Description
Au cœur d'un domaine oléicole planté de centaines d'oliviers l'Oustalet est un point de départ idéal pour découvrir les richesses de la Provence. Logement de 47m² climatisé, 2 pièces.
– Le RDC composé d'une cuisine ouverte entièrement aménagée sur coin repas pouvant accueillir 4 personnes.
Dans la cuisine : réfrigérateur, congélateur, four, plaques vitrocéramique avec hotte, micro-ondes, cafetière Nespresso, grille-pain, bouilloire, vaisselle et ustensiles.
WC et buanderie équipée de grands placards et d'un lave-linge, fer et planche à repasser, aspirateur, balai et produits d'entretien à disposition.
Coin bureau et espace salon-détente, TV grand écran.
– L'étage accessible par un escalier droit de 14 marches se compose d'une chambre parentale avec un lit queen size (lit 160*200) et TV écran plat, d'une salle de bains double vasque avec grande douche à l'italienne et d'un espace nuit avec 2 lits superposés (90*200). Une grande penderie vous permettra de ranger tous vos effets personnels.
Possibilité bébé.
Vous profiterez d'une terrasse privative de 45m² avec une table et chaises de jardin et un barbecue. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine privée (5*12) ouverte de 1er mai au 1er novembre. Parking privé gratuit et borne recharge véhicule électrique Green'up (en supplément). Infos à noter : Pour le bien-être de tous, l'Oustalet et l'espace piscine sont strictement non fumeurs. Situation : Lieu-dit, La Galine à 3km de Saint-Rémy-de-Provence. 5 minutes en voiture du parking gratuit de Saint-Rémy-de-Provence.
Accès direct à la piste cyclable qui vous mènera au cœur de Saint-Rémy-de-Provence en 15 minutes.
La situation de l'Oustalet vous permet de visiter tous les coins de notre belle Provence :
– à 24km d'Avignon et de son festival,
– à 8km des Baux-de-Provence site historique et magnifique,
– à 30km d'Arles et de la porte de la Camargue,
– à 45 minutes d'Aix-en-Provence,
– à 45 minutes du Luberon et de ses villages perchés,
– à 1h de Marseille.
La gare TGV d'Avignon se trouve à 25 minutes et l'aéroport Marseille Provence à 45 minutes.
English
Set in the heart of an olive-growing estate planted with hundreds of olive trees, L'Oustalet is an ideal base from which to discover the riches of Provence. This 47m² 2-room flat is air-conditioned.
– Ground floor: open-plan kitchen with dining area for 4 people.
In the kitchen: fridge, freezer, oven, ceramic hob with extractor fan, microwave, Nespresso coffee machine, toaster, kettle, crockery and cutlery.
WC and laundry room with large cupboards and washing machine, iron and ironing board, hoover, broom and cleaning products.
Office and lounge area with large-screen TV.
– The first floor is accessed by a 14-step staircase and comprises a master bedroom with a queen-size bed (160*200) and flat-screen TV, a double-sink bathroom with a large walk-in shower and a sleeping area with 2 bunk beds (90*200). A large wardrobe is available for storing all your belongings.
Baby facilities available.
There is a 45m² private terrace with a garden table and chairs and a barbecue. You can relax by the private swimming pool (5*12) open from 1 May to 1 November. Free private parking and Green'up electric vehicle charging point (extra charge). Please note: For everyone's well-being, l'Oustalet and the pool area are strictly non-smoking. Location: La Galine, 3km from Saint-Rémy-de-Provence. 5 minutes by car from Saint-Rémy-de-Provence's free car park.
Direct access to the cycle path that takes you to the heart of Saint-Rémy-de-Provence in 15 minutes.
L'Oustalet's location means you can visit every corner of our beautiful Provence:
– 24km from Avignon and its festival,
– 8km from Les Baux-de-Provence, a magnificent historic site,
– 30km from Arles and the gateway to the Camargue,
– 45 minutes from Aix-en-Provence,
– 45 minutes from the Luberon and its hilltop villages,
– 1 hour from Marseille.
Avignon TGV station is 25 minutes away and Marseille Provence airport 45 minutes.
Deutsch
Im Herzen eines mit Hunderten von Olivenbäumen bepflanzten Landguts ist L'Oustalet ein idealer Ausgangspunkt, um die Reichtümer der Provence zu entdecken. 47m² große, klimatisierte Unterkunft mit 2 Zimmern.
– Das Erdgeschoss besteht aus einer offenen, voll ausgestatteten Küche mit Essbereich, die 4 Personen beherbergen kann.
In der Küche: Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Cerankochfeld mit Abzugshaube, Mikrowelle, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Geschirr und Küchenutensilien.
