Meublés – Saint-Père-en-Retz

Maison de Maître de 1907 rénovée au plus près de ses origines, style années 30/50 avec une pointe de contemporain, située au calme de la campagne, Jardin non-clos de 1000 m² avec terrasse, sur une parcelle arborée de 3000 m² (abri moto et parking privé). Gîte situé dans la maison des propriétaires (au RDC Est près du jardin), salon/séjour lumineux avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre spacieuse (lit 160×200), s.d.e/wc, lingerie extérieure avec sèche-linge, véranda. Equipements supplémentaires: wifi, lecteur DVD, radio/CD (port USB-Bluetooth), équipements bébé, kit dépannage vélo, aménagement pêche. Compris: draps, linge de toilette. Non-compris: chauffage électrique, électricité et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (75€). Au calme de la campagne avec randos, vélo (Vélodyssée et La Loire à vélo). Voyages sur l'Estuaire. A proximité du Canal, des plages et activités sportives. Accès rapides à Guérande (marais salants), Saint-Nazaire ( Escal'Atlantic), La Brière, Nantes (le château, Musée des Beaux Arts, le Voyage permanent, les machines de l'Ile…)

Maison de Maître dating from 1907, renovated as closely as possible to its origins, 30s/50s style with a touch of the contemporary, located in a quiet country setting, 1000 m² unenclosed garden with terrace, on a 3000 m² wooded plot (motorcycle shelter and private parking). Gîte located in the owners' house (on the east ground floor near the garden), bright living room with open-plan kitchen, 1 spacious bedroom (bed 160×200), bathroom/wc, outside linen room with tumble dryer, veranda. Additional equipment: wifi, DVD player, radio/CD (USB-Bluetooth port), baby equipment, bicycle repair kit, fishing equipment. Included: bed linen, towels. Not included: electric heating, electricity and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (75?). Quiet countryside with hiking, biking (Vélodyssée and La Loire à vélo). Trips on the Estuary. Close to the Canal, beaches and sporting activities. Quick access to Guérande (salt marshes), Saint-Nazaire (Escal'Atlantic), La Brière, Nantes (château, Musée des Beaux Arts, Voyage permanent, machines de l'Ile…)

Herrenhaus aus dem Jahr 1907, das originalgetreu renoviert wurde, im Stil der 30er/50er Jahre mit einem Hauch von Moderne, in ruhiger Lage auf dem Land. 1000 m² großer, nicht eingezäunter Garten mit Terrasse auf einem 3000 m² großen Grundstück mit Bäumen (Motorradunterstand und Privatparkplatz). Unterkunft im Haus der Eigentümer (im Erdgeschoss Ost, in der Nähe des Gartens), helles Wohn-/Wohnzimmer mit offener Einbauküche, 1 geräumiges Schlafzimmer (Bett 160×200), Bad/WC, Außenwäsche mit Wäschetrockner, Veranda. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, DVD-Player, Radio/CD (USB-Bluetooth-Anschluss), Babyausstattung, Fahrrad-Pannenset, Angelausrüstung. Inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher. Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Strom und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (75?). Ruhige Lage auf dem Land mit Wanderungen, Radtouren (Vélodyssée und La Loire à vélo). Reisen an die Mündung des Flusses. In der Nähe des Kanals, der Strände und sportlicher Aktivitäten. Schneller Zugang zu Guérande (Salzgärten), Saint-Nazaire (Escal'Atlantic), La Brière, Nantes (Schloss, Museum der Schönen Künste, ständige Reise, Maschinen auf der Insel…)

Maison de Maître uit 1907, zo goed mogelijk gerenoveerd in de stijl van de jaren '30/'50 met een hedendaagse toets, gelegen in de rust van het platteland. Omheinde tuin van 1000 m² met terras, op een bebost terrein van 3000 m² (motorstalling en privéparking). Gîte gelegen in het huis van de eigenaren (op de oostelijke begane grond vlakbij de tuin), lichte woonkamer met open inbouwkeuken, 1 ruime slaapkamer (bed 160×200), doucheruimte/wc, buiten linnenkamer met wasdroger, veranda. Extra uitrusting: wifi, DVD-speler, radio/CD (USB-Bluetooth poort), baby uitrusting, fietsreparatieset, visuitrusting. Inbegrepen: beddengoed, handdoeken. Niet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit en toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (75?). Rustig platteland met wandelingen, fietstochten (Vélodyssée en La Loire à vélo). Uitstapjes op de riviermonding. Dicht bij het kanaal, stranden en sportactiviteiten. Snelle toegang tot Guérande (zoutmoerassen), Saint-Nazaire (Escal'Atlantic), La Brière, Nantes (het kasteel, Musée des Beaux Arts, de Voyage Permanent, de Machines de l'Ile, enz.)

Maison de Maître de 1907, renovada lo más cerca posible de sus orígenes, estilo años 30/50 con un toque contemporáneo, situada en la tranquilidad del campo. Jardín no cerrado de 1000 m² con terraza, en un terreno arbolado de 3000 m² (refugio para motos y aparcamiento privado). Casa rural situada en la casa de los propietarios (en la planta baja este cerca del jardín), salón luminoso con cocina americana equipada, 1 habitación espaciosa (cama 160×200), cuarto de ducha/wc, cuarto de ropa exterior con secadora, veranda. Equipamiento adicional: wifi, reproductor de DVD, radio/CD (puerto USB-Bluetooth), equipamiento para bebés, kit de reparación de bicicletas, equipo de pesca. Incluido: ropa de cama, toallas. No incluido: calefacción eléctrica, electricidad y tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (75?). Paisaje tranquilo con paseos a pie, en bicicleta (Vélodyssée y La Loire à vélo). Excursiones por el estuario. Cerca del Canal, playas y actividades deportivas. Acceso rápido a Guérande (salinas), Saint-Nazaire (Escal'Atlantic), La Brière, Nantes (el castillo, el Museo de Bellas Artes, el Voyage Permanent, las Machines de l'Ile, etc.)

Maison de Maître del 1907, ristrutturata nel modo più fedele possibile alle sue origini, in stile anni '30/'50 con un tocco contemporaneo, situata nella pace e nella tranquillità della campagna. Giardino non recintato di 1000 m² con terrazza, su un terreno boscoso di 3000 m² (ricovero per moto e parcheggio privato). Gîte situato nella casa dei proprietari (al piano terra est vicino al giardino), luminoso soggiorno con cucina a vista attrezzata, 1 camera da letto spaziosa (letto 160×200), bagno con doccia/wc, locale esterno per la biancheria con asciugatrice, veranda. Accessori: wifi, lettore DVD, radio/CD (porta USB-Bluetooth), attrezzatura per bambini, kit di riparazione per biciclette, attrezzatura da pesca. Incluso: biancheria da letto, asciugamani. Non incluso: riscaldamento elettrico, elettricità e tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (75?). Campagna tranquilla con passeggiate, ciclismo (Vélodyssée e La Loire à vélo). Gite sull'estuario. Vicino al Canale, alle spiagge e alle attività sportive. Accesso rapido a Guérande (saline), Saint-Nazaire (Escal'Atlantic), La Brière, Nantes (castello, Musée des Beaux Arts, Voyage Permanent, Machines de l'Ile…)