Meublés – Saint-Pierre-Toirac

Au coeur de la vallée du Lot, entre Figeac et Cajarc, dans un bourg typique et plein de charme, vous découvrirez cette jolie maison de village avec vue sur les falaises. A deux pas du gîte, n'hésitez pas à visiter l'église romane fortifiée du XIIème siècle classée Monuments Historiques, vous pourrez aussi arpenter les rues du village et partir à la découverte de ses trésors cachés : fontaines, fours à pain, lavoirs… Idéalement placée pour visiter les nombreux sites touristiques lotois, vous êtes également aux portes de l'Aveyron !

In the heart of the Lot valley, between Figeac and Cajarc, in a typical village full of charm, you'll discover this pretty village house with a view of the cliffs. Just a stone's throw from the gîte, you can visit the 12th-century fortified Romanesque church, listed as a Historic Monument, or wander the village streets to discover its hidden treasures: fountains, bread ovens, washhouses… Ideally placed for visiting the many tourist sites in the Lot, you're also at the gateway to Aveyron!

Im Herzen des Lot-Tals, zwischen Figeac und Cajarc, in einem typischen und charmanten Dorf, werden Sie dieses hübsche Dorfhaus mit Blick auf die Klippen entdecken. Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt können Sie die befestigte romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert besichtigen, die unter Denkmalschutz steht. Sie können auch durch die Straßen des Dorfes schlendern und seine versteckten Schätze entdecken: Brunnen, Brotöfen, Waschhäuser… Ideal gelegen, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Lot zu besichtigen, befinden Sie sich auch vor den Toren des Aveyron!

In het hart van de Lot-vallei, tussen Figeac en Cajarc, in een typisch dorpje vol charme, ontdek je dit mooie dorpshuis met uitzicht op de kliffen. Op een steenworp afstand van de gîte kun je de versterkte Romaanse kerk uit de 12e eeuw bezoeken, die op de monumentenlijst staat, of door de straatjes van het dorp dwalen en de verborgen schatten ontdekken: fonteinen, broodovens, wasplaatsen, enz. Ideaal gelegen voor een bezoek aan de vele toeristische trekpleisters in de Lot, je bent ook aan de poort van Aveyron!

En el corazón del valle del Lot, entre Figeac y Cajarc, en un pueblo típico lleno de encanto, descubrirá esta bonita casa de pueblo con vistas a los acantilados. A dos pasos de la casa rural, podrá visitar la iglesia románica fortificada del siglo XII, declarada Monumento Histórico, o pasear por las calles del pueblo y descubrir sus tesoros escondidos: fuentes, hornos de pan, lavaderos, etc. Idealmente situado para visitar los numerosos lugares turísticos del Lot, se encuentra también a las puertas del Aveyron

Nel cuore della valle del Lot, tra Figeac e Cajarc, in un tipico villaggio ricco di fascino, scoprirete questa graziosa casa di paese con vista sulle scogliere. A pochi passi dall'alloggio, potrete visitare la chiesa romanica fortificata del XII secolo, classificata come monumento storico, o passeggiare per le strade del villaggio e scoprire i suoi tesori nascosti: fontane, forni per il pane, lavatoi, ecc. In posizione ideale per visitare i numerosi siti turistici del Lot, siete anche alle porte dell'Aveyron!