Description
Un logement confortable dans une ancienne ferme très proche de la forêt, de nombreux chemins de randonnée depuis la maison vous attendent. Gîte avec entrée indépendante, aménagé au rdc de la maison du propriétaire située en périphérie du village. Chambre 1 (1 lit 2 personnes), Chambre 2 (3 lits 1 personne, 1 lit bébé), séjour-cuisine équipée (lave-vaisselle, TV satellite, lave-linge), salle d'eau avec wc. Chauffage central inclus. Lits faits à l'arrivée. Présence d'un camping à la ferme et de 2 autres gîtes. En commun : pré clôture, bancs et tables, balançoire, barbecue, parking.
English
Comfortable accommodation in an old farmhouse very close to the forest, many hiking trails from the house await you. Gîte with independent entrance, fitted on the ground floor of the owner's house on the outskirts of the village. Bedroom 1 (1 double bed), Bedroom 2 (3 single beds, 1 baby bed), living room-kitchen equipped (dishwasher, satellite TV, washing machine), bathroom with toilet. Central heating included. Beds made on arrival. Presence of a campsite on the farm and 2 other gîtes. In common: meadow fence, benches and tables, swing, barbecue, parking.
Deutsch
Eine gemütliche Unterkunft in einem alten Bauernhaus ganz in der Nähe des Waldes, viele Wanderwege vom Haus aus erwarten Sie. Unterkunft mit separatem Eingang, eingerichtet im Erdgeschoss des Hauses des Eigentümers, das am Rande des Dorfes liegt. Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (3 Einzelbetten, 1 Babybett), Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Satellitenfernsehen, Waschmaschine), Badezimmer mit WC. Zentralheizung im Preis inbegriffen. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Präsenz eines Campingplatzes auf dem Bauernhof und von 2 weiteren Unterkünften. Zur gemeinsamen Nutzung: eingezäunte Wiese, Bänke und Tische, Schaukel, Grill, Parkplatz.
Dutch
Comfortabele accommodatie in een oude boerderij zeer dicht bij het bos, vele wandelpaden vanuit het huis wachten op u. Gîte met eigen ingang, gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaar aan de rand van het dorp. Slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 2 (3 eenpersoonsbedden, 1 babybedje), woonkamer met volledig ingerichte keuken (vaatwasser, satelliet-tv, wasmachine), doucheruimte met toilet. Centrale verwarming inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Er is een camping op de boerderij en 2 andere gîtes. Gemeenschappelijke voorzieningen: omheind terrein, banken en tafels, schommel, barbecue, parkeerplaats.
Español
Alojamiento confortable en una antigua granja muy cerca del bosque, muchas rutas de senderismo desde la casa le esperan. Casa rural con entrada independiente, situada en la planta baja de la casa del propietario en las afueras del pueblo. Dormitorio 1 (1 cama doble), dormitorio 2 (3 camas individuales, 1 cama de bebé), sala de estar con cocina totalmente equipada (lavavajillas, televisión por satélite, lavadora), cuarto de ducha con aseo. Calefacción central incluida. Camas hechas a la llegada. Presencia de un camping en la finca y otras 2 casas rurales. Instalaciones comunes: zona vallada, bancos y mesas, columpio, barbacoa, aparcamiento.
Italiano
Alloggio confortevole in un'antica casa colonica molto vicina alla foresta, molti sentieri escursionistici dalla casa vi aspettano. Gîte con ingresso indipendente, situato al piano terra della casa del proprietario alla periferia del villaggio. Camera 1 (1 letto matrimoniale), camera 2 (3 letti singoli, 1 letto per bambini), soggiorno con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, TV satellitare, lavatrice), bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale incluso. Letti fatti all'arrivo. Presenza di un campeggio nella fattoria e di altri 2 gîtes. Servizi comuni: area recintata, panche e tavoli, altalena, barbecue, parcheggio.