Description
Pour un séjour 100 % nature au cœur de la Suisse Normande, posez vos valises au "Grenier à grain", un gîte très confortable où modernité et authenticité se conjuguent parfaitement. Une vaste baie vitrée offre une belle vue sur les collines de la Suisse Normande et ouvre sur un agréable jardin où vous pourrez profiter des chaises longues. Situé à quelques pas des rives de l'Orne et à 2 km de Clécy (kayak, randonnée, escalade, …). Voie Verte à 200 mètres (location de vélos à Thury-Harcourt). Gîte mitoyen à l'habitation du propriétaire (maisons dos à dos). Gîte avec entrée et parking indépendant, jardin privatif de 500m² sans vis à vis.
English
Very pleasant gite located in the heart of the Suisse Normande combining exposed stone and glass. Its setting and equipment have earned it a 4 epis G de F classification and 4 stars for furnished accommodation. Located near the Orne river, it allows you to go hiking directly (GR36 at 500m) or to practice within a radius of 5 Kms canoeing, kayaking, pedal boats, climbing, paragliding, sledging, etc.
Deutsch
Für einen 100%igen Natururlaub im Herzen der Normannischen Schweiz können Sie Ihre Koffer im "Grenier à grain" abstellen, einem sehr komfortablen Ferienhaus, in dem Modernität und Authentizität perfekt miteinander verbunden sind. Eine große Fensterfront bietet einen schönen Blick auf die Hügel der Suisse Normande und öffnet sich zu einem angenehmen Garten, in dem Sie die Liegestühle genießen können. Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Ufern der Orne und 2 km von Clécy (Kajak, Wandern, Klettern, …) entfernt. Voie Verte (Grüner Weg) in 200 m Entfernung (Fahrradverleih in Thury-Harcourt). Ferienhaus, das an das Wohnhaus des Eigentümers angrenzt (Häuser Rücken an Rücken). Ferienhaus mit eigenem Eingang und Parkplatz, 500m² großer Privatgarten ohne Gegenüber.
Dutch
Voor een 100% natuurlijke vakantie in het hart van Suisse Normande zet je je koffers neer in de "Grenier à grain", een zeer comfortabele gîte waar moderniteit en authenticiteit perfect samenkomen. Een grote erker biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Suisse Normande en geeft uit op een aangename tuin waar je kunt genieten van de ligstoelen. Gelegen op een steenworp afstand van de oevers van de Orne en op 2 km van Clécy (kajakken, wandelen, klimmen, enz.). Voie Verte op 200 meter (fietsverhuur in Thury-Harcourt). Gîte grenzend aan het huis van de eigenaar (rug-aan-rug huizen). Gîte met aparte ingang en parking, privétuin van 500m² zonder inkijk.
Español
Para unas vacaciones 100% naturales en el corazón de Suisse Normande, deje las maletas en el "Grenier à grain", una casa rural muy confortable donde modernidad y autenticidad se unen a la perfección. Un gran ventanal ofrece una hermosa vista de las colinas de Suisse Normande y se abre a un agradable jardín donde podrá disfrutar de las tumbonas. Situado a dos pasos de las orillas del río Orne y a 2 km de Clécy (kayak, senderismo, escalada, etc.). Voie Verte a 200 metros (alquiler de bicicletas en Thury-Harcourt). Casa rural contigua a la casa del propietario (casas adosadas). Casa rural con entrada independiente y aparcamiento, jardín privado de 500 m² sin vecinos.
Italiano
Per una vacanza 100% naturale nel cuore della Suisse Normande, posate le valigie al "Grenier à grain", un gîte molto confortevole dove modernità e autenticità si fondono perfettamente. Un grande bovindo offre una splendida vista sulle colline della Suisse Normande e si apre su un piacevole giardino dove potrete usufruire delle sedie a sdraio. Situato a due passi dalle rive del fiume Orne e a 2 km da Clécy (kayak, escursioni, arrampicate, ecc.). Voie Verte a 200 metri (noleggio biciclette a Thury-Harcourt). Gîte adiacente alla casa del proprietario (case affiancate). Gîte con ingresso indipendente e parcheggio, giardino privato di 500 m² non affacciato.