WC und Waschküche mit großen Schränken und Waschmaschine, Bügeleisen und -brett, Staubsauger, Besen und Putzmittel stehen zur Verfügung.
Büroecke und Wohn- und Entspannungsbereich, Großbildfernseher. – Das Obergeschoss ist über eine gerade Treppe mit 14 Stufen erreichbar und besteht aus einem Elternschlafzimmer mit Queensize-Bett (Bett 160*200) und Flachbildfernseher, einem Doppelwaschbecken-Badezimmer mit großer italienischer Dusche und einem Schlafbereich mit 2 Etagenbetten (90*200). In einem großen Kleiderschrank können Sie alle Ihre persönlichen Gegenstände aufbewahren.
Es besteht die Möglichkeit, ein Baby unterzubringen.
Sie profitieren von einer privaten Terrasse von 45m² mit einem Gartentisch und -stühlen sowie einem Grill. Sie können sich am privaten Pool (5*12) entspannen, der vom 1. Mai bis zum 1. November geöffnet ist. Kostenloser Privatparkplatz und Ladestation für Elektrofahrzeuge Green'up (gegen Aufpreis). Hinweis: Im L'Oustalet und im Poolbereich herrscht absolutes Rauchverbot, damit sich alle wohlfühlen. Lage: Lieu-dit, La Galine 3 km von Saint-Rémy-de-Provence entfernt. 5 Autominuten vom kostenlosen Parkplatz in Saint-Rémy-de-Provence entfernt.
Direkter Zugang zum Fahrradweg, der Sie in 15 Minuten ins Herz von Saint-Rémy-de-Provence bringt.
Die Lage von L'Oustalet ermöglicht es Ihnen, alle Ecken unserer schönen Provence zu besuchen:
– 24km von Avignon und seinem Festival entfernt,
– 8 km von Les Baux-de-Provence entfernt, einem historischen und wunderschönen Ort,
– 30 km von Arles und dem Tor zur Camargue entfernt,
– 45 Minuten von Aix-en-Provence entfernt,
– 45 Minuten vom Luberon und seinen hochgelegenen Dörfern entfernt,
– 1 Stunde von Marseille entfernt.
Der TGV-Bahnhof von Avignon ist 25 Minuten und der Flughafen Marseille Provence 45 Minuten entfernt.
Dutch
L'Oustalet ligt in het hart van een olijvendomein met honderden olijfbomen en is een ideale uitvalsbasis om de rijkdommen van de Provence te ontdekken. Dit appartement van 47 m² met 2 kamers is voorzien van airconditioning.
– Begane grond: open keuken met eethoek voor 4 personen.
In de keuken: koelkast, vriezer, oven, keramische kookplaat met afzuigkap, magnetron, Nespresso-apparaat, broodrooster, waterkoker, servies en bestek.
WC en wasruimte met grote kasten en wasmachine, strijkijzer en strijkplank, stofzuiger, bezem en schoonmaakmiddelen.
Kantoorruimte en zithoek met groot tv-scherm.
– De eerste verdieping is bereikbaar via een trap met 14 treden en bestaat uit een grote slaapkamer met een queensize bed (160*200) en flatscreentelevisie, een badkamer met dubbele wastafel en een grote inloopdouche en een slaapgedeelte met 2 stapelbedden (90*200). Een grote kledingkast is beschikbaar voor het opbergen van al je spullen.
Babyfaciliteiten beschikbaar.
Er is een privéterras van 45 m² met een tuintafel en stoelen en een barbecue. U kunt ontspannen bij het privézwembad (5*12) dat geopend is van 1 mei tot 1 november. Gratis privé parkeerplaats en Green'up oplaadpunt voor elektrische voertuigen (tegen betaling). Let op: Voor ieders welzijn zijn l'Oustalet en het zwembad strikt rookvrij. Ligging: La Galine, 3 km van Saint-Rémy-de-Provence. op 5 minuten rijden van de gratis parkeerplaats van Saint-Rémy-de-Provence.
Directe toegang tot het fietspad dat u in 15 minuten naar het hart van Saint-Rémy-de-Provence brengt.
Dankzij de ligging van L'Oustalet kun je alle hoeken van onze mooie Provence bezoeken:
– 24 km van Avignon en zijn festival,
– 8 km van Les Baux-de-Provence, een prachtige historische site,
– 30 km van Arles en de toegangspoort tot de Camargue,
– 45 minuten van Aix-en-Provence,
– 45 minuten van de Luberon en zijn heuveldorpen,
– 1 uur van Marseille.
Het TGV-station van Avignon ligt op 25 minuten afstand en het vliegveld Marseille Provence op 45 minuten.
