Meublés – Saint-Pierre-Chérignat

La maison se trouve en pleine campagne, vous avez des chemins pour faire des balades tout autour. Là-bas, on ne regarde pas l'heure, on prend le temps de vivre, deux vélos sont à disposition. Chalet tout équipé, pour 4 personnes (+ canapé convertible) composé: – d'une cuisine équipée avec bar. – d'un salon/ salle à manger avec coin bureau. – d'une chambre avec lit double (140×190) au rez-de-chaussée. – d'une chambre mansardée avec 2 lits simples de 90 à l'étage. – d'une salle de bain avec douche et WC. – d'un jardin clos avec table et chaises abritées. Arrivée en autonomie grâce à une boite à clé. Place de parking privée et vidéo-surveillée. Tarifs : 3 nuits minimum en semaine à partir de 69€ / nuit Week-end possible à partir de 89€ / nuit A partir de 490€ la semaine 3 nuits minimum hors week-end Linge de lit et maison non fourni, possibilité de location. Option ménage possible.

The house is in the middle of the countryside, and there are many paths for walks all around. There, we don't watch the clock, we take the time to live, two bicycles are at your disposal. Fully-equipped chalet, sleeps 4 (+ sofa bed): – fully-equipped kitchen with bar. – living/dining room with office area. – ground-floor bedroom with double bed (140×190). – an attic bedroom with 2 single beds (90cm) upstairs. – bathroom with shower and WC. – an enclosed garden with sheltered table and chairs. Autonomous arrival thanks to a key box. Private, video-monitored parking. Rates : 3 nights minimum on weekdays from 69? / night Weekend available from 89? / night From 490? per week 3 nights minimum excluding weekends Bed linen and household linen not supplied, can be rented. Cleaning option available.

Das Haus liegt auf dem Land, du hast rundherum Wege zum Spazierengehen. Dort schaut man nicht auf die Uhr, sondern nimmt sich Zeit zum Leben, zwei Fahrräder stehen zur Verfügung. Voll ausgestattetes Chalet für 4 Personen (+ Schlafsofa), bestehend aus: – einer voll ausgestatteten Küche mit Bar. – einem Wohn-/Esszimmer mit Büroecke. – einem Schlafzimmer mit Doppelbett (140×190) im Erdgeschoss. – ein Mansardenzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) im Obergeschoss. – einem Badezimmer mit Dusche und WC. – einem eingezäunten Garten mit geschütztem Tisch und Stühlen. Selbstständige Anreise dank eines Schlüsselkastens. Privater, videoüberwachter Parkplatz. Preise: mindestens 3 Nächte unter der Woche ab 69 ? Wochenende möglich ab 89? / Nacht Ab 490 ? pro Woche 3 Nächte außerhalb des Wochenendes Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt, können aber gemietet werden. Optio

Het huis ligt midden in de natuur en er zijn wandelpaden rondom. Daar hoef je niet op de klok te kijken, je neemt gewoon de tijd om van het leven te genieten. Er zijn twee fietsen beschikbaar. Volledig ingericht chalet, 4 slaapplaatsen (+ slaapbank): – volledig ingerichte keuken met bar. – woon/eetkamer met studeerhoek. – een slaapkamer met tweepersoonsbed (140×190) op de begane grond. – een zolderkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) op de bovenverdieping. – een badkamer met douche en WC. – een omheinde tuin met beschutte tafel en stoelen. Autonome aankomst dankzij een sleutelbox. Eigen parkeerplaats met videobewaking. Prijzen : 3 nachten minimum op weekdagen vanaf €69/nacht Weekend beschikbaar vanaf 89? / nacht Vanaf 490? per week 3 nachten minimum behalve weekends Beddengoed en huishoudlinnen niet aanwezig, kan gehuurd worden. Schoonmaak optie beschikbaar.

La casa está en medio del campo, y hay senderos por todas partes. Allí no hay que mirar el reloj, sólo hay que tomarse el tiempo necesario para disfrutar de la vida. Hay dos bicicletas disponibles. Chalet totalmente equipado, capacidad para 4 personas (+ sofá cama): – cocina totalmente equipada con barra. – salón/comedor con zona de estudio. – una habitación con cama de matrimonio (140×190) en la planta baja. – una habitación abuhardillada con 2 camas individuales (90cm) en la planta superior. – un cuarto de baño con ducha y WC. – un jardín cerrado con mesa y sillas protegidas. Llegada autónoma gracias a una caja de llaves. Plaza de aparcamiento privada y videovigilada. Precios : 3 noches mínimo entre semana desde 69€/noche Fin de semana disponible a partir de 89? / noche A partir de 490? por semana 3 noches mínimo excluyendo fines de semana No se proporciona ropa

La casa si trova in mezzo alla campagna e tutto intorno ci sono sentieri per le passeggiate. Lì non si deve guardare l'orologio, ma solo prendersi il tempo per godersi la vita. Sono disponibili due biciclette. Chalet completamente attrezzato, 4 posti letto (+ divano letto): – cucina completamente attrezzata con bar. – soggiorno/sala da pranzo con zona studio. – una camera con letto matrimoniale (140×190) al piano terra. – una camera da letto mansardata con 2 letti singoli (90 cm) al piano superiore. – un bagno con doccia e WC. – un giardino recintato con tavolo e sedie al riparo. Arrivo autonomo grazie a una cassetta delle chiavi. Parcheggio privato videosorvegliato. Prezzi : 3 notti minimo nei giorni feriali da 69 €/notte Weekend disponibili a partire da 89? / notte A partire da 490? a settimana 3 notti minimo escluso il fine settimana La biancheria da letto e da casa non è fornita, ma può essere noleggiata. Possibilità di pulizia.