Description
Maison de pêcheur sur quatre niveaux, au cœur de Saint-Valery-en-Caux et face au port de plaisance. Proche centre ville, de l'arrivée des bateaux de pêche et de la plage.
Rez-de-chaussée: pièce à vivre, 1er étage: une chambre avec 1 lit en 140cm, une salle de bain, toilettes.
2ème étage: une chambre avec deux lits en 90cm, coin douche, toilettes.
3ème étage: une chambre avec un lit en 90cm.
English
Fisherman's house spread over 4 floors in the heart of Saint-Valery-en-Caux. Ground floor: living room. 1st floor: one bedroom, bathroom and toilet. 2nd floor: one bedroom, shower and toilet. 3rd floor: one bedroom.
Deutsch
Fischerhaus auf vier Ebenen im Herzen von Saint-Valery-en-Caux und gegenüber dem Jachthafen. In der Nähe des Stadtzentrums, der Ankunft der Fischerboote und des Strandes.
Erdgeschoss: Wohnraum, 1. Stock: ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Badezimmer, eine Toilette.
2. Stock: Ein Schlafzimmer mit zwei 90cm breiten Betten, Dusche, Toilette.
3. Stock: ein Schlafzimmer mit einem 90cm breiten Bett.
Dutch
Vissershuisje met vier verdiepingen in het hart van Saint-Valery-en-Caux, tegenover de jachthaven. Dicht bij het centrum, de vissershaven en het strand.
Begane grond: woonkamer, 1e verdieping: slaapkamer met 1 x 140cm bed, badkamer, toilet.
2e verdieping: slaapkamer met twee bedden van 90 cm, doucheruimte, toilet.
3e verdieping: slaapkamer met een bed van 90 cm.
Español
Casa de pescadores de cuatro plantas en el corazón de Saint-Valery-en-Caux, frente al puerto deportivo. Cerca del centro de la ciudad, del puerto pesquero y de la playa.
Planta baja: sala de estar, 1er piso: dormitorio con 1 cama de 140 cm, cuarto de baño, aseo.
2ª planta: dormitorio con dos camas de 90 cm, zona de ducha, aseo.
3ª planta: dormitorio con una cama de 90 cm.
Italiano
Cottage di pescatori su quattro piani nel cuore di Saint-Valery-en-Caux, di fronte al porto turistico. Vicino al centro città, al porto di pesca e alla spiaggia.
Piano terra: soggiorno, 1° piano: camera con 1 letto da 140 cm, bagno, WC.
2° piano: camera con due letti da 90 cm, zona doccia, WC.
3° piano: camera con un letto da 90 cm.