Description
A Saint-Valery-en-Caux, petit studio donnant sur l’avant-port où au rythme des marées, les pêcheurs côtiers ramènent leurs poissons. 23 m2 au 3ème étage sans ascenseur. A proximité des commerces, de la plage, et des sentiers de randonnées.
English
In Saint-Valery-en-Caux, little studio overlooking the outer harbour where coastal fishermen bring in their catch to the rhythm of the tides. 23m2 on the 3rd floor with no lift. Near the shops, beach and hiking trails.
Deutsch
In Saint-Valery-en-Caux, kleines Studio mit Blick auf den Vorhafen, wo im Rhythmus der Gezeiten die Küstenfischer ihre Fische einbringen. 23 m2 im 3. Stock ohne Aufzug. In der Nähe der Geschäfte, des Strandes und der Wanderwege.
Dutch
In Saint-Valery-en-Caux, kleine studio met uitzicht op de buitenhaven waar, op het ritme van de getijden, de kustvissers hun vis binnenhalen. 23 m2 op de 3e verdieping zonder lift. Dicht bij de winkels, het strand en de wandelpaden.
Español
En Saint-Valery-en-Caux, pequeño estudio con vistas al puerto exterior donde, al ritmo de las mareas, los pescadores costeros traen su pescado. 23 m2 en el 3er piso sin ascensor. Cerca de las tiendas, la playa y las rutas de senderismo.
Italiano
A Saint-Valery-en-Caux, piccolo monolocale con vista sul porto esterno dove, al ritmo delle maree, i pescatori della costa portano il loro pesce. 23 m2 al 3° piano senza ascensore. Vicino ai negozi, alla spiaggia e ai sentieri escursionistici.