binnenplaats en gemeenschappelijke tuin (barbecue mogelijk). Gemeenschappelijke wasruimte (s. linnengoed). Kosten inbegrepen. Centrale verwarming op gas. Kleine gemeubileerde flat (32 m2) onafhankelijke ingang, grenzend aan de gemeubileerde flat 721019, keuken, slaapkamer 1 bed 140.-woonkamer met slaapbank 140. Badkamer met WC. Ruimte voor fietsen.
Español
Les Rosiers-Cerca de la ciudad medieval y de la bahía del Somme, en el casco antiguo, en una dependencia de la propiedad, 2 pequeños pisos amueblados de una sola planta, orientados al sur, con patio privado y cerrado y jardín común (poss. barbacoa). Lavandería compartida (s. ropa de cama). Cargos incluidos. Calefacción central de gas. Pequeño piso amueblado (32 m2) entrada independiente, contiguo al piso amueblado 721019, cocina, dormitorio 1 cama 140.-salón con sofá cama 140. Baño con WC. Espacio para las bicicletas.
Italiano
Les Rosiers-Vicino alla città medievale e alla baia della Somme, nel centro storico, in una dependance della proprietà, 2 piccoli appartamenti ammobiliati su un unico piano, esposti a sud, con cortile privato e chiuso e giardino comune (eventuale barbecue). Lavanderia in comune (s. biancheria). Spese incluse. Riscaldamento centrale a gas. Piccolo appartamento ammobiliato (32 m2) ingresso indipendente, adiacente all'appartamento ammobiliato 721019, cucina, camera da letto 1 letto 140.-soggiorno con divano letto 140.-. Bagno con WC. Spazio per le biciclette.