Meublés – Saint-Rémy-de-Sillé
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Jolie maison en pierres rénovée avec poutres apparentes, située au calme dans un petit hameau. Jardin clos de 2000 m², terrasse avec vue dégagée sur la campagne. Ping-pong à disposition.
A voir: St Léonard des Bois et son église à médiévale, base de loisirs.
RDC: salon/séjour, cuisine aménagée, 1 ch. (2 lits 80×200) avec s.d.e privative, Wc indép. Etage: 4 ch. (1-2: 1 lit 80×200, 3: 1 lit 140×190, 3: 2 lits 80×200), s.d.b. Equip. suppl.: congél., s-linge, écran plat, radio/CD, équip. complet bébé. Compris: bois.
Non-compris:
Chauffage. électrique en supplément à régler directement sur place au propriétaire suivant la consommation.
Location de draps en supplément: 10€ par personne.
Forfait ménage: 60€ en supplément.
PAS DE RESERVATION POUR LES PROFESSIONNELS
English
Attractive renovated stone house with exposed beams, quietly located in a small hamlet. Enclosed garden of 2000 m², terrace with uninterrupted views over the countryside. Table tennis available.
Must see: St Léonard des Bois and its medieval church, leisure center.
Ground floor: living room, fitted kitchen, 1 bedroom (2 beds 80×200) with en-suite shower room, separate toilet. 1st floor: 4 bedrooms (1-2: 1 bed 80×200, 3: 1 bed 140×190, 3: 2 beds 80×200), bathroom. Extras: freezer, washing machine, flat-screen TV, radio/CD, complete baby equipment. Included: wood.
Not included:
Electric heating extra, to be paid directly to owner according to consumption.
Sheet hire: 10? per person.
Cleaning fee: 60? extra.
NO RESERVATION FOR PROFESSIONALS
Deutsch
Schönes renoviertes Steinhaus mit sichtbaren Balken, ruhig gelegen in einem kleinen Weiler. Eingezäunter Garten von 2000 m², Terrasse mit freiem Blick auf die Landschaft. Tischtennis zur Verfügung.
Zu sehen: St Léonard des Bois mit seiner mittelalterlichen Kirche, Freizeitzentrum.
Erdgeschoss: Wohn-/Wohnzimmer, Einbauküche, 1 Zimmer (2 Betten 80×200) mit eigenem Bad, WC sep. Stockwerk: 4 Zimmer (1-2: 1 Bett 80×200, 3: 1 Bett 140×190, 3: 2 Betten 80×200), Badezimmer. Zusätzliche Ausrüstung: Gefrierschrank, Waschmaschine, Flachbildschirm, Radio/CD, komplette Babyausstattung. Im Preis inbegriffen: Holz.
Nicht inbegriffen:
Elektrische Heizung gegen Aufpreis, die je nach Verbrauch direkt vor Ort an den Eigentümer zu zahlen ist.
Bettwäscheverleih zusätzlich: 10? pro Person.
Reinigungspauschale: 60? zusätzlich.
KEINE RESERVIERUNG FÜR GEWERBETREIBENDE
Dutch
Mooi gerenoveerd stenen huis met balkenplafond, gelegen in een rustig gehucht. Omheinde tuin van 2000 m², terras met ononderbroken uitzicht over het platteland. Tafeltennis beschikbaar.
Moet je gezien hebben: St Léonard des Bois en zijn middeleeuwse kerk, recreatiecentrum.
Begane grond: salon/woonkamer, ingerichte keuken, 1 slaapkamer (2 bedden 80×200) met en-suite badkamer met douche, apart toilet. 1e verdieping: 4 slaapkamers (1-2: 1 bed 80×200, 3: 1 bed 140×190, 3: 2 bedden 80×200), badkamer. Extra uitrusting: diepvriezer, wasmachine, flatscreen TV, radio/CD, complete babyuitrusting. Inbegrepen: hout.
Niet inbegrepen:
Elektrische verwarming extra te betalen rechtstreeks aan de eigenaar naar verbruik.
Huur lakenpakket: 10? per persoon.
Schoonmaakpakket: 60? extra.
GEEN RESERVERING VOOR PROFESSIONALS
Español
Bonita casa de piedra reformada con vigas vistas, situada en una aldea tranquila. Jardín cerrado de 2000 m², terraza con vistas ininterrumpidas al campo. Tenis de mesa disponible.
Visitas obligadas: St Léonard des Bois y su iglesia medieval, centro de ocio.
Planta baja: salón, cocina equipada, 1 habitación (2 camas 80×200) con cuarto de baño con ducha, WC separado. 1a planta: 4 habitaciones (1-2: 1 cama 80×200, 3: 1 cama 140×190, 3: 2 camas 80×200), cuarto de baño. Equipamiento adicional: congelador, lavadora, TV de pantalla plana, radio/CD, equipamiento completo para bebé. Incluido: leña.
No incluido:
Calefacción eléctrica suplemento a pagar directamente al propietario según consumo.
Alquiler de sábanas: 10? por persona.
Limpieza: 60? extra.
NO RESERVA PARA PROFESIONALES
Italiano
Graziosa casa in pietra ristrutturata con travi a vista, situata in un borgo tranquillo. Giardino recintato di 2000 m², terrazza con vista ininterrotta sulla campagna. Possibilità di giocare a ping-pong.
Da vedere: St Léonard des Bois e la sua chiesa medievale, centro ricreativo.
Piano terra: salotto/soggiorno, cucina attrezzata, 1 camera (2 letti 80×200) con bagno con doccia, WC separato. 1° piano: 4 camere (1-2: 1 letto 80×200, 3: 1 letto 140×190, 3: 2 letti 80×200), bagno. Dotazioni aggiuntive: congelatore, lavatrice, TV a schermo piatto, radio/CD, attrezzatura completa per bambini. Incluso: legna.
Non incluso:
Riscaldamento elettrico a pagamento da pagare direttamente al proprietario in base al consumo.
Noleggio lenzuola: 10? a persona.
Pacchetto pulizia: 60? extra.
NESSUNA PRENOTAZIONE PER I PROFESSIONISTI
Langues: English
Classement: 3 étoiles - Gîtes de France
Moyens de paiement: Carte bleue - Espèce - Chèque - Cartes bancaires - Chèques vacances - Virements
Equipements: Logement - Sèche linge privatif - Parking - Lave vaisselle - Cheminée, poële - Terrasse - Chambre - Draps et linges - Lave linge privatif - Micro-ondes
La Brandarie, 72140 Saint-Rémy-de-Sillé
Publications similaires :
Office de Tourisme de la Champagne Conlinoise et du Pays de Sillé – Maison du Tourisme Lac de Sillé – Sillé-le-Guillaume Commune fleurie de Saint-Rémy-de-Sillé – Saint-Rémy-de-Sillé Cercle de Voile du Lac de Sillé – Base de pleine nature – Sillé-le-Guillaume Tir à l'arc – Cercle de Voile au Lac de Sillé – Sillé-le-Guillaume