Español
En el corazón de una finca olivarera plantada con cientos de olivos, L'Oustalet es una base ideal desde la que descubrir las riquezas de la Provenza. Este apartamento de 47m² y 2 habitaciones está climatizado.
– Planta baja: cocina americana con comedor para 4 personas.
En la cocina: nevera, congelador, horno, vitrocerámica con campana extractora, microondas, cafetera Nespresso, tostadora, hervidor de agua, vajilla y cubertería.
WC y lavadero con grandes armarios y lavadora, plancha y tabla de planchar, aspiradora, escoba y productos de limpieza.
Zona de despacho y sala de estar con TV de pantalla grande.
– La primera planta, a la que se accede por una escalera recta de 14 peldaños, consta de un dormitorio principal con cama de matrimonio (160*200) y TV de pantalla plana, un cuarto de baño doble con lavabo y amplia ducha a ras de suelo, y una zona de dormitorio con 2 literas (90*200). Dispone de un amplio armario para guardar todas sus pertenencias.
Instalaciones para bebés disponibles.
Hay una terraza privada de 45 m² con una mesa y sillas de jardín y una barbacoa. Podrá relajarse en la piscina privada (5*12) abierta del 1 de mayo al 1 de noviembre. Aparcamiento privado gratuito y punto de recarga de vehículos eléctricos Green'up (cargo adicional). Atención: para el bienestar de todos, en l'Oustalet y en la zona de la piscina está prohibido fumar. Localización : La Galine, a 3 km de Saint-Rémy-de-Provence. a 5 minutos en coche del aparcamiento gratuito de Saint-Rémy-de-Provence.
Acceso directo al carril bici que lleva al corazón de Saint-Rémy-de-Provence en 15 minutos.
La ubicación de L'Oustalet le permitirá visitar todos los rincones de nuestra bella Provenza:
– a 24 km de Aviñón y su festival,
– a 8 km de Les Baux-de-Provence, magnífico lugar histórico,
– a 30 km de Arles y de la puerta de la Camarga,
– 45 minutos de Aix-en-Provence,
– a 45 minutos del Luberon y sus pueblos de montaña,
– a 1 hora de Marsella.
La estación de TGV de Aviñón está a 25 minutos y el aeropuerto de Marsella-Provenza a 45 minutos.
Italiano
Nel cuore di una tenuta coltivata a ulivi con centinaia di piante, L'Oustalet è una base ideale per scoprire le ricchezze della Provenza. Questo bilocale di 47 m² è dotato di aria condizionata.
– Piano terra: cucina a vista con zona pranzo per 4 persone.
In cucina: frigorifero, congelatore, forno, piano cottura in vetroceramica con cappa aspirante, microonde, macchina da caffè Nespresso, tostapane, bollitore, stoviglie e posate.
WC e lavanderia con ampi armadi e lavatrice, ferro e asse da stiro, aspirapolvere, scopa e prodotti per la pulizia.
Area ufficio e area salotto con TV a grande schermo.
– Il primo piano, a cui si accede tramite una scala dritta di 14 gradini, comprende una camera da letto principale con letto matrimoniale (160*200) e TV a schermo piatto, un bagno doppio con lavabo e ampia cabina doccia e una zona notte con 2 letti a castello (90*200). È disponibile un ampio armadio per riporre tutti i vostri effetti personali.
Sono disponibili attrezzature per bambini.
C'è una terrazza privata di 45 m² con tavolo e sedie da giardino e barbecue. Potrete rilassarvi nella piscina privata (5*12) aperta dal 1° maggio al 1° novembre. Parcheggio privato gratuito e punto di ricarica per veicoli elettrici Green'up (a pagamento). Nota bene: per il benessere di tutti, l'Oustalet e l'area della piscina sono rigorosamente non fumatori. Posizione: La Galine, a 3 km da Saint-Rémy-de-Provence. a 5 minuti d'auto dal parcheggio gratuito di Saint-Rémy-de-Provence.
Accesso diretto alla pista ciclabile che vi porterà nel cuore di Saint-Rémy-de-Provence in 15 minuti.
La posizione dell'Oustalet consente di visitare ogni angolo della nostra bella Provenza:
– 24 km da Avignone e dal suo festival,
– 8 km da Les Baux-de-Provence, un magnifico sito storico,
– 30 km da Arles e dalla porta della Camargue,
– 45 minuti da Aix-en-Provence,
– 45 minuti dal Luberon e dai suoi villaggi collinari,
– 1 ora da Marsiglia.
La stazione TGV di Avignone dista 25 minuti e l'aeroporto di Marsiglia Provenza 45 minuti.