Description
Passé le charmant porche, cette adresse au coeur du village est un hâvre de paix. Bénéficiant des commerces de proximité, vous pourrez dans le même temps profiter du jardin paisible et agréablement ombragé. La vue sur la vallée de la Sélune est appréciable côté Sud notamment depuis le balcon couvert. Le village situé sur une colline offre un beau panorama sur le Mont St-Michel et c'est une invitation quotidienne à découvrir cette baie unique au monde!
Maison mitoyenne à l'habitation des propriétaires. Au rez-de-chaussée : Séjour avec poêle à bois (TV, Internet, câble Ethernet RJ45, poste-radio). Coin-cuisine (cuisinière gaz, micro-ondes, lave-vaisselle, comp. congélateur). Chambre 1 (lit 140X190). Salle d'eau avec WC (lavabo, douche, sèche-serviettes). Dégagement. A l'étage : Chambre 2 (2 lits 90X190) avec vasque. WC. Lave-linge (cave). Terrain privé non clos. Salon de jardin. Barbecue. Pétanque. Parking. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Draps et linge de maison non fournis. Service ménage en supplément. Lit bébé à barreaux.
English
Past the charming porch, this address in the heart of the village is a haven of peace. Benefiting from local shops, you can at the same time enjoy the peaceful and pleasantly shaded garden. The view of the Sélune valley is appreciable on the south side, especially from the covered balcony. The village located on a hill offers a beautiful panorama of Mont St-Michel and it is a daily invitation to discover this unique bay in the world!
Deutsch
Diese Adresse im Herzen des Dorfes ist eine Oase der Ruhe. Sie profitieren von den Geschäften in der Nähe und können gleichzeitig den friedlichen und angenehm schattigen Garten genießen. Der Blick auf das Tal der Sélune ist auf der Südseite besonders vom überdachten Balkon aus zu genießen. Das auf einem Hügel gelegene Dorf bietet ein schönes Panorama auf den Mont St. Michel und ist eine tägliche Einladung, diese einzigartige Bucht zu entdecken!
Haus, das an das Wohnhaus der Eigentümer angrenzt. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Internet, Ethernet-Kabel RJ45, Radio). Kochecke (Gasherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierschrank). Schlafzimmer 1 (Bett 140×190), Badezimmer mit WC (Waschbecken, Dusche, Handtuchtrockner). Abstellraum. Obergeschoss: Zimmer 2 (2 Betten 90X190) mit Waschbecken. WC. Waschmaschine (Keller). Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Barbecue. Petanque. Parkplatz. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Babybett mit Gitterstäben.
Dutch
Naast de charmante veranda is dit adres in het hart van het dorp een oase van rust. Met het voordeel van lokale winkels, kun je ook genieten van de rustige, aangenaam schaduwrijke tuin. Het uitzicht over de Sélune-vallei vanaf het overdekte balkon op het zuiden is bijzonder indrukwekkend. Het dorp ligt op een heuvel met een prachtig panoramisch uitzicht op de Mont St-Michel, een dagelijkse uitnodiging om deze unieke baai te ontdekken!
Huis grenzend aan het huis van de eigenaren. Begane grond: woonkamer met houtkachel (TV, internet, RJ45 Ethernet kabel, radio). Keukenhoek (gasfornuis, magnetron, vaatwasser, diepvriezer). Slaapkamer 1 (bed 140×190), doucheruimte met WC (wastafel, douche, verwarmd handdoekenrek). Bergruimte. Boven: Slaapkamer 2 (2 bedden 90X190) met wastafel. WC. Wasmachine (kelder). Omheind eigen terrein. Tuinmeubels. Barbecue. Jeu de boules. Parkeerplaats. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle lasten inbegrepen. Lakens en handdoeken niet inbegrepen. Schoonmaakservice extra. Kinderbed.
Español
Más allá del encantador porche, esta dirección en el corazón del pueblo es un remanso de paz. A proximidad de los comercios locales, también podrá disfrutar de un jardín tranquilo y agradablemente sombreado. La vista sobre el valle del Sélune desde el balcón cubierto orientado al sur es particularmente impresionante. El pueblo está situado en una colina con una hermosa vista panorámica del Mont St-Michel, ¡una invitación diaria a descubrir esta bahía única!
Casa contigua a la vivienda de los propietarios. Planta baja: Salón con estufa de leña (TV, Internet, cable Ethernet RJ45, radio). Rincón cocina (cocina de gas, microondas, lavavajillas, congelador). Dormitorio 1 (cama 140×190), cuarto de ducha con WC (lavabo, ducha, radiador toallero). Trastero. Arriba: Dormitorio 2 (2 camas 90X190) con lavabo. WC. Lavadora (sótano). Terreno privado no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Juego de petanca. Aparcamiento. Calefacción eléctrica incluida. Todos los gastos incluidos. No se proporcionan sábanas ni ropa de hogar. Servicio de limpieza extra. Cuna.
Italiano
Al di là dell'affascinante portico, questo indirizzo nel cuore del villaggio è un'oasi di pace. Con il vantaggio dei negozi locali, si può anche godere di un giardino tranquillo e piacevolmente ombreggiato. La vista sulla valle della Sélune dal balcone coperto esposto a sud è particolarmente suggestiva. Il villaggio è situato su una collina con una splendida vista panoramica su Mont St-Michel, un invito quotidiano a scoprire questa baia unica!
Casa adiacente all'abitazione dei proprietari. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (TV, Internet, cavo Ethernet RJ45, radio). Angolo cottura (cucina a gas, microonde, lavastoviglie, congelatore). Camera 1 (letto 140×190), bagno con doccia e WC (lavabo, doccia, scaldasalviette). Ripostiglio. Al piano superiore: camera da letto 2 (2 letti 90X190) con lavabo. WC. Lavatrice (cantina). Terreno privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Gioco delle bocce. Parcheggio. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e biancheria per la casa non fornite. Servizio di pulizia extra. Culla.