Description
Marie Claude vous accueille dans une charmante petite maison entièrement rénovée dans un village de campagne . Situé à quelques centaines de mètre de la véloroute EV6 c'est le cadre idéal pour vous reposer et apprécier la nature environnante. Le village est situé à 5 km de St Jean de Losne , important port fluvial et à 16 km de Dole, jolie ville jurassienne. Vous apprécierez de prendre vos repas en terrasse. Il conviendra aux familles comme aux amis.
English
Marie Claude welcomes you in a charming little house entirely renovated in a country village. Situated a few hundred metres from the EV6 cycle route, it is the ideal place to rest and enjoy the surrounding nature. The village is located 5 km from St Jean de Losne, an important river port and 16 km from Dole, a pretty town in the Jura. You will enjoy having your meals on the terrace. It is suitable for families and friends alike.
Deutsch
Marie Claude empfängt Sie in einem charmanten, komplett renovierten Haus in einem Dorf auf dem Land. Das Haus liegt nur wenige hundert Meter von der Fahrradroute EV6 entfernt und ist der ideale Ort, um sich zu entspannen und die umliegende Natur zu genießen. Das Dorf befindet sich 5 km von St Jean de Losne, einem wichtigen Flusshafen, und 16 km von Dole, einer hübschen Stadt im Jura, entfernt. Sie werden es genießen, Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse einzunehmen. Es eignet sich sowohl für Familien als auch für Freunde.
Dutch
Marie Claude ontvangt u in een charmant huisje dat volledig is gerenoveerd in een plattelandsdorpje. Het ligt op een paar honderd meter van de fietsroute EV6 en is de ideale plek om uit te rusten en te genieten van de omringende natuur. Het dorp ligt op 5 km van St Jean de Losne, een belangrijke rivierhaven en op 16 km van Dole, een mooi stadje in de Jura. U zult genieten van uw maaltijden op het terras. Het is geschikt voor zowel families als vrienden.
Español
Marie Claude le da la bienvenida en una encantadora casita totalmente renovada en un pueblo rural. Situada a unos cientos de metros de la ruta ciclista EV6, es el lugar ideal para descansar y disfrutar de la naturaleza que la rodea. El pueblo se encuentra a 5 km de St Jean de Losne, importante puerto fluvial, y a 16 km de Dole, bonita ciudad del Jura. Disfrutará de sus comidas en la terraza. Es adecuado tanto para familias como para amigos.
Italiano
Marie Claude vi accoglie in un'affascinante casetta interamente ristrutturata in un villaggio di campagna. Situata a poche centinaia di metri dalla pista ciclabile EV6, è il luogo ideale per riposare e godere della natura circostante. Il villaggio si trova a 5 km da St Jean de Losne, un importante porto fluviale e a 16 km da Dole, una graziosa cittadina del Giura. Potrete gustare i vostri pasti sulla terrazza. È adatto sia alle famiglie che agli amici.