Description
Un très joli gîte situé en prolongement de notre longère et ses 4 chambres d'hôtes, vous accueille pour un moment de repos. Vous profiterez d'un parc arboré doté d'endroits de détente et d'un parking privé.
Le gîte se compose au rez-de-chaussée d'une pièce à vivre de 35 m² comprenant un salon, une salle à manger, un coin jeux enfant, une cuisine aménagée. Un couloir desservant un toilette, une salle d'eau avec douche et wc, une chambre de 2 personnes comprenant un lit de 160×200.
A l'étage, une chambre comprenant un lit de 160×200 et 2 lits de 80×200.
Une cour commune comprenant un salon de jardin, un barbecue est à votre disposition.
Les lits seront fait, les serviettes de toilette à disposition dans la salle d'eau lors de votre arrivée.
Un service ménage (en option) est proposé à 65 €. Nos prestations : location de vélo, massage effectué par des professionnelles du bien-être (sur rdv), plateaux charcuterie/fromage et vente d'alcools doux.
English
A very pretty gîte adjoining our farmhouse and its 4 guest rooms, welcomes you for a moment's rest. You'll enjoy a wooded park with relaxation areas and private parking.
On the first floor, the gîte comprises a 35 m² living room, a dining room, a children's play area and a fitted kitchen. A corridor leads to a toilet, a bathroom with shower and toilet, and a 2-person bedroom with a 160×200 bed.
Upstairs, a bedroom with a 160×200 bed and 2 80×200 beds.
A shared courtyard with garden furniture and barbecue is at your disposal.
Beds will be made up and towels provided in the bathroom on arrival.
A cleaning service (optional) is available at 65? Our services: bike rental, massage by wellness professionals (by appointment), charcuterie/cheese platters and sale of soft alcohols.
Deutsch
Ein sehr schönes Ferienhaus, das sich in der Verlängerung unseres Bauernhauses mit seinen 4 Gästezimmern befindet, empfängt Sie für einen Moment der Erholung. Sie profitieren von einem Park mit Bäumen, der mit Entspannungsplätzen ausgestattet ist, sowie von einem Privatparkplatz.
Das Ferienhaus besteht aus einem 35 m² großen Wohnraum im Erdgeschoss, der ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Spielecke für Kinder und eine Einbauküche umfasst. Ein Flur, der zu einer Toilette führt, ein Badezimmer mit Dusche und WC, ein Zimmer für 2 Personen mit einem Bett von 160×200.
Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 und 2 Betten von 80×200.
Ein gemeinsamer Hof mit Gartenmöbeln und einem Grill steht Ihnen zur Verfügung.
Die Betten sind bezogen und die Handtücher liegen bei Ihrer Ankunft im Waschraum bereit.
Ein Reinigungsservice (optional) wird für 65? angeboten. Unsere Leistungen: Fahrradverleih, Massage durch Wellness-Fachkräfte (nach Vereinbarung), Wurst-/Käseplatten und Verkauf von alkoholischen Getränken.
Dutch
Een zeer mooie gîte grenzend aan onze boerderij en zijn 4 gastenkamers verwelkomt je voor een moment van rust. Je geniet er van een bosrijk park met ontspanningsmogelijkheden en een privéparking.
De begane grond van de gîte bestaat uit een woonkamer van 35 m² met een salon, eetkamer, kinderspeelhoek en ingerichte keuken. Een gang leidt naar een toilet, een doucheruimte met douche en toilet, en een slaapkamer voor 2 personen met een bed van 160×200.
Boven is een slaapkamer met een bed van 160×200 en 2 bedden van 80×200.
Er is een gemeenschappelijke binnenplaats met tuinmeubilair en een barbecue.
Bedden zijn opgemaakt en handdoeken zijn aanwezig in de doucheruimte bij aankomst.
Een schoonmaakservice (optioneel) is beschikbaar op 65? Onze diensten: fietsverhuur, massage door wellness professionals (op afspraak), vleeswaren/kaasplateaus en verkoop van frisdranken.
Español
Una casa rural muy bonita contigua a nuestra granja y sus 4 habitaciones de huéspedes le da la bienvenida para un momento de descanso. Disfrutará de un parque arbolado con lugares para relajarse y de un aparcamiento privado.
La planta baja de la casa rural consta de una sala de estar de 35 m² con salón, comedor, zona de juegos para niños y cocina equipada. Un pasillo conduce a un aseo, un cuarto de baño con ducha y WC, y un dormitorio para 2 personas con una cama de 160×200.
Arriba, un dormitorio con una cama de 160×200 y 2 camas de 80×200.
Hay un patio compartido con muebles de jardín y barbacoa.
Las camas estarán hechas y se proporcionarán toallas en el cuarto de ducha a la llegada.
Un servicio de limpieza (opcional) está disponible a 65? Nuestros servicios: alquiler de bicicletas, masajes realizados por profesionales del bienestar (con cita previa), tablas de embutidos/quesos y venta de refrescos.
Italiano
Un grazioso gîte adiacente alla nostra fattoria con le sue 4 camere per gli ospiti vi accoglie per un momento di riposo. Potrete godere di un parco alberato con posti per rilassarsi e un parcheggio privato.
Il piano terra dell'alloggio è composto da un soggiorno di 35 m² con salotto, sala da pranzo, area giochi per bambini e cucina attrezzata. Un corridoio conduce a una toilette, a un bagno con doccia e servizi igienici e a una camera da letto per 2 persone con letto 160×200.
Al piano superiore, una camera con letto 160×200 e 2 letti 80×200.
C'è un cortile in comune con mobili da giardino e un barbecue.
I letti saranno fatti e gli asciugamani saranno forniti nel bagno con doccia all'arrivo.
Un servizio di pulizia (opzionale) è disponibile a 65? I nostri servizi: noleggio biciclette, massaggi da parte di professionisti del benessere (su appuntamento), taglieri di salumi/formaggi e vendita di bibite.